खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"इंज़िबात" शब्द से संबंधित परिणाम

कुहूली

رک : کہولتا.

खुले

broad, wide open, loose

खुला

कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त

ख़ुलू

खाली होना, रिक्त होना, रिक्तता, खालीपन ।

खुली

opened, loose, revealed

ख़ुला'

मिर्गी

ख़ुलू'

dislocation of a bone

खाला

वो नीची ज़मीन जिस में बहुत से नदी नाले हों

खिला

bloomed, blossomed

खिलाओ

feed

ख़ाला

माँ की बहन, मौसी, मातृष्वसा

खालू

(कृषि) अनाज के दाने जो खोदने पर छिलके या खोल के अंदर से न निकलें, खोल में अटके हुए दाने

ख़ालू

ख़ाला अर्थात मौसी का पति, मौसा

ख़ाली

(पात्र) जिसके अन्दर कोई चीज न हो। रीता। जैसे खाली लोटा, खाली बक्स।

खिलाई

खाना, खुराक, खाने अथवा खिलाने की क्रिया या भाव, खाने या खिलाने का पारिश्रमिक, खाने या खिलाने का कार्य, बच्चों को खिलाने का काम, दाई को बच्चे खिलाने पर दिया जाने वाला पारिश्रमिक, वह दाई जो बच्चों को खेलाने के लिए नियुक्त की गई हो, धाय

ख़ालाई

descended from or related to a maternal aunt

खाला

वह धरती जहाँ नाले नालियां बहुत हों, नीची जगह

ख़ाला

माँ की बहन, मौसी, मातृष्वसा

ख़ाले'

वह स्त्री जिसे पति ने छोड़ दिया हो, वह पति जिसे स्त्री ने छोड़ दिया हो

ख़िला'

‘खिलअत' का बहु., खिलअते।

खोलो

open,unlocked,

खोला

बडी और मोटी कील।

खोली

= खिल्ली (पान का बीड़ा)

खेला

खेल

खेली

खेल

ख़ेला

अभद्र (स्त्री), बेढंगी औरत, मूर्ख, फूहड़, झगड़ालू, असभ्य, बदतमीज़

ख़ेला

رک : خیلا

ख़ला

रिक्त स्थान, ख़ाली जगह

ख़लाओ

رک : خَلا

ख़ली

سرخ یاقوت کی ایک قسم جو سرکے کے رنگ سے مشابہ ہوتا ہے

ख़लाई

अंतरिक्ष से संबंधित, अंतरिक्ष का

ख़ला

चुभन, पीड़ा, पीड़ा जो कभी-कभी बग़ल अथवा जोड़ों में अचानक अनुभूत हो, अपान वायु जिसके कारण अंतड़ियों में पीड़ा हो

खली'

अनैतिक या बेलगाम व्यक्ति, जुआरी, ऐयाश, नष्टचरित्र

खिलाऊ

feeder, one who feeds, supporter

खिलाए

bloom, blossom

खौला

खौला हुआ, उबाला हुआ, जोश दिया हुआ, खौलता हुआ, उबलता हुआ, जोश खाता हुआ

खैला

जवान बछड़ा या बैल, जो अभी हल में न जुता हो।

कहला

= कडूला (हाथ में पहनने का कड़ा)

खौली

sole, an edible flatfish

ख़ैले

बहुत ज़ियादा, अत्यधिक

खीली

chaff

खल्ले

खुले हाथ से अभिशाप का संकेत

कह्हाली

सुरमा बनाने या आँखों का इलाज करने पा पेशा

काहिली

काहिल होने की अवस्था या भाव

काहिला

मरीज़, बीमार

काहिला

رک : کاہلا.

कुहली

सुरमे के रंग का, सुरमई

कहुला

= काला

कोहिला

رک : کوئلا ، کولا.

खुल्ले

ظاہر ہونا، کھلا ہوا ہونا، عیاں ہونا، کھلم کھلا

खिल्लो

खेलते रहने वाली, खलनडरी

कूहीला

شاہین کا نر.

कूहीला

شاہین کا نر.

ख़ल्ला

तेज़ सिरके में दवाओं के घोल

खिल्ली

हँसने-हँसाने के लिए किसी को तुच्छ सिद्ध करते हुए कही जानेवाली हास्यास्पद बात

ख़ुल्ला

वह घास जिसमें मिठास हो

खिल्लू

बहुत खेलने वाला, खिलंडरा

ख़िल्लू

احمق، بیوقوف

ख़ाली पिछोड़ों उड़ अड़ जाए

फ़ुज़ूल काम करने से कुछ फ़ायदा नहीं

ख़ाला का दम और किवाड़ों की जोड़ी

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब एकांत में कोई भी न हो जिस से बात-चीत करके दिल बहलाया जा सके

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इंज़िबात के अर्थदेखिए

इंज़िबात

inzibaat•اِنْضِباط

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2121

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-ब-त

इंज़िबात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दृढ़ता, मज़बूती, नियमबद्धता, बाक़ाइदगी।

शे'र

अजब है शहर-ए-क़वाएद न इंज़िबात कोई

न बादशाह की इज़्ज़त न पासबान की शान

यासीनआतिर

English meaning of inzibaat

Noun, Masculine

  • act of regulating, enactment
  • discipline, rule
  • writing down, committing to writing
  • being bound, determined
  • restraint
  • regulation
  • self-control

اِنْضِباط کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قابو، قبضہ، کنٹرول
  • پیوستگی (جس سے مضبوطی پیدا ہوجائے)
  • کسی ضابطے کے اندر حد بندی
  • ضبط تحریر میں لایا جانا، منضبط کرنا
  • مقرر اصول کی پابندی، تنظیم، (انگریزی) ڈسپلن
  • تقسیم، تعین (وقت وغیرہ کے لیے)

Urdu meaning of inzibaat

  • Roman
  • Urdu

  • qaabuu, qabzaa, kanTrol
  • paivastagii (jis se mazbuutii paida hojaa.e
  • kisii zaabte ke andar hadbandii
  • zabat tahriir me.n laayaa jaana, munzabt karnaa
  • muqarrar usuul kii paabandii, tanziim, (angrezii) Disiplin
  • taqsiim, tayyun-e-vaqat vaGaira ke li.e

इंज़िबात के पर्यायवाची शब्द

इहसा

इंज़िबात के यौगिक शब्द

इंज़िबात-ए-औक़ात

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुहूली

رک : کہولتا.

खुले

broad, wide open, loose

खुला

कली से फूल बना, खिला हुआ, प्रसन्न चित्त, समास में प्रयुक्त

ख़ुलू

खाली होना, रिक्त होना, रिक्तता, खालीपन ।

खुली

opened, loose, revealed

ख़ुला'

मिर्गी

ख़ुलू'

dislocation of a bone

खाला

वो नीची ज़मीन जिस में बहुत से नदी नाले हों

खिला

bloomed, blossomed

खिलाओ

feed

ख़ाला

माँ की बहन, मौसी, मातृष्वसा

खालू

(कृषि) अनाज के दाने जो खोदने पर छिलके या खोल के अंदर से न निकलें, खोल में अटके हुए दाने

ख़ालू

ख़ाला अर्थात मौसी का पति, मौसा

ख़ाली

(पात्र) जिसके अन्दर कोई चीज न हो। रीता। जैसे खाली लोटा, खाली बक्स।

खिलाई

खाना, खुराक, खाने अथवा खिलाने की क्रिया या भाव, खाने या खिलाने का पारिश्रमिक, खाने या खिलाने का कार्य, बच्चों को खिलाने का काम, दाई को बच्चे खिलाने पर दिया जाने वाला पारिश्रमिक, वह दाई जो बच्चों को खेलाने के लिए नियुक्त की गई हो, धाय

ख़ालाई

descended from or related to a maternal aunt

खाला

वह धरती जहाँ नाले नालियां बहुत हों, नीची जगह

ख़ाला

माँ की बहन, मौसी, मातृष्वसा

ख़ाले'

वह स्त्री जिसे पति ने छोड़ दिया हो, वह पति जिसे स्त्री ने छोड़ दिया हो

ख़िला'

‘खिलअत' का बहु., खिलअते।

खोलो

open,unlocked,

खोला

बडी और मोटी कील।

खोली

= खिल्ली (पान का बीड़ा)

खेला

खेल

खेली

खेल

ख़ेला

अभद्र (स्त्री), बेढंगी औरत, मूर्ख, फूहड़, झगड़ालू, असभ्य, बदतमीज़

ख़ेला

رک : خیلا

ख़ला

रिक्त स्थान, ख़ाली जगह

ख़लाओ

رک : خَلا

ख़ली

سرخ یاقوت کی ایک قسم جو سرکے کے رنگ سے مشابہ ہوتا ہے

ख़लाई

अंतरिक्ष से संबंधित, अंतरिक्ष का

ख़ला

चुभन, पीड़ा, पीड़ा जो कभी-कभी बग़ल अथवा जोड़ों में अचानक अनुभूत हो, अपान वायु जिसके कारण अंतड़ियों में पीड़ा हो

खली'

अनैतिक या बेलगाम व्यक्ति, जुआरी, ऐयाश, नष्टचरित्र

खिलाऊ

feeder, one who feeds, supporter

खिलाए

bloom, blossom

खौला

खौला हुआ, उबाला हुआ, जोश दिया हुआ, खौलता हुआ, उबलता हुआ, जोश खाता हुआ

खैला

जवान बछड़ा या बैल, जो अभी हल में न जुता हो।

कहला

= कडूला (हाथ में पहनने का कड़ा)

खौली

sole, an edible flatfish

ख़ैले

बहुत ज़ियादा, अत्यधिक

खीली

chaff

खल्ले

खुले हाथ से अभिशाप का संकेत

कह्हाली

सुरमा बनाने या आँखों का इलाज करने पा पेशा

काहिली

काहिल होने की अवस्था या भाव

काहिला

मरीज़, बीमार

काहिला

رک : کاہلا.

कुहली

सुरमे के रंग का, सुरमई

कहुला

= काला

कोहिला

رک : کوئلا ، کولا.

खुल्ले

ظاہر ہونا، کھلا ہوا ہونا، عیاں ہونا، کھلم کھلا

खिल्लो

खेलते रहने वाली, खलनडरी

कूहीला

شاہین کا نر.

कूहीला

شاہین کا نر.

ख़ल्ला

तेज़ सिरके में दवाओं के घोल

खिल्ली

हँसने-हँसाने के लिए किसी को तुच्छ सिद्ध करते हुए कही जानेवाली हास्यास्पद बात

ख़ुल्ला

वह घास जिसमें मिठास हो

खिल्लू

बहुत खेलने वाला, खिलंडरा

ख़िल्लू

احمق، بیوقوف

ख़ाली पिछोड़ों उड़ अड़ जाए

फ़ुज़ूल काम करने से कुछ फ़ायदा नहीं

ख़ाला का दम और किवाड़ों की जोड़ी

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब एकांत में कोई भी न हो जिस से बात-चीत करके दिल बहलाया जा सके

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

.

ہَدَف

Origin : Arabic
Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

.

خواہ مَخواہ

Origin : Persian
Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

.

نَو روز

Origin : Persian
Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

.

اِنْتِخاب

Origin : Arabic
Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

.

صَرْف

Origin : Arabic
Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

.

رُعْب

Origin : Arabic
Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

.

اَقْسام

Origin : Arabic
Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (इंज़िबात)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

इंज़िबात

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2