खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम

जड़ना

किसी चीज को किसी दूसरी चीज के तल में ठोंक या धंसाकर इस प्रकार जमाना या बैठाना कि वह अपने स्थान से इधर-उधर न हो सके। जड़ जमाते हुए कहीं कुछ बैठाना या लगाना। जैसे-तख्ते या दीवार में कील जड़ना।

बात जड़ना

गपशप करना, बहाना या चाल चलना

हाथ जड़ना

थप्पड़ मारना, धप या थप्पड़ जड़ना, हाथ मारना या हाथ से मारना

बातें-जड़ना

चुगु़ली खाना, लगाई-बुझाई करना

ज़ख़्म जड़ना

ज़ख़म देना, घाव देना

आईना जड़ना

दीवार या चौखटे वग़ैरा में शीशे या आईने को चिपका देना

तारे जड़ना

किसी सतह पर तारों को जमा देना, सितारे जड़ना, सजाना

खोटी जड़ना

किसी के हक़ में बुरा कहना

तलवार जड़ना

तलवार लगाना, शमशीर मारना, तलवार की चोट लगाना

मोती जड़ना

निहायत ख़ुशख़त लिखना

उलटी जड़ना

लाँछन या आरोप लगाना

तेग़ जड़ना

रुक : तिलोरा जुड़ना, तलवार का वार करना

ताला जड़ना

क़ुफ़ुल लगाना, ताला देना

ठोकर जड़ना

ठोकर मारना

हीरा जड़ना

हीरा चिपकाना, हीरा लगाना

हीरे जड़ना

किसी चीज़ प्रायः आभूषण में हीरे टाँकना तथा सुंदर बनाना, सुंदरता एवं गुणवत्त को बढ़ाना

नगीना जड़ना

आभूषण में नग जड़वाना, जे़वरात में नग बिठाना

फ़िक़रा जड़ना

फबती कसना, अपमानित करना

फ़िक़रे जड़ना

आवाज़े कसना, तान तशनीअ करना

पर्चा जड़ना

चुग़लख़ोरी करना, मुख़बिरी करना

कुंडी जड़ना

रुक : कुंडी लगाना

तमाँचा जड़ना

थप्पड़ मारना

हफ़्ते जड़ना

(कुश्ती) हरीफ़ के बाज़ुओं के नीचे से अपने हाथ निकाल कर उस की गर्दन पकड़ लेना, हते जुड़ना (रुक) हफ़्ते गांठना

सीली जड़ना

थप्पड़ मारना; सज़ा देना

कोड़ा जड़ना

कोड़ा बजाना, कोड़े की सज़ा देना, कोड़ा लगाना

चुग़ली जड़ना

किसी की बुराई करना, ग़ीबत करना

घूँसा जड़ना

मुक्का लगाना, मुक्का मारने के लिए तैयार होना, मुक्का मारना

गज़ जड़ना

व्यापारिक बस्ते को मेहराब के दिमाग में जमाना, सरिया जमाना

ए'तिराज़ जड़ना

नुक्ताचीनी या पकड़ करना

लात जड़ना

ठोकर मारना, पाँव से ठोकर लगाना

जवाहिर जड़ना

किसी वस्तु में बहुमूल्य पत्थर टाँकना या लगाना, सजाने का कार्य करना

चाबुक जड़ना

कोड़ा मारना, हंटर से मारना; पीटना, मारना

नग जड़ना

अँगूठी या ज़ेवर में नगीना लगाना

ना'ल जड़ना

रुक : नाल बांधना

धौल जड़ना

चपत पड़ना , (मजाज़न) नुक़्सान होना

डाँड जड़ना

उम्दा-उम्दा अलफ़ाज़ लिखना, उत्तम-उत्तम शब्द लिखना, सुंदर-सुसज्जित इबारत लिखना

क़ुफ़ुल जड़ना

ताला लगना

टीप जड़ना

चपत मारना, थप्पड़ मारना

नेश जड़ना

डंक मारना, कष्ट पहुँचाना

मीख़ जड़ना

रुक : मेख़ ठोंकना

छाबट जड़ना

हाथ हिला कर बुझाना, गुल करना, हवा दे कर बुझा देना

हत्ते जड़ना

कुश्ती का एक दाँव जिसमें प्रतिद्वंद्वी के पीछे लिपट कर और उसकी बग़लों में से हाथ निकाल कर गुद्दी के ऊपर पकड़ लेना जिससे उस के दोनों हाथ बेकार हो जाएँ

फ़तवा जड़ना

फ़तवा देना, ज़बरदस्ती शरिया आदेश बयान करना

हत्थे जड़ना

कुश्ती में प्रतिद्वंद्वी को पीछे लिपट कर और उस की बग़लों में से हाथ निकाल कर गुद्दी के ऊपर जड़ लेना जिससे उस के दोनों हाथ बेकार हो जाएँ

फक्कड़ जड़ना

गाली देना, फबती कसना, मज़ाक़ उड़ाना

दिल में जड़ना

दिल में बैठना

मुँह पर जड़ना

गालों पर थप्पड़ या कोई चीज़ मारना

सर चंग जड़ना

थप्पड़ मारना, धूल चटाना, चोट पहुँचाना

घूँसे-लात जड़ना

मारपीट करना, घूँसों और लातों से मारना

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
यौगिक शब्द
मुहावरे
अंत्यानुप्रास शब्द
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जड़ना के अर्थदेखिए

जड़ना

ja.Dnaa•جَڑْنا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

जड़ना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

किसी चीज को किसी दूसरी चीज के तल में ठोंक या धंसाकर इस प्रकार जमाना या बैठाना कि वह अपने स्थान से इधर-उधर न हो सके। जड़ जमाते हुए कहीं कुछ बैठाना या लगाना। जैसे-तख्ते या दीवार में कील जड़ना।
किसी प्रकार के अवकाश में कोई चीज इस प्रकार जमाकर बैठाना कि वह अपने स्थान से इधर उधर न हो सके। जैसे-अंगूठी में नगीना जड़ना, दीवार बनाते समय उसमें खिड़की या दरवाजे की चौखट जड़ना।
किसी वस्तु को दूसरी वस्तु में बिठाने की क्रिया; स्थिर करना; जमाना; ठोंकना; पच्ची करना
आघात या प्रहार करना; मारना; लगाना
किसी से कोई बात चोरी से करना; चुगली करना; किसी के कान भरना
एक चीज़ को दूसरी चीज़ के साथ इस तरह जोड़ना कि वह अपने स्थान से इधर-उधर न हो सके; ठोंककर बिठाना, जैसे- नाल आदि को जड़ना।

शे'र

बे-सबब देते हो क्यूँ अपनी ज़ेहानत का सुबूत

हीरे मोती को हर इक बात में जड़ना छोड़ो

सलमान अख़्तर

शेर कहें तो अक़्ल-ओ-जुनूँ की सरहद पर रुक कर

लफ़्ज़ों में जज़्बों के नगों को जड़ना पड़ता है

आज़ाद गुलाटी

टूटना जड़ना तो है इक सिलसिला

हो रहे हो इस क़दर हैरान क्या

आदिल हयात

English meaning of ja.Dnaa

Transitive verb

stick on, affix, strike, lay on (a blow), stud, set (jewels )
to join, attach, cause, to stick or adhere, to put in, to stick on, to fix

جَڑْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

کسی چیز کا کسی چیز میں بٹھانا، ٹانکنا، پچی کرنا مرصع کاری کرنا
ہلانا، جھٹکنا، جھاڑنا
وصل کرنا، جوڑنا، ملانا
مارنا، وار کرنا، لگانا
بدگوئی کرنا، غیبت کرنا، کان بھرنا، غداری کرنا، شکایت کرنا، لگانا
(مجازاً) (فہرست یا یاد داشت وغیرہ میں) درج کرلینا، نوٹ کرنا، شامل کرلینا
کسی چیز کو (کیلیں وغیرہ ٹھونک کر) چسپاں کردینا
نالش کرنا، عرضی ٹھوکنا، دعویٰ کرنا
جڑنا، جڑ پکڑنا، جڑ پھوٹنا

Urdu meaning of ja.Dnaa

Roman
Urdu

kisii chiiz ka kisii chiiz me.n biThaanaa, Taanknaa, pachii karnaa murassaakaarii karnaa
hilaanaa, jhaTaknaa, jhaa.Dnaa
vasl karnaa, jo.Dnaa, milaana
maarana, vaar karnaa, lagaanaa
badgo.ii karnaa, Giibat karnaa, kaan bharnaa, Gaddaarii karnaa, shikaayat karnaa, lagaanaa
(majaazan) (fahrist ya yaadadaasht vaGaira men) darj kar lenaa, noT karnaa, shaamil kar lenaa
kisii chiiz ko (kiile.n vaGaira Thonk kar) chaspaa.n kardenaa
naalish karnaa, arzii Thoknaa, daavaa karnaa
ju.Dnaa, ja.D paka.Dnaa, ja.D phuuTnaa

जड़ना के यौगिक शब्द

बातें-जड़ना

जड़ना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

घूँसा जड़ना

मुक्का लगाना, मुक्का मारने के लिए तैयार होना, मुक्का मारना

जवाहिर जड़ना

किसी वस्तु में बहुमूल्य पत्थर टाँकना या लगाना, सजाने का कार्य करना

तलवार जड़ना

तलवार लगाना, शमशीर मारना, तलवार की चोट लगाना

जड़ना के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 21122

अड़ना कड़ना गड़ना घड़ना चड़ना छड़ना झड़ना तड़ना पड़ना बड़ना लड़ना सड़ना

अकड़ना अथड़ना अपड़ना उखड़ना उजड़ना उधड़ना उपड़ना उलड़ना घुमड़ना चपड़ना चुपड़ना जकड़ना झगड़ना दगड़ना निबड़ना

