जन्म देनेवाली, माता

सगी बहन, बहन जो माँ के पेट से हो, एक ही माँ की जनी हुई दो बहनें

माँ से उत्पन्न, अर्थात् सगा भाई

क़र्ज़ लिया हुआ, उधार लिया हुआ

उधार लिया हुआ, माँगा हुआ, माँगा का लघु

माँगी जाने वाली वस्तु

उधार चाहना, ऋण मांगना

भिकारी, माँगने वाला

माता-पिता, वालिदैन

पैदाइश, जन्म से, हमेशा से

यदि अज्ञातकुल व्यक्ति प्रतिष्ठित अथवा सम्मानित होने का दा'वा करे तो कहते हैं

कलातोत बच्चा जिस की माँ डोमनी और बाप डोम हो, मीरासी

(महिला) माताएं अपने बच्चों से कुछ प्राप्त होने पर उनकी प्रशंसा में प्रेमपूर्वक यह वाक्यांश कहती हैं

कलातोत बच्चा जिस की माँ डोमनी और बाप डोम हो, मीरासी

एक प्रकार की घटिया गाली

वह माल जिस की चमक दमक मद्धम पड़ गई हो या रंग फीका पड़ गया हो, घटिया सामान

एक बाप से होना, हलाली होना (आत्म-सम्मान के अवसर पर)

चावल की एक उत्तम और सुगंधित क़िस्म

पति और बच्चे

बेटा माँ-बाप से बढ़ कर निकला, जब कोई साधारण व्यक्ति असाधारण होने का दा'वा करे तो कहते हैं

माँ और मौसी की मोहब्बत में कोई अंतर नहीं, माँ मर जाए तो मौसी बच्चों की देखभाल करती है

अजनबी जगह पर बोलते हैं जहाँ कोई भी अपना जानने वाला न हो

दोग़ले ख़ानदान की संतान एक जैसी नहीं होती कोई कैसा है कोई कैसा है

माँ खेत में और बेटा बरात में, नीच माँ का ऊंचा बेटा (ये एक पहेली भी है और इसकी समझ केसर है)

माँ बाप ज़िंदगी में साथ देते हैं आख़िरत में कोई काम नहीं आता

बेटा माँ-बाप से बढ़ कर निकला, जब कोई साधारण व्यक्ति असाधारण होने का दा'वा करे तो कहते हैं

सीखा सिखाया कोई नहीं पैदा होता, काम सीखने ही से आता है

वह महिला जिसका पति मर जाए, विधवा

अपनों की सख़्ती भी बुरी नहीं प्रतीत होती, अपना कितनी ही सख़्ती करे अपना ही कहलाएगा

माँ से ज़्यादा मुहब्बत जतलाना ग़रज़ से ख़ाली नहीं होता

बुरा इंसान भी अपनों का लिहाज़ करता है, अपनों को कोई नक्साक् नहीं पहुंचाता चाहे ग़ैरों से कैसा सुलूक करे

कमीने का शेखी मारना , नालायक़ वालदैन के हाँ लायक़ औलाद होना, अदना वालदैन की औलाद बड़ाई का दावा करे तो कहते हैं

समुद्र या दरिया के बीच की धार, मँझधार

माँग सजाने वाला एक आभूषण, माँगफूल

(ओ) कोई ख़्वाहमख़्वाह का रिश्ता जताए तो कहती हैं कि तरह हम से कोई ताल्लुक़ नहीं है

(रुक) माँ टीनी बाप कुलंग अलख

माँ से ज़्यादा मुहब्बत जतलाना ग़रज़ से ख़ाली नहीं होता

माँ को जितनी मुहब्बत बेटी से होती है उतनी मुहब्बत बेटी को माँ से नहीं होती, शादी के बाद बेटी अपने ख़ावंद को ज़्यादा चाहती है

बुरा इंसान भी अपनों का लिहाज़ करता है, अपनों को कोई नक्साक् नहीं पहुंचाता चाहे ग़ैरों से कैसा सुलूक करे

मांग चोटी, बालों को सीधा करना, कंघी-चोटी

जो शख़्स वालदैन का मुतीअ और फ़रमांबरदार होगा वो सास का भी अदब करेगा

सुहागन, पति वाली

कमीने का शेखी मारना , नालायक़ वालदैन के हाँ लायक़ औलाद होना, अदना वालदैन की औलाद बड़ाई का दावा करे तो कहते हैं

शब-ए-बरात का हलवा जो पका कर बाँटते और खाते हैं

रहने-सहने का ढंग, रहन-सहन, रहना सहना, जीवन शैली

सबूत मौजूद हो तो दा'वा ग़लत नहीं ठहराया जाता