खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुरेज़" शब्द से संबंधित परिणाम

गुरेज़

दूर रहना

गुरेज़ी

बुद्धिमत्ता, चतुराई, धूर्तता, मक्कारी।

गुरेज़ानी

اجتناب ، احتراز ، گریز.

गुरेज़ाँ

अनिच्छुक, अलग रहने वाला, बचते हुए, भागता हुआ, भाग कर जाता हुआ, बचकर निकल जानेवाला, पास न आने वाला

गुरेज़ीदा

भागा हुआ, पलायित।।

गुरेज़-पा

भागने के लिए तैयार, भागने वाला, अनिच्छुक

गुरेज़-गाह

time or place of fleeing, the place (or occasion) in which it is proper to avoid or fly (from a person or thing), place of escape, place to fly to, place of refuge, asylum, retreat

गुरेज़-पाई

फ़रार, भगोड़ापन, बार-बार भागने की क्रिया

गुरेज़ करना

भागना, दूर रहना, बचना, टालना, घृणा करना

गुरेज़ा-गुरेज़

بھگدڑ ، افراتفری ، انتشار.

गुरेज़ाँ होना

بھاگنا ، فرار ہونا.

मरकज़-गुरेज़

जो केंद्र से भागे या भागने पर आकर्षित हो

बाराँ-गुरेज़

घर या मकान का छज्जा, सायबान

आब-गुरेज़

जिस पर पानी असर न करे, जो पानी को सोख न सके, वाटरप्रूफ

राह-ए-गुरेज़ इख़्तियार करना

भाग जाना, फ़रार हो जाना

'आलम-ए-जज़्ब-ओ-ए-गुरेज़

state of total absorption and evasion

हासिल-ए-'उम्र-ए-गुरेज़-पा

the result of the bygone life

न रोए रिहाई, न राह-ए-गुरेज़

ना रोय माँदन ना राह रफ़तन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुरेज़ के अर्थदेखिए

गुरेज़

gurez•گُرَیز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

गुरेज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

दूर रहना
बचना; दूर रहना
बचाव, उपेक्षा, बेए'तिनाई, घृणा, नफ़त, कसीदे में अनुष्ठान को प्रशंस्य (मम्दूह) के गुण-गाथा की ओर मोड़ देने का अलंकार।।
बचाव, उपेक्षा, बेए'तिनाई, घृणा, नफ़त, कसीदे में अनुष्ठान को प्रशंस्य (मम्दूह) के गुण-गाथा की ओर मोड़ देने का अलंकार।।
नुकसानदेह कार्य या बात से किया जाने वाला बचाव
भागना
नफ़रत; घृणा
(कविता में) एक विषय को छोड़कर किसी दूसरे विषय पर चले जाना।

शे'र

हमारे शहर में है वो गुरेज़ का आलम

चराग़ भी न जलाए चराग़ से कोई

शहज़ाद अहमद

ये तमीज़-ए-इश्क़-ओ-हवस नहीं है हक़ीक़तों से गुरेज़ है

जिन्हें इश्क़ से सरोकार है वो ज़रूर अहल-ए-हवस भी हैं

हफ़ीज़ होशियारपुरी

English meaning of gurez

Noun, Masculine

deviation, aversion, shunning
dislike, abhorrence, digression
escape, evasion, avoid, run away
escape, flight
turning to the real subject after the prelude, etc.

گُرَیز کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

۔(ف۔ گریختن کا حاصل مصدر)مونث۔معانی نمبر ۱۔۲ میں ۔ ناسخ نے مونث اور رشک نے مذکر کہاہے۔اب کثرت استعمال تانیث کے ساتھ ہے

اسم، مؤنث

بھاگنا، فرار
علیحدگی، اجتناب، پرہیز، دُوری
(شاعری) قصیدے میں تمہید کے بعد اصل مضمون کی طرف متوجہ ہونا، تشبیب کے بعد مدح کی طرف آنا

गुरेज़ के विलोम शब्द

ना-पसंदीदगी ए'राज़ हसरत रु-गर्दानी परहेज़

गुरेज़ के यौगिक शब्द

'आलम-ए-जज़्ब-ओ-ए-गुरेज़ गुरेज़-पा गुरेज़-पाई हासिल-ए-'उम्र-ए-गुरेज़-पा

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुरेज़

दूर रहना

गुरेज़ी

बुद्धिमत्ता, चतुराई, धूर्तता, मक्कारी।

गुरेज़ानी

اجتناب ، احتراز ، گریز.

गुरेज़ाँ

गुरेज़ीदा

भागा हुआ, पलायित।।

गुरेज़-पा

भागने के लिए तैयार, भागने वाला, अनिच्छुक

गुरेज़-गाह

time or place of fleeing, the place (or occasion) in which it is proper to avoid or fly (from a person or thing), place of escape, place to fly to, place of refuge, asylum, retreat

गुरेज़-पाई

फ़रार, भगोड़ापन, बार-बार भागने की क्रिया

गुरेज़ करना

भागना, दूर रहना, बचना, टालना, घृणा करना

गुरेज़ा-गुरेज़

بھگدڑ ، افراتفری ، انتشار.

गुरेज़ाँ होना

بھاگنا ، فرار ہونا.

मरकज़-गुरेज़

जो केंद्र से भागे या भागने पर आकर्षित हो

बाराँ-गुरेज़

घर या मकान का छज्जा, सायबान

आब-गुरेज़

जिस पर पानी असर न करे, जो पानी को सोख न सके, वाटरप्रूफ

राह-ए-गुरेज़ इख़्तियार करना

भाग जाना, फ़रार हो जाना

'आलम-ए-जज़्ब-ओ-ए-गुरेज़

state of total absorption and evasion

हासिल-ए-'उम्र-ए-गुरेज़-पा

the result of the bygone life

न रोए रिहाई, न राह-ए-गुरेज़

ना रोय माँदन ना राह रफ़तन

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, endowment

[ Baadh wale ilaqe ke liye hukumat ne ek crore Rupee ka atiyya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

عَرْض

Origin : Arabic

Noun

request, petition, solicitation

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

شاباشی

Origin : Persian

Noun

appreciation, applause, praise, commendation

[ Gopal ko bahaduri ke liye sabhi ne shabashi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

حافِظَہ

Origin : Arabic

Adjective

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

کَارُوْبار

Origin : Persian

Noun

business, trade, employment, affair

[ Machine-kari ke sabab dehi (Rural) riwayati karobar buri tarh se asar-andaz ho rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

اِحْساس

Origin : Arabic

Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

fascinated, attracted

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

knowledge, wisdom, intelligence

[ Falij se mutaassir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, competence, capability

[ School mein dakhile ke waqt bachche ki talimi ahliyat ka jaiza liya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for गुरेज़

English meaning of गुरेज़ , गुरेज़ meaning in english, गुरेज़ translation and definition in English. गुरेज़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (गुरेज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

गुरेज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"गुरेज़" शब्द से संबंधित परिणाम

गुरेज़

गुरेज़ी

गुरेज़ानी

गुरेज़ाँ

गुरेज़ीदा

गुरेज़-पा

गुरेज़-गाह

गुरेज़-पाई

गुरेज़ करना

गुरेज़ा-गुरेज़

गुरेज़ाँ होना

मरकज़-गुरेज़

बाराँ-गुरेज़

आब-गुरेज़

राह-ए-गुरेज़ इख़्तियार करना

'आलम-ए-जज़्ब-ओ-ए-गुरेज़

हासिल-ए-'उम्र-ए-गुरेज़-पा

न रोए रिहाई, न राह-ए-गुरेज़

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुरेज़ के अर्थदेखिए

गुरेज़

gurez•گُرَیز

गुरेज़ के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of gurez

گُرَیز کے اردو معانی

Urdu meaning of gurez

गुरेज़ के विलोम शब्द

गुरेज़ के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुरेज़

गुरेज़ी

गुरेज़ानी

गुरेज़ाँ

गुरेज़ीदा

गुरेज़-पा

गुरेज़-गाह

गुरेज़-पाई

गुरेज़ करना

गुरेज़ा-गुरेज़

गुरेज़ाँ होना

मरकज़-गुरेज़

बाराँ-गुरेज़

आब-गुरेज़

राह-ए-गुरेज़ इख़्तियार करना

'आलम-ए-जज़्ब-ओ-ए-गुरेज़

हासिल-ए-'उम्र-ए-गुरेज़-पा

न रोए रिहाई, न राह-ए-गुरेज़

Today's Vocabulary

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

[ Baadh wale ilaqe ke liye hukumat ne ek crore Rupee ka atiyya diya hai ]

Today's Vocabulary

'arz

'अर्ज़

عَرْض

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

Today's Vocabulary

shaabaashii

शाबाशी

شاباشی

[ Gopal ko bahaduri ke liye sabhi ne shabashi di ]

Today's Vocabulary

haafiza

हाफ़िज़ा

حافِظَہ

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

kaarobaar

कारोबार

کَارُوْبار

[ Machine-kari ke sabab dehi (Rural) riwayati karobar buri tarh se asar-andaz ho rahe hain ]

Today's Vocabulary

ehsaas