अंपड़ना आखड़ना

बात-पकड़ना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जड़ना

बात जड़ना

गपशप करना, बहाना या चाल चलना

हाथ जड़ना

थप्पड़ मारना, धप या थप्पड़ जड़ना, हाथ मारना या हाथ से मारना

बातें-जड़ना

चुगु़ली खाना, लगाई-बुझाई करना

ज़ख़्म जड़ना

ज़ख़म देना, घाव देना

आईना जड़ना

दीवार या चौखटे वग़ैरा में शीशे या आईने को चिपका देना

तारे जड़ना

किसी सतह पर तारों को जमा देना, सितारे जड़ना, सजाना

खोटी जड़ना

किसी के हक़ में बुरा कहना

तलवार जड़ना

तलवार लगाना, शमशीर मारना, तलवार की चोट लगाना

मोती जड़ना

निहायत ख़ुशख़त लिखना

उलटी जड़ना

लाँछन या आरोप लगाना

तेग़ जड़ना

रुक : तिलोरा जुड़ना, तलवार का वार करना

ताला जड़ना

क़ुफ़ुल लगाना, ताला देना

ठोकर जड़ना

ठोकर मारना

हीरा जड़ना

हीरा चिपकाना, हीरा लगाना

हीरे जड़ना

नगीना जड़ना

आभूषण में नग जड़वाना, जे़वरात में नग बिठाना

फ़िक़रा जड़ना

फबती कसना, अपमानित करना

फ़िक़रे जड़ना

आवाज़े कसना, तान तशनीअ करना

पर्चा जड़ना

चुग़लख़ोरी करना, मुख़बिरी करना

कुंडी जड़ना

रुक : कुंडी लगाना

तमाँचा जड़ना

थप्पड़ मारना

हफ़्ते जड़ना

सीली जड़ना

थप्पड़ मारना; सज़ा देना

कोड़ा जड़ना

कोड़ा बजाना, कोड़े की सज़ा देना, कोड़ा लगाना

चुग़ली जड़ना

किसी की बुराई करना, ग़ीबत करना

घूँसा जड़ना

मुक्का लगाना, मुक्का मारने के लिए तैयार होना, मुक्का मारना

गज़ जड़ना

व्यापारिक बस्ते को मेहराब के दिमाग में जमाना, सरिया जमाना

ए'तिराज़ जड़ना

नुक्ताचीनी या पकड़ करना

लात जड़ना

ठोकर मारना, पाँव से ठोकर लगाना

जवाहिर जड़ना

किसी वस्तु में बहुमूल्य पत्थर टाँकना या लगाना, सजाने का कार्य करना

चाबुक जड़ना

कोड़ा मारना, हंटर से मारना; पीटना, मारना

नग जड़ना

अँगूठी या ज़ेवर में नगीना लगाना

ना'ल जड़ना

रुक : नाल बांधना

धौल जड़ना

चपत पड़ना , (मजाज़न) नुक़्सान होना

डाँड जड़ना

क़ुफ़ुल जड़ना

ताला लगना

टीप जड़ना

चपत मारना, थप्पड़ मारना

नेश जड़ना

डंक मारना, कष्ट पहुँचाना

मीख़ जड़ना

रुक : मेख़ ठोंकना

छाबट जड़ना

हाथ हिला कर बुझाना, गुल करना, हवा दे कर बुझा देना

हत्ते जड़ना

फ़तवा जड़ना

फ़तवा देना, ज़बरदस्ती शरिया आदेश बयान करना

हत्थे जड़ना

फक्कड़ जड़ना

गाली देना, फबती कसना, मज़ाक़ उड़ाना

दिल में जड़ना

दिल में बैठना

मुँह पर जड़ना

गालों पर थप्पड़ या कोई चीज़ मारना

सर चंग जड़ना

थप्पड़ मारना, धूल चटाना, चोट पहुँचाना

घूँसे-लात जड़ना

मारपीट करना, घूँसों और लातों से मारना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat, chair of state

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rivaaj

रिवाज

رِواج

Origin : Arabic

Noun

being vendible, being in great demand

[ Jadid daur mein kargha ka riwaj khatm ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaasii

बद-हवासी

بَد حَواسی

Origin : Persian, Arabic

Noun

confusion, bafflement, agitation, insensitive

[ Jun-jun imtihan ka waqt qarib ata gaya bad-hawasi badhti gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabl

क़ब्ल

قَبْل

Origin : Arabic

Adverb

previous (to), before

[ Olympic khel 776 qabl-e-masih mein aaghaz hua aur ye har char saal mein hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

مَحَل

Origin : Arabic

Noun

abode, residence, house, building, palace

[ Shahi mahal ki shan-o-shauqat sab ko mutawajja karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltimaas

इल्तिमास

اِلْتِماس

Origin : Arabic

Noun

request, soliciting, beseeching

[ Baap ke iltimas karne par school intizamia ne bachche ki fees maaf kar di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulat

दौलत

دَولَت

Origin : Arabic

Noun

wealth, riches, means

[ Manohar ne qimar-bazi (Gambling) mein apni sari daulat luta di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hukmaraa.n

हुक्मराँ

حُکْمراں

Origin : Persian

Adjective

ruler, sovereign

[ Hukmaran banne se qabl Sher-Shah Suri lamber arse tak Babar ki khidmat mein tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए