बन कर

उलट कर, टेढ़ी हो के, पलट कर

(किसी स्थान से) होते हुए जाना, पास से गुज़रना

किसी बादशाह की तरफ़ से दूत बन कर दूसरे बादशाह के पास जाना

किसी के सर होजाना, पीछा ना छोड़ना

किसी के सर होजाना, पीछा ना छोड़ना

इस क़दर का गर होना कि हड्डी पसलियां निकल आएं, निहायत दुबला हो जाना, गोश्त ना रहना

सूख कर बहुत ख़ुश्क हो जाना, रूखा हो जाना, गीलापन दूर होकर बहुत सूखा होजाना

निहायत दुबला और लागर हो जाना, नहीफ़-ओ-नज़ार हो जाना

माँद पड़ जाना

रुक : जल कर कोयला होजाना

जल कर राख होजाना, किसी काम या शख़्स से ग़ुस्से के मारे जल कर ख़ाक होजाना,निहायत नागवार गुज़रना

अलग या हट कर बैठना, सबसे अलग हो जाना, गोशा-गीर हो जाना

बहुत उम्र वाला हो कर मरना, साहिब नसीब या भागवान हो कर मरना

बन संवर कर आना, ख़ूब सज धज कर आना

(कोसना, बददुआ) बदन से फूओट फूट कर निकले

पीछा ना छोड़ना, चमचचड़ होना, सर होना, जोंक की तरह लिपट जाना, पंजे झाड़कर हमातन मसरूफ़ होना

पीछा ना छोड़ना, चमचचड़ होना, सर होना, जोंक की तरह लिपट जाना, पंजे झाड़कर हमातन मसरूफ़ होना

रुक: झाड़ का कांटा होजाना

पीछे पड़ जाना, सर हो जाना

(महिला) तुम्हारे लिए बलिदान दे दूँ , मुसीबत उठाने वाली हो जाओं, अत्यंत मिन्नत, समाजत का शब्द है

(अविर) सूओख के कांटा हो जाना, बहुत दुबला होजाना, निहायत कमज़ोर हो जाना, बहुत लागर हो जाना

इतना दुबला और कमज़ोर हो जाना कि शरीर की हड्डियाँ नज़र आने लगीं

इतना दुबला और कमज़ोर हो जाना कि शरीर की हड्डियाँ नज़र आने लगीं

(अविर) बहुत ज़्यादा नजीफ़-ओ-का गर हो जाना

कमज़ोरी या बीमारी के कारण शरीर बहुत दुबला और पतला हो जाना

अपने आप को महिदूद कर लेना, महसूर कर लेना

पीछे पड़ जाना, बहुत तंग करना

जंवाई भी बाअज़ वक़्त अपनी बीवी कूले कर ही टलता है और किसी तरह ससुराल वालों का कहना नहीं मानता इसी सबब से जंवाई की तरह जम हो कर बैठ जाना, इस तरह जम कर बैठना कि किसी तरह से बगै़र कुछ लिए ना टलना, चिमट जाना

धक से रह जाना, सन्नाटे में आना, हैरान रह जाना

किसी एक से वाबस्ता और मुताल्लिक़ होजाना, किसी एक का मुतीअ-ओ-फ़रमांबर्दार होजाना

रुक : जल भिन्न कर कबाब होजाना

मेहनत से शर्म न करने वाला अमीराना ज़िंदगी बसर करता है

पामाल होना / हो जाना, ठुकराया जाना, रौंदा जाना

क्यों तंज़ करते हो, क्यों उतराते हो

इन्किसार अच्छा होता है

निहायत दुबला हो जाना, इंतिहाई नहीफ़-ओ-लागर हो जाना

रुक:जल कर कोयला होना

रुक : जल कर ख़ाक-ए-सियाह होना

۱. किसी से वाबस्ता और मुताल्लिक़ होजाना, किसी का मुतीअ-ओ-फ़रमांबर्दार होजाना

नाख़ुश हो कर चुप हो गया

नाराज़ होकर या ग़ुस्सा बर्दाश्त करके चुप हो रहना

इन्किसार अच्छा होता है