खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जान के साथ जेवड़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

जान के साथ जेवड़ा

मरते दम तक गले का यह फंदा नहीं छूटेगा

आई जान के साथ जाएगी जनाज़े के साथ

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کی عادت نہ بدلے

जान के साथ

जीते जी, जीवन भर, ज़िंदगी तक

जान के साथ दुश्मन लगा हुआ है

उसका एक घातक शत्रु है

आई है जान के साथ जाएगी जनाज़े के साथ

आश्य आदत है जो ज़िंदगी भर छूटती नहीं, पक्की आदत में परिवर्तन नहीं आता

जान के साथ जाना

जीवन भर संग रहना, ज़िंदगी भर साथ रहना, कभी न छूटना, मर कर ही छूटना

जान के साथ होना

ज़िंदगी के साथ होना, जीते जी तक रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जान के साथ जेवड़ा के अर्थदेखिए

जान के साथ जेवड़ा

jaan ke saath jev.Daa•جان کے ساتھ جیوڑا

कहावत

जान के साथ जेवड़ा के हिंदी अर्थ

मरते दम तक गले का यह फंदा नहीं छूटेगा
जब कोई अपनी स्त्री या अपने पति से बहुत दुखी रहता हो प्रायः तब कहते हैं
यह परेशानी तो पूरी आयु साथ रहेगी, बुरी पत्नि या बुरे पति के संबंध में भी बोलते हैं
विशेष • जेवड़ा मोटी रस्सी को कहते हैं।

English meaning of jaan ke saath jev.Daa

this trouble will be with you for the whole life, its is also called for bad wife or bad husband
Special • its is called a thick rope

جان کے ساتھ جیوڑا کے اردو معانی

Roman
Urdu

مرتے دم تک گلے کا یہ پھندا نہیں چھوٹے گا
جب کوئی اپنی بیوی یا اپنے شوہر سے بہت پریشان اور دکھی رہتا ہو عموماََ تب کہتے ہیں
یہ مصیبت تو ساری عمر ساتھ رہے گی بری بیوی یا برے خاوند کی نسبت بھی بولتے ہیں
مثال • جیوڑا موٹی رسی کو کہتے ہیں

खोजे गए शब्द से संबंधित

जान के साथ जेवड़ा

मरते दम तक गले का यह फंदा नहीं छूटेगा

आई जान के साथ जाएगी जनाज़े के साथ

اس کے متعلق کہتے ہیں جس کی عادت نہ بدلے

जान के साथ

जीते जी, जीवन भर, ज़िंदगी तक

जान के साथ दुश्मन लगा हुआ है

उसका एक घातक शत्रु है

आई है जान के साथ जाएगी जनाज़े के साथ

आश्य आदत है जो ज़िंदगी भर छूटती नहीं, पक्की आदत में परिवर्तन नहीं आता

जान के साथ जाना

जीवन भर संग रहना, ज़िंदगी भर साथ रहना, कभी न छूटना, मर कर ही छूटना

जान के साथ होना

ज़िंदगी के साथ होना, जीते जी तक रहना

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

فَرْیادی

Origin : Persian

Adjective

complainant, petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajriba

तज्रिबा

تَجْرِبَہ

Origin : Arabic

Noun

test, trial, proof

[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nargis

नर्गिस

نَرْگِسْ

Origin : Persian

Noun

narcissus (to which the poets frequently compare the eyes of beautiful women)

[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian

Noun

bunch of flowers, bouquet

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

Origin : Arabic

Noun

supplication, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shurakaa

शुरका

شُرَکا

Origin : Arabic

Noun

participants

[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

اِنْضِمام

Origin : Arabic

Noun

merger

[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulchii.n

गुलचीं

گُلچِیں

Origin : Persian

Noun, Adjective

a flower gatherer, a gardener, a florist, flower-picker

[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuraak

ख़ुराक

خُوْراک

Origin : Persian

Noun

meal, diet

[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

اِقْتِدار

Origin : Arabic

Noun

influence, control

[ Iqtidar-e-aala (High Command) ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (जान के साथ जेवड़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जान के साथ जेवड़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"जान के साथ जेवड़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

जान के साथ जेवड़ा

आई जान के साथ जाएगी जनाज़े के साथ

जान के साथ

जान के साथ दुश्मन लगा हुआ है

आई है जान के साथ जाएगी जनाज़े के साथ

जान के साथ जाना

जान के साथ होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जान के साथ जेवड़ा के अर्थदेखिए

जान के साथ जेवड़ा

jaan ke saath jev.Daa•جان کے ساتھ جیوڑا

जान के साथ जेवड़ा के हिंदी अर्थ

English meaning of jaan ke saath jev.Daa

جان کے ساتھ جیوڑا کے اردو معانی

Urdu meaning of jaan ke saath jev.Daa

खोजे गए शब्द से संबंधित

जान के साथ जेवड़ा

आई जान के साथ जाएगी जनाज़े के साथ

जान के साथ

जान के साथ दुश्मन लगा हुआ है

आई है जान के साथ जाएगी जनाज़े के साथ

जान के साथ जाना

जान के साथ होना

Today's Vocabulary

fariyaadii

फ़रियादी

فَرْیادی

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

tajriba

तज्रिबा

تَجْرِبَہ

[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]

Today's Vocabulary

nargis

नर्गिस

نَرْگِسْ

[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]

Today's Vocabulary

guldasta

गुलदस्ता

گُلْدَسْتَہ

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

Today's Vocabulary

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

shurakaa

शुरका

شُرَکا

[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]

Today's Vocabulary

inzimaam

इंज़िमाम

اِنْضِمام

[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

gulchii.n

गुलचीं

گُلچِیں

[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]

Today's Vocabulary

KHuraak

ख़ुराक

خُوْراک

[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]

Today's Vocabulary

iqtidaar

इक़्तिदार

اِقْتِدار

[ Iqtidar-e-aala (High Command) ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb