दिल के अंदर, अंदर ही अंदर, चुपके चुपके

आप ही आप बातें करना

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

दिल में ख़्याल आना

ख़्याल दिल में रहना, तसव्वुर बंधा रहना

दिल में बसना

ख़्याल आना

बे मेहनत-ओ-मशक़्क़त अपना काम कर लेना

बे मेहनत-ओ-मशक़्क़त अपना काम कर लेना

उलझन में पड़ना, मुसीबत में फंसना

किसी बात की इच्छा, आरज़ू या ख़याल रहना

ख़्याल में लुतफ़ उठना, तस्वीर में ख़ुश होना

दिल में कुदूरत रखना

बस्ती वालों का साथ देकर ही वहाँ रहा जा सकता है

कुल शरीर से आत्मा का आँखों में सिमटना और देखने की इच्छा में रुक जाना

किसी कथन का स्वीकारयोग्य होना, दिल पर प्रभाव डालना

कोई व्यक्ति समझाने के अतिरिक्त न समझे और जो कुछ उसके दिमाग़ में जम जाये उसी पर सदृढ़ रहे

अपनी इच्छा के अनुसार कोई काम करना, अपनी मर्ज़ी के मुताबिक़ कोई काम करना

रुक : बख़्शो ही बिल्ली चूहा लंडोरा ही भला

निहायत तकलीफ़ में होना

ख़ुशी से फूला न समाना, दिल व्याकुल होना

ज़िंदगी की कोई उम्मीद नहीं, ज़िंदगी का बचना मुश्किल है, ज़िंदगी का ख़ुदा ही मुहाफ़िज़ है, अल्लाह ही बचाए

तसल्ली होना, जान में जान आना

ख़ौफ़ के वक़्त पनाह मांगने के मौक़ा पर कहते हैं

अत्यधिक लालची, हर समय दूसरों के माल-ओ-दौलत पर नज़र

बेकार में हर काम में हस्तक्षेप करने वाले के संबंधित कहते हैं

जो मेरे दिल में है वही तुम ने कहा

स्वतंत्र बुद्धि वाले व्यक्ति के प्रति कहते हैं जो अपनी इच्छानुसार करता है, उसे किसी मसलक की परवाह नहीं होती

कामना पूरी न होना, आरज़ू पूरी न होना, हसरत रहना, बात की दिल ही में रहना

एकमत बनाना, अपनी बात का की को विश्वास दिलाना

नाहक़ ग़ैरों की फ़िक्र में रहने वाले

इरादा है, ख़ाहिश है,मंसूबा है,तजवीज़ है,ख़्याल है

दिल की कोई ख़ाहिश दिल ही में रह जाना और इस का पूरा ना होना

दिल की बात ज़ाहिर ना करना

इतमीनान या सुकून ना होना, बेक़रार होना

मन प्रभावि होना, दिल को प्रभावित करना, दिल में असर करना, दिल पर नक़्श हो जाना

परदेसी के प्रेम में दो बातों का खोट अथवा नुक़्सान है कि न तो वो रहता है न साथ ले जाता है

दिल की कोई ख़ाहिश दिल ही में रह जाना और इस का पूरा ना होना

दिल में सूचना

इरादा होना, ठानना

हृदय प्रभावित होना

ध्यान में रखना, कोई बात छिपा कर रखना

दिल में बसा रहना

बार बार ध्यान आना, बार बार ख़्याल आना

दिल में उतारना, दिल में विचार पैदा करना

दिल पर असर होना, दिल में चुभना

दिल पर असर करना, दिल में चुभना

दिल में असर या नक़्श करना

रुक: जी में ठानना

दिल को बहुत ज़्यादा पसंद आना, दिल में बैठ जाना या बस जाना

रुक: जी में ठानना

दिल में घुसना, दिल में खपना

पक्का इरादा करना