खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हलचल" शब्द से संबंधित परिणाम

हलचल

उधर उधर हिलता डोलता हुआ, डगमगाता हुआ, काँपता हुआ,

हलचल पड़ना

मुतफ़र्रिक़ होना, मुंतशिर होना, उत़्तर बत्तरहोना, मुतरद्दिद हो कर अपनी अपनी सूचना

हलचल में होना

मुज़्तरिब होना, बेचैन होना, बेक़रार होना

हलचल पड़ जाना

हलचल होना

बेचैनी होना, घबराहट होना

हलचल करना

हिलना, जुंबिश करना, हरकत में आना, चलना, रवाँ होना

हलचल डालना

सरगर्म अमल करना, मुतहर्रिक कर देना , बेचैनी फैलाना, इज़तिराब पैदा करना

हलचल मचना

धूम होना, ग़लग़ला होना

हलचल मचाना

create panic, cause uproar

हलचल मच जाना

बेचैनी फैलना, इज़तिराब पैदा होना, खलबली मचना

हलचल डाल देना

खलबली मचाना, अफ़रातफ़री पैदा करना , हंगामा बरपा करना

हलचल पैदा करना

انتشار برپا کرنا ؛ افراتفری مچانا ۔

हलचल पैदा होना

اضطراب پھیلنا ، بے چینی ہونا ، شور شرابا ہونا

हलचल मचा देना

हंगामा बरपा करना , अफ़रातफ़री मचाना

हलचल बरपा होना

खलबली होना, अफ़रातफ़री होना , बेक़रारी होना, बेचैनी होना

हलचल पैदा कर देना

تحریک دلانا ، اُمنگ پیدا کرنا ؛ دھوم مچانا

जज़्बात की हलचल

مزاج کا اتار چڑھائو، طیش.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हलचल के अर्थदेखिए

हलचल

halchal•ہَلْچَل

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

हलचल के हिंदी अर्थ

विशेषण

उधर उधर हिलता डोलता हुआ, डगमगाता हुआ, काँपता हुआ,

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

लोगों के बीच फैली हुई अधीरता, घबराहट, दौड़ धूप, शोरगुल आदि, खलबली, धूम, बेचैन, बेक़रार, घबराहट, भागड़, दंगा फ़साद, बखेड़ा, बलवा, डर, ख़ौफ़, हिलना, डोलना, लरजना

शे'र

कोई हलचल है न आहट न सदा है कोई

दिल की दहलीज़ पे चुप-चाप खड़ा है कोई

ख़ुर्शीद अहमद जामी

आज दरिया में अजब शोर अजब हलचल है

किस की कश्ती ने क़दम आब-ए-रवाँ पर रक्खा

ख़ुर्शीद तलब

कोई आवाज़ न आहट न कोई हलचल है

ऐसी ख़ामोशी से गुज़रे तो गुज़र जाएँगे

अलीना इतरत

English meaning of halchal

Adjective

shaking here and there, niddle-noddle, stagger

Noun, Feminine, Singular

bustle, alarm, clamour, bustle, rousing, tumult, turmoil, commotion, hubbub, panic, stir, furore

ہَلْچَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

۱۔ گھبراہٹ ؛ بے قراری ، اضطراب ، بے چینی ؛ کھلبلی ، بھاگڑ ۔
۱۔ بے چین ، بے قرار ، مضطرب ؛ متذبذب ۔
۲۔ ڈر ، خوف ، سراسیمگی.
۲۔ اِدھر اُدھر ہلتا ڈولتا ہوا ، ڈگمگاتا ہوا ؛ کانپتا ہوا
۳۔ دنگا فساد ، بکھیڑا ، بلوا ، شورش.
۴۔ حرکت ، عمل.
۵۔ افراتفری ، درہم برہم ہونے کا عمل یا حالت ، تہ و بالا ہونے کی کیفیت ؛ بھگدڑ ۔
۶۔ ہلنا ؛ ڈولنا ؛ لرزنا
۷۔ چل چلاؤ .

