खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-ज़ुल्फ़" शब्द से संबंधित परिणाम

हीम

پالا ، برف ، یخ ؛ جیسے : ہیماچل ، ہیما گری یعنی برف کا پہاڑ جسے ہمالیہ بھی کہتے ہیں ؛ فصول ستہ میں سے ایک فصل کا نام ، موسم سرما

ham

पुश्त रान

हम

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

हम

'मैं' का बहुवचन रूप।

हीमड़ी

भंगड़े की एक सूरत, इसे लड़के रचाते हैं वह ढोल बजाते नाचते- गाते गाँव से गुज़रते हैं

हीमपोड़ा

ادھ پنکھ ٹڈا یہ نام اس وجہ سے رکھا گیا ہے کہ اس کے سامنے کے بازوؤں کے نصف حصے بعض وقت ایک قسم کی ہڈی کے سے مادے کی طرح سخت ہو جاتے ہیں (ماخوذ : ۱۹۱۰ ، مبادی سائنس (ترجمہ) ، ۱۱۲) ۔

हीमो

ख़ून, रक्त, प्राण अथवा रक्ताक्त, रक्त सम्बन्धी

हीमिया

इंद्रजाल, मायाकर्म, तिलिस्म, जादू, जादू का ज्ञान

हमाँ

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

हीमिया-दाँ

इल्मे तिलिस्म जानने- वाला, ऐद्रजालिक, मायावी।

हीमिया-गर

दे. 'हीमियादाँ'।.

हमें

' हम ' का कर्म और संप्रदान कारक का रूप, हम सब को, मुझको, हम तमाम लोगों को

हमों

we

हमूँ

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

हमीं

हमारा

हीमा-सोख़्तनी

رک : ہیزم سوختنی ؛ ایندھن ، جلانے کی لکڑی ۔

हामूँ

मैदान, रेगिस्तान, जंगल, सहरा

हमा

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

hum

बड़बड़ाना

हाम

नूह का एक लड़का

hem

हाशिया

haem

एक ग़ैर लहमी मुरक्कब जिस में लोहे की आमेज़िश होती है ; ये ख़ून में हीमोग्लोबिन की सुर्ख़ी का सबब है ।

him

उसे

होम

एक एक हिंदू अनुष्ठान जिस में वेद के मंत्र पढ़ते हुए आग में भेंट देते हैं, घी की भेंट जो पवित्र आग पर मंत्र आदि पढ़ कर घी आग पर डालते हैं

हम्म

अंदेशा, फ़िक्र, परेशानी (जिसके आने का भय हो)

हूम

एक पेड़ जो इमली के पेड़ के समान होता है

हाइम

आसक्त, प्रेम मग्न, बहुत प्यासा ।।

हमाई

حماء (رک) سے منسوب.

हमारा

हम सब का, तमाम का

हमारो

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

हमारी

अपनी, ज़ाती, निजी, हम सब की, हमारी बात, हमारी फ़र्याद

हमारिया

एक सुर का नाम जिसमें राग आदि धीमी लय में गाते हैं,

हम को

हमें

हम क्या

हमारी कोई हैसियत नहीं है, में कुछ भी नहीं

हमता

तरह, सदृश, बराबर, समान, तुल्य, अनुरूप

हमे

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

हमा

all, the whole, everyone

हमा

सर्व, सब, कुल, समस्त, समग्र, समूचा, पूर्ण, पूरा

हमी

हम ही

हमना

हम लोग। उदा०-हमन हैं इश्क मनाना हमन को होशियारी क्या।-कोई शायर।

हमनी

ہم

हम-सों

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

हम से

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

हम-सू

رک : ہم سوں

हमेशा

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

हमेशा

सब दिन या सब समय

हमूँ का

हमारी, हमारा

हमीं को

हम ही को, सिर्फ़ हमें

हमें क्या

हमको क्या लाभ, हमको क्या प्रयोजन या मतलब

हम-जाई

समस्थानिक, एक जगह होने की स्थित, एक जगह होने की कैफ़ियत

हम-रहाँ

सहयात्री, साथी, मित्र, संगी

हम-जा

isotope

हम-कहाँ

हम ना होंगे

हम-दिल

मित्र, दोस्त ।।

हमारा-हाँ

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

हमारे हाँ

here, in our region, country, society, family or environment

हमनी का

ہمارا

हमनी के

हमें

हम-पाया

एक ही पद रखने वाला, समकक्ष

हामूँ-नवर्द

दे. ‘हामूगर्द' ।।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-ज़ुल्फ़ के अर्थदेखिए

हम-ज़ुल्फ़

ham-zulfہَم زُلف

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

हम-ज़ुल्फ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दो सगी बहनों के पति, साली का पति, साढ़ू

    उदाहरण इस्हाक़ ख़लील हक़ीक़ी ख़ाला ज़ाद बहन के सगे भाई होने के अलावा ख़लील के होने वाले हम-ज़ुल्फ़ भी हैं।

English meaning of ham-zulf

Noun, Masculine

  • husband of wife's sister, sister in law 's (wife's sister) husband

ہَم زُلف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • سالی کا شوہر یا خاوند، دو سگی بہنوں کے شوہر، ساڑھو

    مثال اسحاق خلیل حقیقی خالہ زاد بہن کے سگے بھائی ہونے کے علاوہ خلیل کے ہونے والے ہم زلف بھی ہیں۔

Urdu meaning of ham-zulf

  • Roman
  • Urdu

  • saalii ka shauhar ya Khaavand, do sagii bahno.n ke shauhar, saa.Dho

हम-ज़ुल्फ़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

हीम

پالا ، برف ، یخ ؛ جیسے : ہیماچل ، ہیما گری یعنی برف کا پہاڑ جسے ہمالیہ بھی کہتے ہیں ؛ فصول ستہ میں سے ایک فصل کا نام ، موسم سرما

ham

पुश्त रान

हम

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

हम

'मैं' का बहुवचन रूप।

हीमड़ी

भंगड़े की एक सूरत, इसे लड़के रचाते हैं वह ढोल बजाते नाचते- गाते गाँव से गुज़रते हैं

हीमपोड़ा

ادھ پنکھ ٹڈا یہ نام اس وجہ سے رکھا گیا ہے کہ اس کے سامنے کے بازوؤں کے نصف حصے بعض وقت ایک قسم کی ہڈی کے سے مادے کی طرح سخت ہو جاتے ہیں (ماخوذ : ۱۹۱۰ ، مبادی سائنس (ترجمہ) ، ۱۱۲) ۔

हीमो

ख़ून, रक्त, प्राण अथवा रक्ताक्त, रक्त सम्बन्धी

हीमिया

इंद्रजाल, मायाकर्म, तिलिस्म, जादू, जादू का ज्ञान

हमाँ

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

हीमिया-दाँ

इल्मे तिलिस्म जानने- वाला, ऐद्रजालिक, मायावी।

हीमिया-गर

दे. 'हीमियादाँ'।.

हमें

' हम ' का कर्म और संप्रदान कारक का रूप, हम सब को, मुझको, हम तमाम लोगों को

हमों

we

हमूँ

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

हमीं

हमारा

हीमा-सोख़्तनी

رک : ہیزم سوختنی ؛ ایندھن ، جلانے کی لکڑی ۔

हामूँ

मैदान, रेगिस्तान, जंगल, सहरा

हमा

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

hum

बड़बड़ाना

हाम

नूह का एक लड़का

hem

हाशिया

haem

एक ग़ैर लहमी मुरक्कब जिस में लोहे की आमेज़िश होती है ; ये ख़ून में हीमोग्लोबिन की सुर्ख़ी का सबब है ।

him

उसे

होम

एक एक हिंदू अनुष्ठान जिस में वेद के मंत्र पढ़ते हुए आग में भेंट देते हैं, घी की भेंट जो पवित्र आग पर मंत्र आदि पढ़ कर घी आग पर डालते हैं

हम्म

अंदेशा, फ़िक्र, परेशानी (जिसके आने का भय हो)

हूम

एक पेड़ जो इमली के पेड़ के समान होता है

हाइम

आसक्त, प्रेम मग्न, बहुत प्यासा ।।

हमाई

حماء (رک) سے منسوب.

हमारा

हम सब का, तमाम का

हमारो

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

हमारी

अपनी, ज़ाती, निजी, हम सब की, हमारी बात, हमारी फ़र्याद

हमारिया

एक सुर का नाम जिसमें राग आदि धीमी लय में गाते हैं,

हम को

हमें

हम क्या

हमारी कोई हैसियत नहीं है, में कुछ भी नहीं

हमता

तरह, सदृश, बराबर, समान, तुल्य, अनुरूप

हमे

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

हमा

all, the whole, everyone

हमा

सर्व, सब, कुल, समस्त, समग्र, समूचा, पूर्ण, पूरा

हमी

हम ही

हमना

हम लोग। उदा०-हमन हैं इश्क मनाना हमन को होशियारी क्या।-कोई शायर।

हमनी

ہم

हम-सों

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

हम से

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

हम-सू

رک : ہم سوں

हमेशा

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

हमेशा

सब दिन या सब समय

हमूँ का

हमारी, हमारा

हमीं को

हम ही को, सिर्फ़ हमें

हमें क्या

हमको क्या लाभ, हमको क्या प्रयोजन या मतलब

हम-जाई

समस्थानिक, एक जगह होने की स्थित, एक जगह होने की कैफ़ियत

हम-रहाँ

सहयात्री, साथी, मित्र, संगी

हम-जा

isotope

हम-कहाँ

हम ना होंगे

हम-दिल

मित्र, दोस्त ।।

हमारा-हाँ

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

हमारे हाँ

here, in our region, country, society, family or environment

हमनी का

ہمارا

हमनी के

हमें

हम-पाया

एक ही पद रखने वाला, समकक्ष

हामूँ-नवर्द

दे. ‘हामूगर्द' ।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हम-ज़ुल्फ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हम-ज़ुल्फ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone