खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"hither" शब्द से संबंधित परिणाम

hither

इस जगह पर

hither and thither

इधर उधर

hitherto

आज-तक

hithermost

यहां से ज़दीक तरीन

हठार

(کاشت کاری) نشیبی جگہ ، نیچی زمین جس طرف دریاکا پانی بہتا ہو ۔

हट्ठर

जल्दी, अधीरता, बेसबरी

हठरना

جلدی کرنا ، بے صبری کرنا

heather

एक सदाबहार झाड़ी Calluna vulgaris जिस में अर्ग़वानी, घंटी नुमा फूल आते हैं, अरीका।

हाथी-दाँत

नर हाथी के मुंह के दोनों छोरों पर डेढ़ हाथ निकले हुए सफेद दाँत जो केवल दिखावटी होते हैं, पर जिनसे अनेक प्रकार की सुन्दर, बहुमूल्य चीजें बनती हैं

हथ-रेढ़ी

हाथ से धकेलने या चलाने की सामान रखने की छोटी रेड़ी, ट्राली

हथौड़ा पड़ना

किसी बड़े सानहे की ख़बर मिलना, शदीद सदमा होना

हथौड़े पड़ना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

हाथदराज़ करना

हाथ फैलाना

हथौड़ा

धातु, पत्थर, ईंट, लोहा आदि पीटने या ठोंकने के काम आने वाला लोहे का एक औज़ार, एक प्रसिद्ध औज़ार जिससे चीज़ें ठोंकी-पीटी जाती हैं

हथौड़े

hammer

हथौड़ी

बजने वाली चीज़ों में लगा हुआ किसी धात आदि का मोटे सिरे वाला डंडा जिसकी चोट से आवाज़ निकलती है, मोगरी, छोटा हथोड़ा जिसे तबले आदि को कसने के लिए प्रयोग किया जाता है

हथौड़ियाना

ہتھوڑی سے ٹھونکنا پیٹنا ، ہتھوڑا چلانا ، ہتھوڑی سے کام کرنا ، کیل وغیرہ ٹھونکنا

हाथ रोक देना

रुक : हाथ रोक लेना , किसी काम से बाज़ रखना

हाथ रखवाना

हाथ रखना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, क़िस्म लेना

हाथ रौशन होना

(मीरासियों की इस्तिलाह) तबला बजने में बोलूँ का बहुत वाज़िह तौर से कटना

हाथ है और दामन

۔دیکھو دامن اور ہاتھ۔

हाथ रसीद करना

चपत रसीद करना, हाथ मारना, चाँटा मारना, छप्पड़ लगाना

हाथ धरवाना

किसी मुतबर्रिक या अज़ीज़ चीज़ पर हाथ रखवाना, क़सम खुलवाना, क़िस्म लेना

हाथ दे कर रोकना

हाथ के इशारे से रोकना, हाथ से रुकने का इशारा करना

हाथ रवाँ रहना

किसी बात का अभ्यास रहना

हाथ रोक कर ख़र्च करना

किफ़ायत शिआरी से काम लेना, पैसे एहतियात से इस्तिमाल करना

हाथ धुलवाना

हाथ धोना का सकर्मक

हथौड़ा मारना

हथौड़े से चोट लगाना

हाथ रवाँ होना

कौशल प्राप्त होना, किसी काम में निपुण होना, हाथ में सफ़ाई आना, हाथ साफ़ होना

हथोरा

رک : ہتھوڑا

हथौड़े बरसना

लगातार मार पड़ना; बहुत तकलीफ़ होना, गहरी पीड़ा होना

हाथ रवाँ करना

अभ्यास करना, हाथ साफ़ करना, हाथ मारना, हत्या करना

हथौड़ा चलाना

हथौड़े से कूटना, चोट लगाना, अर्थात : कठोर परिश्रम करना, सख़्त मेहनत करना

हाथ दराज़ होना

इज़ाफ़ा होना, बढ़ना

हथरी

دستہ ، چرخی کا ہتھا

हाथ-धुलाई

हाथ धुलाने का नेग या इनाम जो दूल्हा से लिया जाता है

हथौड़े बरसाना

लगातार चोट पहुँचाना, लगातार मारना, अर्थ: तीव्र पीड़ा पहुँचाना

हाथ धो कर पीछे लगना

रुक : हाथ धो कर (के) पीछे पड़ना मअनी नंबर २

हाथ रहना

किसी चीज़ पर हाथ धरा होना

hotheaded

तेज़ मिज़ाज

heath robinson

वज़ा या तख़लीक़ के एतबार से अनोखी, नाकारा; बीनडी, बावली उपज [अंग्रेज़ कार्टूनिस्ट म: १९४४-ए-के नाम पर]

हाथ रोकना

बहुत सँभाल के ख़र्च करना, ख़र्च कम करना

हाथ देखना

किसी के रुपये पैसे का मुहताज होना, किसी की बख़्शिश का इन्तिज़ार करना

हाथ देना

۳۔ हाथ डालना (ख़ुसूसन जेब या गर्दन वग़ैरा में)

हाथ रोक लेना

हाथ को ठहराना , किसी काम से बाज़ रहना, दस्त कश होना , कोई जारी काम मौक़ूफ़ कर देना, माने होना

हाथ रखना

किसी वस्तु पर हाथ धरना

हथ-रस

masturbation, wank, onanism

हाथ धोना

हाथ को पानी से धोना, हाथ को शुद्ध करना

हाथ रुकना

वार करते हुए हाथ का ठहर जाना, लड़ाई में ताम्मुल होना

हाथ हारना

हाथ का थक जाना, हाथ शुन्य हो जाना

हाथ उधार

ऐसा ऋण जो आवश्यक्तानुसार बिना किसी लिखित के मांग लिया जाये, दस्त गर्दां (बिना लिखित का सूनिश्चित रूप में शीघ्र वापसी), क़र्ज़

हाथ धो लेना

मायूस हो जाना

हाथ रह जाना

काम करते करते हाथ थक जाना, हाथ सुन्न हो जाना, हाथ की ताक़त न रहना, कमज़ोरी या बीमारी के कारण हाथ न उठना

हाथ धरना

हाथ रखना

हाथ रुक जाना

वार करते हुए हाथ का ठहर जाना, लड़ाई में ताम्मुल होना

हथ-रसी

رک : ہتھ رس

हथ-उधार

loan advanced or taken without any security or IOU (I owe you)

हाथ धो रहो

मायूस होजाओ, उमीद मत रखू (उमूमन इस मौके़ पर मुस्तामल जब कोई किसी नालायक़ से किसी काम आने की उम्मीद रखे)

हाथ धो रखना

مایوس ہو جانا، نا امید ہو جانا

हाथ दिखाना

हस्त रेखा विशेषज्ञ से भविष्य की स्थितियों को जानने के लिए हाथ आगे करना, हाथ की लकीरें पढ़वाना, हाथ से भाग्य का हाल मालूम करवाना

hither के लिए उर्दू शब्द

hither

ˈhɪð.ər

hither के देवनागरी में उर्दू अर्थ

यहाँ तक

hither کے اردو معانی

یَہاں تَک

खोजे गए शब्द से संबंधित

hither

इस जगह पर

hither and thither

इधर उधर

hitherto

आज-तक

hithermost

यहां से ज़दीक तरीन

हठार

(کاشت کاری) نشیبی جگہ ، نیچی زمین جس طرف دریاکا پانی بہتا ہو ۔

हट्ठर

जल्दी, अधीरता, बेसबरी

हठरना

جلدی کرنا ، بے صبری کرنا

heather

एक सदाबहार झाड़ी Calluna vulgaris जिस में अर्ग़वानी, घंटी नुमा फूल आते हैं, अरीका।

हाथी-दाँत

हथ-रेढ़ी

हाथ से धकेलने या चलाने की सामान रखने की छोटी रेड़ी, ट्राली

हथौड़ा पड़ना

किसी बड़े सानहे की ख़बर मिलना, शदीद सदमा होना

हथौड़े पड़ना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

हाथदराज़ करना

हाथ फैलाना

हथौड़ा

हथौड़े

hammer

हथौड़ी

हथौड़ियाना

ہتھوڑی سے ٹھونکنا پیٹنا ، ہتھوڑا چلانا ، ہتھوڑی سے کام کرنا ، کیل وغیرہ ٹھونکنا

हाथ रोक देना

रुक : हाथ रोक लेना , किसी काम से बाज़ रखना

हाथ रखवाना

हाथ रखना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी, क़िस्म लेना

हाथ रौशन होना

(मीरासियों की इस्तिलाह) तबला बजने में बोलूँ का बहुत वाज़िह तौर से कटना

हाथ है और दामन

۔دیکھو دامن اور ہاتھ۔

हाथ रसीद करना

चपत रसीद करना, हाथ मारना, चाँटा मारना, छप्पड़ लगाना

हाथ धरवाना

किसी मुतबर्रिक या अज़ीज़ चीज़ पर हाथ रखवाना, क़सम खुलवाना, क़िस्म लेना

हाथ दे कर रोकना

हाथ के इशारे से रोकना, हाथ से रुकने का इशारा करना

हाथ रवाँ रहना

किसी बात का अभ्यास रहना

हाथ रोक कर ख़र्च करना

किफ़ायत शिआरी से काम लेना, पैसे एहतियात से इस्तिमाल करना

हाथ धुलवाना

हाथ धोना का सकर्मक

हथौड़ा मारना

हथौड़े से चोट लगाना

हाथ रवाँ होना

कौशल प्राप्त होना, किसी काम में निपुण होना, हाथ में सफ़ाई आना, हाथ साफ़ होना

हथोरा

رک : ہتھوڑا

हथौड़े बरसना

लगातार मार पड़ना; बहुत तकलीफ़ होना, गहरी पीड़ा होना

हाथ रवाँ करना

अभ्यास करना, हाथ साफ़ करना, हाथ मारना, हत्या करना

हथौड़ा चलाना

हथौड़े से कूटना, चोट लगाना, अर्थात : कठोर परिश्रम करना, सख़्त मेहनत करना

हाथ दराज़ होना

इज़ाफ़ा होना, बढ़ना

हथरी

دستہ ، چرخی کا ہتھا

हाथ-धुलाई

हाथ धुलाने का नेग या इनाम जो दूल्हा से लिया जाता है

हथौड़े बरसाना

लगातार चोट पहुँचाना, लगातार मारना, अर्थ: तीव्र पीड़ा पहुँचाना

हाथ धो कर पीछे लगना

रुक : हाथ धो कर (के) पीछे पड़ना मअनी नंबर २

हाथ रहना

किसी चीज़ पर हाथ धरा होना

hotheaded

तेज़ मिज़ाज

heath robinson

हाथ रोकना

बहुत सँभाल के ख़र्च करना, ख़र्च कम करना

हाथ देखना

किसी के रुपये पैसे का मुहताज होना, किसी की बख़्शिश का इन्तिज़ार करना

हाथ देना

۳۔ हाथ डालना (ख़ुसूसन जेब या गर्दन वग़ैरा में)

हाथ रोक लेना

हाथ रखना

किसी वस्तु पर हाथ धरना

हथ-रस

masturbation, wank, onanism

हाथ धोना

हाथ को पानी से धोना, हाथ को शुद्ध करना

हाथ रुकना

वार करते हुए हाथ का ठहर जाना, लड़ाई में ताम्मुल होना

हाथ हारना

हाथ का थक जाना, हाथ शुन्य हो जाना

हाथ उधार

हाथ धो लेना

मायूस हो जाना

हाथ रह जाना

हाथ धरना

हाथ रखना

हाथ रुक जाना

वार करते हुए हाथ का ठहर जाना, लड़ाई में ताम्मुल होना

हथ-रसी

رک : ہتھ رس

हथ-उधार

loan advanced or taken without any security or IOU (I owe you)

हाथ धो रहो

हाथ धो रखना

مایوس ہو جانا، نا امید ہو جانا

हाथ दिखाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए