رک: ’آوا‘.

कुम्हार की भट्टी जिसमें कच्चे बर्तन पकाए जाते हैं

स्वर, ध्वनि, बोली, शब्द, नाद, ध्वनि, ऐलान, मुतालिबा, एहतिजाज

आना, पहुँच, आने की ख़बर, अफ़वाह

शृगाल, सियार, गीदड़ ।

حاصل مصدر کے معنی میں ، جیسے : دکھاوا (دکھانا سے) ، بلاوا (بلانا سے) ۔

आवा का बहुवचन या परिवर्तित रुप यौगिकों में प्रयुक्त, कुम्हार की भट्ठी जिसमें कच्चे बर्तन पकाए जाते हैं

पकने के बाद बर्तनों या ईंटों का आवे में से निकालना

आवंग से संबंधित, छींके जैसा, लटकव्वाँ

वह रस्सी जो आँगन आदि में बाँधते और इस पर कपड़े लटका कर सुखाते हैं, अलगनी

घूमने या चक्कर लगाने वाला, परेशान

आना,

लाने वाला (प्रायः हिंदी शब्दों के साथ भी प्रयुक्त, जैसे: दस्तावर)

अस्सी बीघे के खेती लायक़ ज़मीन, इतनी कृषि भूमि जिसमें बैल की एक जोड़ी से हल चलाया जा सके

साथ लाया या बुलाया हुआ आदमी, ऐसा व्यक्ति जो किसी के द्वारा से सेवक हुआ हो, मुतवस्सिल

ज़िंदगी का समय, ज़िंदगी का कोई ज़माना

जिसने अभी आना है

बरतन, ज़र्फ़, पानी वग़ैरा का छोटा पियाला

sounds, voices

वह विचार जो कविता में सोच-सोच कर लाया गया हो, मस्तिष्क में तुरंत न आया हो,‘आमद’ का उलटा.

अफ़सोस, रंज, ग़म

آوارجہ کی تخفیف

लाने योग्य, लाने के लायक़

आने की ख़बर

आवाज़, योगिक शब्दों के आख़िर में इस्तेमाल होता है जैसे ख़ुश-आवाज़ी

रणभूमि

यशोध्वनि, कीर्ति की धूम, शोहरत, नामवरी, ख्याति

लाने वाला, आक्रमणकारी, आक्रमण करने वाला, हमला-आवर

आच्छादन, ढकना

जिसने अभी आना है

लाना, आश्रित, प्राप्ति

आवा-गवन, आना-जाना, आहर-जाहर

आवारा

منازل قمر کی تیرھویں منزل کا نام جس میں چار یا پانچ ستارے ہیں ۔

लाई हुई वस्तुओं का हिसाब रखने वाला

चक्करदार भंवर, व्हर्लपूल, भँवर, आवर्त्त, बगूला

लाई हुई वस्तुओं की गणना करने वाला

आवा उतारना का अकर्मक है

आवा चढ़ाना का अकर्मक

पूरे वंश या जत्थे आदि का किसी बुराई में समान रुप लिप्त होना

खाना पकाने के लिए बर्तनों या ईंटों को आग में सजाना

आवन को 'ना' के सूराख़ में मज़बूती से फँसा देना

पकने के बाद बर्तनों या ईंटों का आवे में से निकालना

आने पर ख़ुशी हासिल होती है चला जाए तो सब्र करना चाहिये

खेल बिगड़ जाना

सब के सब निकम्मे हैं

ज़रा बुलंद और ऊंचे सुर में, आवाज़ खोल कर (आहिस्ता का विपरीत)

पूरे वंश या जत्थे आदि का किसी बुराई में समान रुप लिप्त होना

मामूली सी, थोड़ी सी, बहुत कम

be rotten from top to bottom or through and through

बिना अवसर या अनावश्यक आना जाना

आवा-गवन, आना-जाना, आहर-जाहर

एक बार ही तबाह हो गया

बहुत से काल, समय, वक़्त

injustice, tyranny

आना, पहुँच, आगे बढ़ना, फ़ैज का आगे बढ़ना, दोस्त का आना, मौसम माल के आने का

आवा-गवन, आना-जाना, आहर-जाहर

आना जाना

आना-जाना, आवागमन,आमदरफ़्त

जिधर से आवाज़ आई है उधर