ग़ैब से आवाज़ आना , अलक़ा होना

ग़ैब से आवाज़ आना , अलक़ा होना

आकाशवाणी

चला कर बोलना, बात अल उल-ऐलान कहना

रुक : सदा रहे नाम अल्लाह का

रंडी का यार हमेशा मुफ़लिस रहता है, रंडी का आश्ना हमेशा ज़लील होता है

अर्श की आवाज़, ईश्वर की आवाज़, आकाशवाणी।

गुम्बद में गूँजती आवाज़, प्रतिध्वनि

वह ध्वनि जो पर्वत या गुंबद आदि से टकरा कर वापस आती है

सत्य की आवाज, सच्ची बात, न्याय की आवाज, सच की आवाज़

बेवक्त की आवाज़ जो अच्छी न लगे, कुसमय की बात जो भाये नहीं।

विरोध, कड़ी आपत्ति

नक़्क़ारे की आवाज़

कोई आवाज़ नहीं उठी, (शब्दार्थ) मौन, ख़ामोशी, सन्नाटा

हरजाई तबीयत हमेशा ही नुक़सान उठाती है

हरजाई तबीयत हमेशा ही नुक़सान उठाती है

ग़ैब से आवाज़ आना , अलक़ा होना

बहुत ज़्यादा बेताब करना

तलवार कमर में बान, क़तल पर आमादा होना

समान स्वर, समान विचार

वह देवता जो दिल में बात डालता या आकाशवाणी बोलता है

हर हाल में, हर वक़्त, हर समय

स्वार्थ में हानि है और स्वार्थरहित होन में आराम है

वो नक़दी या धन जो इस उद्देश्य से भुगतान की जाए कि इससे ग़रीबों एवं यात्रियों को भोज वितरित हो

आज़ाद और मुजर्रद के लिए हरवक़त ख़ुशी का मौक़ा है, मुराद ये है कि ग़ैर शादीशुदा औरत को वो दुख नहीं होते जो शादी के बाद सहने होते हैं

किसी जगह देर तक आवाज़ का असर बाक़ी रहना

बेपर्वा बहुत ख़ुश रहते हैं

आवाज़ की आहट पर कान लगाये हुए, उत्कर्ण

आवाज़ उठना, बात का अली उल-ऐलान कहा जाना

दम घटना, सांस लेने में दुशवारी होना , कमाल तकलीफ़ और उलझन होना

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

कोई चीज़ हमेशा नहीं रहती, हर शैय फ़ानी है

हड्डियाँ पीसना, अर्थात: कठिन शारीरिक परिश्रम करना, कठिन परिश्रम करना

मसें भीगने पर नयाज़ दिलाना, लड़के के जवान होने की ख़ुशी में नयाज़ दिलाना