प्रतिबंध, आड़, रुकावट 

रोकने वाला, प्रतिरोध करने वाला

अधिकारतः अथवा बलात् किसी को आगे न बढ़ने देना अथवा कहीं जाने न देना। जैसे-(क) सिपाही का हाथ के इशारे से मोटर रोकना। (ख) मित्र का अपने अतिथि को रोकना।

stay, stop

चर्ख़ियों की पट्टी जो मशीन को चलाती और रोकती है

कोई जब बहुत गुस्से से बात करता है तो उसे तपाने के लिए ये फ़िक़रा कहते हैं

किसी के रोकने या रोकने के कारण मार्ग में आने वाली अड़चन, बाधा, रुकावट

ایک گھڑی جس میں یہ انتظام ہوتا ہے کہ ایک خاص وقفے کے لیے جب چاہیں چلائیں اور جب چاہیں بند کر دیں (دوڑ اور کھیل وغیرہ میں استعمال ہوتی ہے). (Stop Watch) کا اُردو ترجمہ.

(حرکیات) جالی جو بھاپ کے اِخراج کو روکے ، انجن کے سامنے لگی ہوئی جالی.

رک : روک تھام.

बाज़ रखना

give effect to a restriction, restrict, stop

رک : روکِ صمام (Throttling).

नगद रुपयों के लेन-देन के हिसाब वाली बही या पुस्तिका; (कैश बुक)।

ٹھہرا ٹھہرا کے ؛ احتیاط سے.

روک تھام کرنا (رک) کا لازم.

लड़ाई, जंग, मार-काट, रोक रोक कर मारने का क्रिया

मना करने से न मानना

कृषी: भूमी का वो टुकड़ा जिस पर नदी की लहर आने से बालू की तह जम गई हो और वो खेती के योग्य न रही हो, वह भूमि जिसकी मिट्टी बाढ़ के कारण बलुई हो गई हो

ٹھہرا لینا.

धन-सम्पत्ति।

रोकने का भाव; अवरोध का उपक्रम, ढ़ने ना देने के लिए उपाय, उपदेश, प्रबंधन

رک : روک تھام جو زیادہ مُستعمل ہے.

किसी मशीन या पुर्ज़े में रोकने का दाँता या औज़ार

पाबंदी आइद करना

(کسی چیز ، جیسے : جذبہ ، خواہش ، کوئی عمل یا بِیماری وغیرہ کو) اُبھرنے نہ دینا ، دبا دینا ، روکنا ، کسی کی راہ میں مزاحم ہونا.

خزانچی ؛ تحویل دار.

रूख, रूखड़ा

बदमिज़ाजी का इज़हार करना, ख़फ़ा होना, बेमुरव्वत होना

रुखा होना (रुक) की तानीस

غذا جو لوازمات کے بغیر ہو ؛ رُوکھا سُوکھا کھانا ، معمولی خوراک.

वह कर्मचारी जिसके पास रोकड़ और आय-व्यय का हिसाब रहता हो, आय-व्यय का हिसाब रखने वाला व्यक्ति

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

बेमुरव्वती का इज़हार करना, अलग थलग रहना

بدمزہ ہوکر ، ناراضگی سے ، بے مروَتی کے ساتھ.

باز رکھنا ، قابو میں رکھنا.

नकद दाम पर की हुई बिक्री

गहरी

dry

दुखी, उदास, परेशान हाल

जिसकी तहवील में नक़द रुपया हो, ख़ज़ांची, नक़दी रखने वाला, रोकड़ी

किसी की मार्ग में प्रतिरोध होना, पूछ-गूछ करना, मना करना, आपत्ति करना

(مہاجنی) دن بھر کی فروخت کا حساب مِلانا.

dry

जिसमें घी, तेल आदि चिकने पदार्थ न पड़े या न लगे हों। जैसे-रूखी रोटी।

رک : جُھوٹے من٘ہ.

पेड़, वृक्ष

फीका, अस्वाद

दुःशीलता, निर्दयता के साथ बोला

मकान के सामनेवाला भाग, सामने का रुख

हर हाल में ईश्वर का कृतज्ञ रहना चाहिए, हर आकार में प्रसन्न रहना चाहिए, हर हाल में अल्लाह का शुक्र अदा कर, हर हाल में ख़ुश रहना चाहिए

مُفت میں ، گھاتے میں.

रुखे होने की अवस्था, गुण या भाव, रूखाई, खुश्की, नीरसता, बेरौनक़ी, रूखा होना

(نیارا) معمول سے زیادہ تپایا ہوا سونا جس کی رن٘گت میں رُوکھا پن آ جائے.

ख़फ़ा होना, बिगड़ना, बदमिज़ाजी का इज़हार करना

additional article given free to please a customer

(बनाव-सिंगार) मसाले से धुले हुए बाल जिनमें तेल न लगाया गया हो, रुखा सर

(کاشت کاری) وہ قطعۂ اراضی جس پر درختوں کے جُھنڈ ہوں.

परेशानी की हालत में बसर करना, कंगाली की हालत होना, ग़रीबी में बसर करना

روک ٹوک ، روکا روکی.