खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इमला" शब्द से संबंधित परिणाम

इमला

अक्षर-विन्यास, इबारत, अनुलेख, वह इबारत जो बच्चों को पुस्तक दिखाये बिना लिखायी जाती है

इमलाई

इमला से से संबंधित, लिपि के अनुसार लिखा गया

इम्ला-नवीस

استاد وغیرہ کے بولے ہوئے الفاظ یا عبارت لکھنے والا .

इम्ला-तराज़

लिखने वाला, सुलेखकार

बद-इमला

वह तहरीर जिसमें लिखावट की गलतियां बहुत हों, वह व्यक्ति जो इमले की ग़लतियाँ करे

इम्लाक-ए-मंक़ूला

movable property

इम्लाक-ए-ग़ैर-मंक़ूला

immovable property

'इम्लाक़ी

(ہیئت) بہت بڑا ستارہ جس کا قطر تقریباً مدارِ مریخ کے قطر کے برابر ہے ۔

इम्लाक

संपत्ति, जायदाद

इम्लाल

दुःखितं करना, मुलूल करना।

इम्लास

पेट गिराना, भ्रूणपात, गर्भपात

इम्लाह

नमकीन करना, नमक मिलाना

इम्लाक़

दरिद्रता, कंगाली, फ़क़ौरी, साधुता

ख़ुद ग़लत इंशा ग़लत इमला ग़लत

(something) utterly wrong

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इमला के अर्थदेखिए

इमला

imlaa•اِمْلا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

इमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अक्षर-विन्यास, इबारत, श्रुतलेख, अनुलेख, वह इबारत जो बच्चों को पुस्तक दिखाये बिना लिखायी जाती है, भरना।
शब्दों को शुद्ध रूप में और क्रमवार लिखना; अनुलेख
किसी के द्वारा बोले गए शब्दों को शुद्ध वर्तनी में लिखते जाना; श्रुतलेख।
अक्षर-विन्यास, इबारत, अनुलेख, वह इबारत जो बच्चों को पुस्तक दिखाये बिना लिखायी जाती है

शे'र

निगाहें करती रह जाती हैं हिज्जे

वो जब चेहरे से इमला बोलता है

फ़हमी बदायूनी

English meaning of imlaa

Noun, Masculine

material used in a building, bricks, paint, etc.
orthography
dictation

اِمْلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

رسم الخط کے مطابق لکھائی، تحریر
الفاظ یا عبارت بول کر لکھوانے کا عمل
استاد کا بتایا ہوا مضمون، لیکچر (جسے شاگرد لکھ لے)

Urdu meaning of imlaa

Roman
Urdu

rasm ulKhat ke mutaabiq likhaa.ii, tahriir
alfaaz ya ibaarat bol kar likhvaane ka amal
ustaad ka bataayaa hu.a mazmuun, laikchar (jise shaagird likh le

इमला के यौगिक शब्द

इम्ला-तराज़

इमला से संबंधित रोचक जानकारी

املا اس لفظ کو مذکر اور مؤنث دونوں طرح سنا گیا ہے۔ لیکن دلچسپ بات یہ ہے کہ Dictation کے معنی میں اب یہ عام طور مذکر ہے، اور’’ہجے‘‘ کے معنی میں عام طور پر مؤنث۔ یعنی جب کسی کو کوئی عبارت لکھوائی جاتی ہے توکہتے ہیں، مثلاً ’’میں نے طالب علموں کو املا لکھوادیا ہے‘‘۔ اور کسی لفظ کی لکھاوٹ کے معنی میں بولیں تو مؤنث کہیں گے، مثلاً، ’’اس لفظ کی املا بڑی ح سے ہے، ہائے ہوز سے نہیں۔‘‘ علی اوسط رشک ؎ نامۂ جاناں ہے یا لکھا مری تقدیر کا خط کی انشا اور ہے لکھنے کی املا اور ہے مرزا فرحت ﷲ بیگ، فقرہ: املا بھی اسی کی ہے، انشا بھی اسی کی ہے۔ رشید حسن خاں کا بیان ہے کہ آغا حجو ہندی لکھنوی نے’’املا ‘‘ کو مختلف فیہ لکھ کر مؤنث کو مرجح قرار دیا ہے۔ (’’زبان اور قواعد ‘‘مصنفہ رشید حسن خاں، صفحہ۴۸۱)۔ رشید حسن خاں نے غالب کا بھی ایک حوالہ دیا ہے: ’’املا اہل ہند کی املا کے موافق ہی رہی‘‘۔ یہی قرأت ’’تیغ تیز‘‘ مرتبہ و زیر الحسن عابدی بہ عنوان ’’افادات غالب‘‘ (ص۶۴) میں ہے۔ لیکن ایک خفیف سا امکان ہے کہ غالب نے ’’املا اہل ہند کے املا کے موافق ہی رہے‘‘ لکھا ہو، کیوں کہ اس زمانے میں مجہول معروف کو لازماََ الگ الگ طرح سے نہیں لکھتے تھے۔ بہر حال گمان غالب یہی ہے کہ غالب نے’’املا‘‘ کو مؤنث لکھا ہے۔ مختصراً، آج کی صورت حال یہ ہے کہ کوئی عبارت بول کر لکھائی جائے تو اس املا کو مذکر کہیں گے، اور ’’ہجے یا لکھاوٹ‘‘ کے معنی میں’’املا‘‘ کو مؤنث کہیں گے۔ لیکن ’’ہجے یا لکھاوٹ‘‘ کے معنی میں اسے مذکر کہا جائے تو بھی غلط نہ ہوگا۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

इमला

इमलाई

इमला से से संबंधित, लिपि के अनुसार लिखा गया

इम्ला-नवीस

استاد وغیرہ کے بولے ہوئے الفاظ یا عبارت لکھنے والا .

इम्ला-तराज़

लिखने वाला, सुलेखकार

बद-इमला

इम्लाक-ए-मंक़ूला

movable property

इम्लाक-ए-ग़ैर-मंक़ूला

immovable property

'इम्लाक़ी

(ہیئت) بہت بڑا ستارہ جس کا قطر تقریباً مدارِ مریخ کے قطر کے برابر ہے ۔

इम्लाक

संपत्ति, जायदाद

इम्लाल

दुःखितं करना, मुलूल करना।

इम्लास

पेट गिराना, भ्रूणपात, गर्भपात

इम्लाह

नमकीन करना, नमक मिलाना

इम्लाक़

दरिद्रता, कंगाली, फ़क़ौरी, साधुता

ख़ुद ग़लत इंशा ग़लत इमला ग़लत

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए