खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"haiku" शब्द से संबंधित परिणाम

haiku

हायकू, तीन हिस्सों की १७ मात्रों पर मुश्तमिल जा पानी सिनफ़ शायरी या उस की मसल।

हा-का

جنگلی جانوروں کو ان کے ٹھکانوں سے نکالنے کے لیے گونجیلی آوازیں نکالنے کا عمل ؛ (شکار کی غرض سے) جانوروں کو اپنے ٹھکانوں سے باہر لانے کے لیے خاص قسم کی آواز لگانا (رک : ہانکا) ۔

हाई-काई

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

हाइकू

हाइकु कविता तीन पँक्तियों में लिखी जाती हैं, हिंदी हाइकु के लिए पहली पंक्ति में 5 अक्षर, दूसरी में 7 अक्षर और तीसरी पंक्ति में 5 अक्षर, इस प्रकार कुल 17 अक्षर की कविता है, हाइकु अनेक भाषाओं में लिखी जाती हैं; लेकिन वर्णों या पदों की गिनती का क्रम अलग-अलग

हाकू

رک : ہائیکو ۔

है कोई

किसी के बारे में पूछने के लिए प्रयुक्त, क्या कोई है? कोई मौजूद है? कोई उपस्थित है? तथा ललकारने या मुक़ाबले की दावत के लिए प्रयुक्त

hike

ऊपर

होको

رک : ہائیکو.

हाकी

वार्तालाप करनेवाला, बातचीत करनेवाला, कहानी सुनानेवाला।

हौके

have happenned

हौका

लोभ, लालच, ऐसी तृष्णा या लोभ जो सहसा मिट न सके

हक़ा

(جو کچھ کہا گیا یہ قسم خدا) سچ ہے ، صحیح ہے ، حق ہے ، خُدا کی قسم ؛ یا حق

हिकाई

onomatopoeic, (of a word) imitative of voice

हूका

(گنوار) ردوکا ، فریاد ، دہوئی

हकाई

(بٹیر بازی) ارہر کے کھیت میں رات کی گری ہوئی بٹیروں کو جال کی طرف لے جانے کا عمل تاکہ وہ سمٹ کر جال میں پھنس جائیں

हाईको

जापानी कविता की एक विधा का एक प्रकार

हाँका

जंगली जानवरों का शिकार करने के लिए उन्हें हाँक कर ऐसी जगह ले जाना, जहाँ सहज में उनका शिकार हो सके

हाँके

ہانکتے ہوئے، نیز ہانکا کی جمع اور مغیرہ شکل

हक़्क़ा

सत्य है, ठीक है, ईश्वर की सौगंध, वास्तव में, असल में

हक्की

(نقش وغیرہ کو) کھرچ کر مٹانے کا چاقو

hake

जिन्स Merluccius की कोई समुंद्री मछली जिस का जिस्म लंबा, सर बड़ा होता है।

haka

नून ज़ मावरी क़बाइली जंगी रक़्स और इस की धुन।

हाँका

رک : ہانکا جو درست املا ہے ۔

हक्का

लाठी द्वारा आघात करने का एक प्रकार

हँका

shout, rave , drive off

हक्का

دھکا ؛ جھٹکا ؛ وار ، ہکا ۔

हक़्क़ी

relating to what is right or just

हुक़्क़ा

वास्तव में, अस्ल में

हुक़्क़े

smoking pipe, sheesha

हाँकी

कपड़े की छलनी, मैदा छानने की महीन छलनी

हक़्क़ा

सत्य, सच्चा

हक्की

مقابلے کے وقت حریف کے کسی عضو یا ہتھیار کو ٹہوکا مارنے کا عمل ، جھٹکا ، دھچکا ، وار ۔

हक़'अ

तीन चमकते सितारे जो मिथुन राशि के ऊपर एक-दूसरे के निकट होते हैं, तीन सितारों का समूह, असासी

हुक्का

हिचकी, हिक्का।।

हिक्का

सूखी खुजली, चुल या ख़ारिश का रोग, खुजली, खर्जू, कंडु

हाड़े

ہاڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ شکل (تراکیب میں مستعمل) ۔

हाड़ा

क्षत्रियों की एक शाखा

होड़ा

ایک قسم کی چھوٹی کشتی، جس کے دونوں سرے یکساں شکل کے ہوتے ہیں اور جو جہاز کے ساتھ کنارے پر آنے جانے کے لئے بندھی رہتی ہے، ناؤ

हेड़ो

رک : ہیڑا؛ ایک قسمکے گیت جو گوالے دیوالی کے ایک روز بعد ڈھوروں کے آگے رات کو گاتے ہیں

हाक़्क़ा

महाप्रलय, क़यामत, मुसीबत, आफ़त, अज़ाब, झूठ और सच में फ़र्क़ करने वाला

हड़ा

بان ، ہوائی ، ختنگا ، ایک قسم کی آتش بازی

हीड़ा

जिस्म, बदन, डील डोल

हाड़ी

one who picks up bones, rags and other rubbish for a living, scavenger, sweeper

होड़ी

درخت کے تنے سے بنائی ہوئی کشتی ، چھوٹی کشتی جس کا پیندا چپٹا ہوتا ہے

हेड़ी

शिकारी, चिड़ीमार

होड़ा

रुकावट, आड़, रोक

हौंकी

درندے کا ہنکارا، جو غصے میں بھرے

हुक़्क़ा

आग के नीचे तम्बाकू रख कर पानी के अंदर से धूम्रपान करने का यंत्र

हिक़्क़ा

तीन वर्षीय ऊँट या ऊँटनी

हाइकू-निगार

हाइकू लिखने वाला, हाइकू का कवि

हाइकू-निगारी

ہائکو لکھنے کا عمل ۔

हक-ओ-इज़ाफ़ा

deletion and addition

हक़ुन्नाज़िरीन

प्रीतिभोज के बाद जो कुछ नौकरों और देखने वालों के लिए बच जाए

हक़्क़-उल-'अब्द

(شریعت) فرض یا ذمّے داری جو بندے پر دوسرے بندوں کی نسبت عاید ہو، بندوں کا حق

हक़ूद

बुरा चाहने वाला, ईर्ष्यालु

हक़्क़लु-'इबाद

आम लोगों का हक़, जनता का हक़, जिसका छीन लेना क़ानून में भी और ईश्वर के यहाँ भी पाप है

हक़ुन्नफ़्स

अधिकार जो प्राप्त किया जाए, पारिश्रमिक, कमाई

हक-ओ-तरमीम

deletion and amendment

हक-ओ-तंसीख़

Errors and omissions.

हक़्क़-उल-'अब्द

the right of a slave

haiku के लिए उर्दू शब्द

haiku

ˈhaɪ.kuː

haiku के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

हायकू, तीन हिस्सों की १७ मात्रों पर मुश्तमिल जा पानी सिनफ़ शायरी या उस की मसल।

haiku کے اردو معانی

اسم

ہائیکو، تین حصّوں کی ۱۷ ماتروں پر مشتمل جا پانی صنف شاعری یا اس کی مِثل۔.

खोजे गए शब्द से संबंधित

haiku

हा-का

हाई-काई

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

हाइकू

हाकू

رک : ہائیکو ۔

है कोई

hike

ऊपर

होको

رک : ہائیکو.

