खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"huge" शब्द से संबंधित परिणाम

होगा

I don't care, may or might be, shall or will be perhaps, probably, most likely, will happen

huge

हेगा

एक उपकरण जो ज़मीन बराबर करने के काम आता है, सुहागा

होंगे

जमा मुतकल्लिम और जमा ग़ायब के साथ ज़माना-ए-मुस्तक़बिल ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल नीज़ माज़ी एहतिमाली के लिए नीज़ शायद हूँ, हमें क्या (बेदिली या रक़ाबत से कहते हैं)

होएगा

will be,happen

हुएगा

will be,happen

hugeness

बड़ाई

hugger

भींचने वाला

huggermugger

घुस फुस्स

होंगे पूत तो पूजेंगे भूत

कुछ नफ़ा हो तो ख़िदमत भी करें वर्ना क्या ज़रूरत, अपनी ग़रज़ के लिए सब कुछ करना पड़ता है, औलाद की उम्मीद पर भूत प्रेत की प्रसतिश भी मंज़ूर है, औलाद के वास्ते सब जायज़ और नाजायज़ भुगतना पड़ता है

हैगा

yes it is, it is available

हैगा

It is so, yes, indeed

हैगी

ہیگا (رک) کی تانیث ، ہوگی ، نیز ہے (مونث کے لیے) ۔

हैगी

It is so, yes, indeed

हुए गो

ہوئے گا ۔

हगे

ہگا (رک) کی مغیرہ صورت نیز ہگنا (رک) کا مضارع اور فعل ماضی جمع غائب و جمع متکلم (تراکیب میں مستعمل) ۔

हगा

अक्सर हगना, हगते रहना

हगो

ہگنا کا امر، تراکیب میں مستعمل

हाँगा

शरीर का बल। बूता। ताकत।

हाँगे

قوت سے، درست یا ٹھیک

हग्गो

(बच्चों की भाषा में) पैख़ाना, गूह, हगा

हैंगे

are

हाँगी

मैदा छानने की बारीक छलनी, कपड़े की छलनी

हग्गी

(بچوں کی زبان) پاخانہ ، گو ، براز نیز ہگنے کا عمل یا حاجت (تراکیب میں مستعمل)

हैंगी

हैं (ज़माना-ए-हाल के इज़हार के लिए जमा के साथ मुस्तामल)

हींगू

बिल्ली, नकटी क्योंकि औरतें रात को ज़च्चा के चिल्ले के अंदर इस का नाम लेना अशुभ समझती हैं इस वजह से ये नाम रखा गया, हींगा की जगह लड़की को हींगू कहती हैं

हौगड़

(बाज़ारी) बेवक़ूफ़, मूर्ख

हुंगा-तुंगी

(عور) غیر مستقل باتیں کرنے کا عمل یا کیفیت ، مختلف یا بے جوڑ باتیں کرنے کا عمل یا کیفیت

hogged

सर

hoggish

सिरसा खाओ

hoggishness

ख़नज़ीरीत

hogan

झोंपड़ी

hogging

सर

हगो या रास्ता छोड़ो

(ओ) ऐसे मौके़ पर बोलते हैं जब ये कहना होता है कि इस वक़्त जो तुम्हें तै करना हो तै कर लो वर्ना चले जाओ

हगे देना

किसी कम वज़नी चीज़ को उठा के इस तरह चलना कि मालूम हो अब गिरे और अब गिरे

हगे का हलवा खिलाना

(عو) سختی سے پیش آنا ، بہت سخت گیری برتنا

हाँगा छूटना

शक्ति न रहना, शारीरिक शक्ति में कमी आना

हगे और आँखें गरेरे

क़सूर करे और उलटा धमकाए

हाँगा नहीं है

ताक़त नहीं है

हाँगा करना

किसी के ख़िलाफ़ क़ुव्वत इस्तिमाल करना

हगा न घर रखा

ऐसा काम ही ना किया जो तकलीफ़ का बाइस हो , ना कमाया ना जमा किया , नाकारा आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं

हग्गा लगना

शौच की आवश्यकता होना

हग्गा कराना

بچے کو پاخانہ کرانا

हग्गी लगना

(बच्चों की भाषा में) शौचालय का पता होना

हग्गा करा लेना

بچے کو پاخانہ کرانا

हींगा फेरना

हल चलाने के बाद भुमि को समतल करने के लिए सुहागा फेरना

क्या होगा

क्या सामने आएगा, क्या स्थिति होगी, क्या बीतेगी

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी

रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर है

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खियाँ आएँगी

जहाँ मुल्ला न होगा क्या वहाँ सवेरा न होगा

रुक: जहां मुर्ग़ नहीं बोल क्या वहां सुबह नहीं होती

जहाँ गुल होगा वहाँ ख़ार भी ज़रूर होगा

सुख के साथ दुख और ख़ुशी के साथ तकलीफ़ है

ये छड़ी होगी और तू होगा

अप्रसन्नता और क्रोध से कहते हैं, दंड की धमकी के तौर पर कहते हैं कि अगर तू ने ऐसा किया तो ये दंड होगी

जहाँ मुर्ग़ा न होगा अज़ान न होगी

प्रकृति का काम किसी व्यक्ति विशेष पर निर्भर नहीं करत

इतनी तो राई होगी जो राइते में पड़े

गुज़र-बसर या निबाह के लिए सामान मौजूद है, इतना ही है जितनी आवश्यक्ता है, इतना साधन तो है कि हमारा काम चल जाए

जो बाँडी में होगा वो डोई में आवेगा

जो बात दिल में है वो कभी ना कभा ज़बान से निकल ही पड़ेगी

इतनी तो राई होगी जितनी राइते में पड़े

गुड़ होगा तो मक्खियाँ बहुत आजाएंगी

दौलत होगी तो हाजतमंद बहुत आजाऐंगे

जहाँ नशेब होगा वहीं पानी मरेगा

۔مثل۔ جہاں کچھ نقص ہوگا لوگ اسی کی گرفت کریں گے۔

भीत होगी तो लेव बहुतेरे चढ़ रहेंगे

अपने पास रुपया होगा तो चापलूस बहुत आ रहेंगे, हड्डियाँ रहेंगी तो मास बहुतेरा चढ़ जाएगा, अस्ल होगी तो उसकी इस्लाह हो सकेगी

huge के लिए उर्दू शब्द

huge

hjuːdʒ

huge के देवनागरी में उर्दू अर्थ

बहुत बड़ा
भारी
जसीम
कबीर
ख़तीर

huge کے اردو معانی

بہت بڑا
بھاری
جَسِیم
کَبِیْر
خَطِیر

खोजे गए शब्द से संबंधित

होगा

I don't care, may or might be, shall or will be perhaps, probably, most likely, will happen

huge

हेगा

एक उपकरण जो ज़मीन बराबर करने के काम आता है, सुहागा

होंगे

होएगा

will be,happen

हुएगा

will be,happen

hugeness

बड़ाई

hugger

भींचने वाला

huggermugger

घुस फुस्स

होंगे पूत तो पूजेंगे भूत

हैगा

yes it is, it is available

हैगा

It is so, yes, indeed

हैगी

ہیگا (رک) کی تانیث ، ہوگی ، نیز ہے (مونث کے لیے) ۔

हैगी

It is so, yes, indeed

हुए गो

ہوئے گا ۔

हगे

ہگا (رک) کی مغیرہ صورت نیز ہگنا (رک) کا مضارع اور فعل ماضی جمع غائب و جمع متکلم (تراکیب میں مستعمل) ۔

हगा

अक्सर हगना, हगते रहना

हगो

ہگنا کا امر، تراکیب میں مستعمل

हाँगा

शरीर का बल। बूता। ताकत।

हाँगे

قوت سے، درست یا ٹھیک

हग्गो

(बच्चों की भाषा में) पैख़ाना, गूह, हगा

हैंगे

are

हाँगी

मैदा छानने की बारीक छलनी, कपड़े की छलनी

हग्गी

(بچوں کی زبان) پاخانہ ، گو ، براز نیز ہگنے کا عمل یا حاجت (تراکیب میں مستعمل)

हैंगी

हैं (ज़माना-ए-हाल के इज़हार के लिए जमा के साथ मुस्तामल)

हींगू

हौगड़

(बाज़ारी) बेवक़ूफ़, मूर्ख

हुंगा-तुंगी

(عور) غیر مستقل باتیں کرنے کا عمل یا کیفیت ، مختلف یا بے جوڑ باتیں کرنے کا عمل یا کیفیت

hogged

सर

hoggish

सिरसा खाओ

hoggishness

ख़नज़ीरीत

hogan

झोंपड़ी

hogging

सर

हगो या रास्ता छोड़ो

हगे देना

किसी कम वज़नी चीज़ को उठा के इस तरह चलना कि मालूम हो अब गिरे और अब गिरे

हगे का हलवा खिलाना

(عو) سختی سے پیش آنا ، بہت سخت گیری برتنا

हाँगा छूटना

शक्ति न रहना, शारीरिक शक्ति में कमी आना

हगे और आँखें गरेरे

क़सूर करे और उलटा धमकाए

हाँगा नहीं है

ताक़त नहीं है

हाँगा करना

किसी के ख़िलाफ़ क़ुव्वत इस्तिमाल करना

हगा न घर रखा

हग्गा लगना

शौच की आवश्यकता होना

हग्गा कराना

بچے کو پاخانہ کرانا

हग्गी लगना

(बच्चों की भाषा में) शौचालय का पता होना

हग्गा करा लेना

بچے کو پاخانہ کرانا

हींगा फेरना

हल चलाने के बाद भुमि को समतल करने के लिए सुहागा फेरना

क्या होगा

क्या सामने आएगा, क्या स्थिति होगी, क्या बीतेगी

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर होगी

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खी भी ज़रूर है

जहाँ गुड़ होगा वहाँ मक्खियाँ आएँगी

जहाँ मुल्ला न होगा क्या वहाँ सवेरा न होगा

रुक: जहां मुर्ग़ नहीं बोल क्या वहां सुबह नहीं होती

जहाँ गुल होगा वहाँ ख़ार भी ज़रूर होगा

सुख के साथ दुख और ख़ुशी के साथ तकलीफ़ है

ये छड़ी होगी और तू होगा

जहाँ मुर्ग़ा न होगा अज़ान न होगी

प्रकृति का काम किसी व्यक्ति विशेष पर निर्भर नहीं करत

इतनी तो राई होगी जो राइते में पड़े

जो बाँडी में होगा वो डोई में आवेगा

जो बात दिल में है वो कभी ना कभा ज़बान से निकल ही पड़ेगी

इतनी तो राई होगी जितनी राइते में पड़े

गुड़ होगा तो मक्खियाँ बहुत आजाएंगी

दौलत होगी तो हाजतमंद बहुत आजाऐंगे

जहाँ नशेब होगा वहीं पानी मरेगा

۔مثل۔ جہاں کچھ نقص ہوگا لوگ اسی کی گرفت کریں گے۔

भीत होगी तो लेव बहुतेरे चढ़ रहेंगे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए