(ओ) कोई ख़्वाहमख़्वाह का रिश्ता जताए तो कहती हैं कि तरह हम से कोई ताल्लुक़ नहीं है

बदी का नतीजा बदी है

तो मेरे साथ बुरी तरह पेश आती है तेरी नंद तुझ से बुरी तरह पेश आएगी

तो मेरे साथ बुरी तरह पेश आती है तेरी नंद तुझ से बुरी तरह पेश आएगी

रुक : यार की यारी से काम इस के फे़अल / फे़अलों से अलख

हिंदू धर्म में बेटे के ज़िम्मेदारी है कि माता-पिता की क्रिया-कर्म करें लेकिन जहाँ बहुत बेटे हों वह एक दूसरे की तरफ़ देखते रहते हैं और माँ क्रिया-कर्म से रो जाती है यह कि भागेदारी में नुक़्सान रहता है

कौन तुम्हारा प्रतिस्पर्धा अर्थात मुक़ाबला कर सकता है अर्थात हर व्यक्ति अशिष्ट और मुँहफट से कनिया जाता है

हर मौसम अपना उचित काम करता है, मनुष्य कुछ नहीं कर सकता, कभी दिन बड़ा होता है कभी रात अर्थात हालात के आगे मनुष्य लाचार है

उस लड़के से कभी मित्रता या प्रेम मत करो जिसकी माँ लड़ाका अर्थात झगड़ालू हो

चाहे साठ सास / सासें और नंद हूँ माँ के बराबर नहीं हो सकतीं

चाहे साठ सास / सासें और नंद हूँ माँ के बराबर नहीं हो सकतीं

चाहे साठ सास / सासें और नंद हूँ माँ के बराबर नहीं हो सकतीं

कितना ही फ़ायदा क्यूँ न हो पर जान कोई नहीं लेता

रुक : कहीं का ना रहना

ग़रीब और यतीम बच्चे की निसबत कहते हैं, पहले अनुमानों में मुस्तामल था कि अगर माँ ना हो तो हम किस की माँ को माँ बनाते मगर रफ़्ता रफ़्ता आम और बच्चों के लिए मख़सूस हो गया, यानी कोई फ़र्याद रस नहीं

रुक : यार की यारी से काम इस के फे़अलों से किया काम

रुक : यार की यारी से काम इस के फे़अलों से किया काम

किसी की बात नहीं मानता, बेपर्वा है, किसी के समझाने पर अमल नहीं करता

साँझ को आराम मिलता है

किसी गिरोह या जमात पर बेहोशी और ग़फ़लत का आलम तारी होने पर बोलते हैं

۔बेहोशी और ग़फ़लत का आलम किसी जमात में होने की जगह।

किसी से शर्म के कारण आँख ने मिलाना, मुँह सामने न करना, ध्यान न देना

शाम को आराम मिलता है

शाम को सब घर आकर आराम पाते हैं, इस लिए शाम सब की माँ की तरह है कि इस से सुख मिलता है

जोरू उसी शख़्स के अपने वश में रहती है जिसकी कमर में बल होता है

अपने काम से काम रखना, अपना फ़ायदा हासिल करना, दूसरे की नुक़्सान की पर्वा ना करना, अपना उल्लू सीधा करना

हमेशा किसी का ज़माना मुवाफ़िक़ नहीं रहा

किसी ने परवाह भी नहीं की, रास्ते सुरक्षित हैं कहीं लूट मार नहीं होती, उस सल्तनत के बारे में कहते हैं जिस में सुख-शाँति हो

दोस्त की दोस्ती से ग़रज़ है उसकी करतूतों से क्या मतलब। यह कहावत दोस्त के ऐबों पर ध्यान न देने के अवसर पर बोलते हैं

उस औरत को कहते हैं जो घर घर घूमती हो

दूसरे शख़्स की मुसीबत अपने सर लेना और किसी मुसीबत में शरीक होना, हमदर्दी करना, दूसरे की मुसीबत में साथ देना

दूसरे शख़्स की मुसीबत अपने सर लेना और किसी मुसीबत में शरीक होना, हमदर्दी करना, दूसरे की मुसीबत में साथ देना

दिखावे की दोस्ती, दिखावे की मोहब्बत

रुक : यार की यारी से काम इस के फे़अलों से किया काम

रुक : यार की यारी से काम इस के फे़अल से अलख

पैदाइशी ऐब मिटाए नहीं मिटता

बेवक़ूफ़ की दोस्ती में बहुत नुक़्सान होता है

ज़बरदस्त मारता है, कमज़ोर गालियां देता है

ज़ेर-ए-बहिस चीज़ बेहक़ीक़त है

हर चीज़ मौजूद है, अमीर हैं

ज़माना एक हालत पर नहीं रहता, हालात बदलते रहते हैं

कोई शख़्स दूसरे की बला और मुसीबत अपने से नहीं लेता

दूसरों के साथ मज़ाक़ करने की जुरात नहीं अपने से कमज़ोरों के साथ छेड़छाड़ रखता है कोई बेवक़ूफ़ी की या नाज़ेबा बात करे तो कहते हैं

हमेशा कोई किसी के साथ नहीं रहता, कोई किसी के बदले नहीं मरेगा, हर एक अपनी ही जवाबदेही करेगा

किस माँ की शामत आई है जो अपनी औलाद को खोना चाहेगी, किस की बदक़िस्मत माँ अपने औलाद की तबाही चाहेगी

कोई शख़्स दूसरे की बला और मुसीबत अपने सर नहीं लेता

दुश्चरित्र स्त्री दुश्चरित्र पति से कहती है तू बुरा काम करता है तो में भी करती हूँ

दूसरे शख़्स की मुसीबत अपने सर लेना और किसी मुसीबत में शरीक होना, हमदर्दी करना, दूसरे की मुसीबत में साथ देना

आने जाने वालों की, किसी की कोई इज़्ज़त नहीं

माँ का असर औलाद पर ज़रूर होता है

सदैव कोई किसी के साथ नहीं रहता, कोई किसी के बदले नहीं मरेगा, हर एक अपना ही उत्तरदायी है

किसी अज़ीज़ या दोस्त की ख़ातिर से झूट ना बोलने और ईमान ना खोने के महल पर बोलते हैं, यानी हर एक अपने आमाल का नतीजा भुगतेगा, किसी के वास्ते बेईमानी नहीं की जा सकती