Urdu meaning of halchal

Roman
Urdu

۱۔ ghabraahaT ; beqraarii, izatiraab, bechainii ; khalbalii, bhaaga.D
۱۔ bechain, beqraar, muztarib ; mutazabzab
۲۔ Dar, Khauf, saraasiimgii
۲۔ udhar udhar hiltaa Doltaa hu.a, Dagmagaataa hu.a ; kaa.nptaa hu.a
۳۔ dangaa fasaad, bakhe.Daa, bulvaa, shorish
۴۔ harkat, amal
۵۔ afraatafrii, dirham braham hone ka amal ya haalat, taa-o-baala hone kii kaifiiyat ; bhagda.D
۶۔ hilnaa ; Dolnaa ; larznaa
۷۔ chal chulaav

हलचल से संबंधित मुहावरे

हलचल होना

बेचैनी होना, घबराहट होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

हलचल

उधर उधर हिलता डोलता हुआ, डगमगाता हुआ, काँपता हुआ,

हलचल पड़ना

हलचल में होना

मुज़्तरिब होना, बेचैन होना, बेक़रार होना

हलचल पड़ जाना

हलचल होना

बेचैनी होना, घबराहट होना

हलचल करना

हिलना, जुंबिश करना, हरकत में आना, चलना, रवाँ होना

हलचल डालना

सरगर्म अमल करना, मुतहर्रिक कर देना , बेचैनी फैलाना, इज़तिराब पैदा करना

हलचल मचना

धूम होना, ग़लग़ला होना

हलचल मचाना

create panic, cause uproar

हलचल मच जाना

बेचैनी फैलना, इज़तिराब पैदा होना, खलबली मचना

हलचल डाल देना

खलबली मचाना, अफ़रातफ़री पैदा करना , हंगामा बरपा करना

हलचल पैदा करना

انتشار برپا کرنا ؛ افراتفری مچانا ۔

हलचल पैदा होना

اضطراب پھیلنا ، بے چینی ہونا ، شور شرابا ہونا

हलचल मचा देना

हंगामा बरपा करना , अफ़रातफ़री मचाना

हलचल बरपा होना

खलबली होना, अफ़रातफ़री होना , बेक़रारी होना, बेचैनी होना

हलचल पैदा कर देना

تحریک دلانا ، اُمنگ پیدا کرنا ؛ دھوم مچانا

जज़्बात की हलचल

مزاج کا اتار چڑھائو، طیش.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

balad

बलद

بَلَد

Origin : Arabic

Noun

city, town, country, region

[ Ab shahr-e-Banaras hi ko le lijiye ise zila kahein ya balad baat ek hi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shor-Gul

शोर-ग़ुल

شور غُل

Origin : Persian

Noun

noise and din

[ Wo ek aisi basti thi jahan shor-ghul, rel-pel, dhakkam-dhakka aam baat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHayaalii

ख़याली

خَیالی

Origin : Hindi

Noun, Adjective

imaginary, visionary, fabricated, fictitious

[ Wo khyali batein sabko sunata rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Apne shauhar ki wafat ki khabar sun kar wo matam kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'utaarid

'उतारिद

عُطارِد

Origin : Arabic

Noun

the planet Mercury

[ Science-danon ke mutabiq Atarid par zindgi na-mumkin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

رِیاسَت

Origin : Arabic

Noun

state, country

[ Azad Hindustan mein ab chhattis riyasten ho gayi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munsif

मुंसिफ़

مُنصِف

Origin : Arabic

Adjective

just judge, arbitrator

[ Uska gaahak yani qaari uski banayi huyi muaasharti taswir ka awwal wa aakhir munsif hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takraar

तकरार

تَکْرار

Origin : Arabic

Noun

argument, altercation, contention

[ Ram aur Shyam Gair-zaroori masle par takrar kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zohra

ज़ोहरा

زہرہ

Origin : Arabic

Noun

the planet Venus

[ Science-daan tabqa zohra ke baare mein malumat jama kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tabar

मो'तबर

مُعْتَبَر

Origin : Arabic

Adjective

reliable, trustworthy, authentic

[ Ghalib ki baat unke ahd mein na sahi unke baad bahut motabar aur qabil-e-tawajjoh thahri ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

संपूर्ण देखिए