हाकी

वार्तालाप करनेवाला, बातचीत करनेवाला, कहानी सुनानेवाला।

हौके

have happenned

हौका

लोभ, लालच, ऐसी तृष्णा या लोभ जो सहसा मिट न सके

हक़ा

(جو کچھ کہا گیا یہ قسم خدا) سچ ہے ، صحیح ہے ، حق ہے ، خُدا کی قسم ؛ یا حق

हिकाई

onomatopoeic, (of a word) imitative of voice

हूका

(گنوار) ردوکا ، فریاد ، دہوئی

हकाई

हाईको

जापानी कविता की एक विधा का एक प्रकार

हाँका

हाँके

ہانکتے ہوئے، نیز ہانکا کی جمع اور مغیرہ شکل

हक़्क़ा

सत्य है, ठीक है, ईश्वर की सौगंध, वास्तव में, असल में

हक्की

(نقش وغیرہ کو) کھرچ کر مٹانے کا چاقو

hake

जिन्स Merluccius की कोई समुंद्री मछली जिस का जिस्म लंबा, सर बड़ा होता है।

haka

नून ज़ मावरी क़बाइली जंगी रक़्स और इस की धुन।

हाँका

رک : ہانکا جو درست املا ہے ۔

हक्का

लाठी द्वारा आघात करने का एक प्रकार

हँका

shout, rave , drive off

हक्का

دھکا ؛ جھٹکا ؛ وار ، ہکا ۔

हक़्क़ी

relating to what is right or just

हुक़्क़ा

वास्तव में, अस्ल में

हुक़्क़े

smoking pipe, sheesha

हाँकी

कपड़े की छलनी, मैदा छानने की महीन छलनी

हक़्क़ा

सत्य, सच्चा

हक्की

مقابلے کے وقت حریف کے کسی عضو یا ہتھیار کو ٹہوکا مارنے کا عمل ، جھٹکا ، دھچکا ، وار ۔

हक़'अ

हुक्का

हिचकी, हिक्का।।

हिक्का

सूखी खुजली, चुल या ख़ारिश का रोग, खुजली, खर्जू, कंडु

हाड़े

ہاڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ شکل (تراکیب میں مستعمل) ۔

हाड़ा

क्षत्रियों की एक शाखा

होड़ा

हेड़ो

رک : ہیڑا؛ ایک قسمکے گیت جو گوالے دیوالی کے ایک روز بعد ڈھوروں کے آگے رات کو گاتے ہیں

हाक़्क़ा

महाप्रलय, क़यामत, मुसीबत, आफ़त, अज़ाब, झूठ और सच में फ़र्क़ करने वाला

हड़ा

بان ، ہوائی ، ختنگا ، ایک قسم کی آتش بازی

हीड़ा

जिस्म, बदन, डील डोल

हाड़ी

one who picks up bones, rags and other rubbish for a living, scavenger, sweeper

होड़ी

درخت کے تنے سے بنائی ہوئی کشتی ، چھوٹی کشتی جس کا پیندا چپٹا ہوتا ہے

हेड़ी

शिकारी, चिड़ीमार

होड़ा

रुकावट, आड़, रोक

हौंकी

درندے کا ہنکارا، جو غصے میں بھرے

हुक़्क़ा

आग के नीचे तम्बाकू रख कर पानी के अंदर से धूम्रपान करने का यंत्र

हिक़्क़ा

तीन वर्षीय ऊँट या ऊँटनी

हाइकू-निगार

हाइकू लिखने वाला, हाइकू का कवि

हाइकू-निगारी

ہائکو لکھنے کا عمل ۔

हक-ओ-इज़ाफ़ा

deletion and addition

हक़ुन्नाज़िरीन

प्रीतिभोज के बाद जो कुछ नौकरों और देखने वालों के लिए बच जाए

हक़्क़-उल-'अब्द

(شریعت) فرض یا ذمّے داری جو بندے پر دوسرے بندوں کی نسبت عاید ہو، بندوں کا حق

हक़ूद

बुरा चाहने वाला, ईर्ष्यालु

हक़्क़लु-'इबाद

हक़ुन्नफ़्स

अधिकार जो प्राप्त किया जाए, पारिश्रमिक, कमाई

हक-ओ-तरमीम

deletion and amendment

हक-ओ-तंसीख़

Errors and omissions.

हक़्क़-उल-'अब्द

the right of a slave

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए