हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में काला के अर्थदेखिए

गृहस्थी का सामान, घर का अस्बाब ।।

दे. ‘काला’, दोनों शुद्ध हैं, कच्चा खरबूज़ा, मदिरा पीने का पात्र, खेती के लिए कमायी हुई भूमि।।

تحقیری کلمۂ تخاطب ، برصغیر پر حکمرانی کے زمانے میں مقامی باشندوں کے لیے انگریزوں کا کلمۂ تخاطب ، کالے لوگ کا بگاڑ .

नाभि के नीचे का बाल, झाँट

काले रंग का नाग या साँप, जो बहुत विषैला होता है, काले रंग का बड़ा साँप

(सांकेतिक) काले रंग का बहुत हृष्ट पुष्ट व्यक्ति, बहुत ही काले रंग का एक कल्पित देव या विशालकाय व्यक्ति

वह तिल जिसके दाने काले होते हैं (सफेद तिल से भिन्न)

Visceral leishmaniasis (VL), also known as kala-azar, [1] black fever, and Dumdum fever, [2] 426 is the most severe form of leishmaniasis

تاڑ کی جنس سے تعلق رکھنے والا ایک درخت جس کے پھل کسیلے میٹھے ، سرد اور دیر ہضم ہوتے ہیں، اس میں سے رال کی طرح گوند نکلتا ہے جو بہت تیز اور دست آور ہوتا ہے اس گوند کو بہت سی ادویات میں استعمال کرتے ہیں ار اس کے بیج سے تیل حاصل ہوتا ہے، سیاہ تمال

رک : کالا منھ .

निकृष्ट आदमी, अय्यार और चालाक चोर, बहुत बड़ा और नामी चोर

(زراعت) تھور کی ایک قسم جس میں تھور کے اثر سے کاربونیٹ بطور سوڈیم کاربونیٹ کے زمین کے اندر موجود ہوتا ہے اور پھر وہ نامیاتی مادے کو حل کرلیتا ہے اور اس طرھ زمین سیاہ نظر آتی ہے اور کوئی پودا اگنے کے قابل نہیں ہوتا ہے

दूषित धन, अवैध रूप से इकट्ठा किया गया धन, राज्य कर की चोरी या अन्य गैरकानूनी कार्यों से हासिल किया गया धन, नाजायज़ तरीक़े से कमाई हुई दौलत, गै़रक़ानूनी दौलत, वो रुपया जो इनकम टैक्स से बचने के लिए हुकूमत से छिपा के जमा किया जाये

قلابازی ، نٹوں کے کرتب ، اُچھل کود.

काला होने का भाव, स्याही, काला होना, काले रंग का होना

زہریلے سان٘پ کی ایک قسم جس کی ایک آنکھ سفید اور دوسری سیاہ ہوتی ہے ، ڈھائی فٹ لن٘با ہوتا ہے اور نصف انچ سے کچھ کم موٹا رنگ سیاہ اور میلا سا ہوتا ہے .

अंडमन नामक द्वीप, जहाँ ब्रिटिश शासन के वे कैदी रखे जाते थे जिन्हें आजीवन देश निकाले का दंड दिया जाता था और जिन्हें जहाज पर उक्त कालापानी पार करना पड़ता था।

जादू टोने और गंडों का ज्ञान, काला जादू

رک : کالا کوئیلا .

वो दैवीय भेद और आलोक जो मनुष्य की दृष्टी से ओझल है या अदृश्य है, अदृश्य

بچھناگ (ایک زہریلی اور مہلک روئیدگی) کی ایک قسم جس پرسیاہ نقطے ہوتے ہیں اس کا پھول سیاہی مائل ہوتا ہے جس جگہ بچھناگ کی یہ قسم یعنی کالا کوٹ پیدا ہوتی ہے وہاں کوئی دوسری قسم سبزی کی نہیں اگتی، اس کو کھانے کی دواؤں میں استعمال نہیں کرتے .

رک : کالا من٘ھ .

अत्यधिक काला, बहुत अधिक काला और मोटा

काले रंग का, काला भजुंगा, बहुत काला

खटमल के काटे से पैदा होने वाली एक बीमारी जिस में बुख़ार अनियमित तौर पर आता है, तिल्ली और जिगर बढ़ जाते हैं, त्वचा पर सूजन हो जाती है, अक्सर त्वचा पर सफ़ेद धब्बे गुच्छे की शक्ल में प्रकट होते हैं और ये धब्बे बढ़ कर चने के दाने के बराबर हो जाते हैं जो प्राय: गर्दन या चेहरे पर पाए जाते हैं

سان٘پ کی ایک قسم جس کا آدھا دھڑ اُوپر کا سفید اور نیچے کا سیاہ بتایا جاتا ہے یا سَرسفید اور باقی تمام بدن کالا ہوتا ہے، یہ ڈیڑھ فٹ لمبا پون انچ موٹا ہوتا ہے ، آنکھین سیاہ اور اندر کو ہوتی ہیں، پّھن رکھتا ہے مگر کُھر کا نشان نہیں .

(क्रोध के अवसर पर प्रयुक्त, कोसने या बददुआ के रूप में) ईश्वर तुझे बदनाम और पापी करे, बदनाम हो, अपयश हो

jet black or very black, (of a person) dark-skinned

भट्टी की तरह, बहुत काला, काले रंग पर फबती के लिए प्रयुक्त

بہت زیادہ سیاہ ، کوئیلے کی طرح سیاہ .

ख़राब पूँजी, ख़राब माल

स्याह ज़ीरा

(مینا کاری) سیاہ دھات جو میناکاری کے لیے سیسے ، چان٘دی اور تان٘بے کے مرکّب سے تیّار کی جاتی ہے ، اس طرح کہ دو حصے سیسہ ایک حصہ چاندی اور ایک حصّہ تان٘بے کو ملا کر گلایا جاتا ہے ، بیدری (دکن) کا .

काले रंग का एक रीछ जिसकी खोपड़ी भूरे रीछ की अपेक्षा ज़्यादा उभरी हुई होती है, अधिकतर पेड़ों पर रहता है और उन्हीं पेड़ों के फल, नरम छाल उसका भोजन है

चोर बाज़ार

ऐसा जादू या मंतर जो शैतान की सहायता से किसी को नुक़्सान पहुँचाने के लिए इस्तेमाल किया जाए

اندرجو کا درخت جس کی لکڑی سخت ہوتی ہے اور عمارت بنانے کے کام آتی ہے ، اس کے بیج کو کڑوا اندرجو بولتے ہیں ، اس کی چھال بھی بطور دوا استعمال ہوتی ہے ، دانہ پتلا لمبا چڑیا کی زبان کی طرح ہوتا ہے مزہ کڑوا اورتند ہوتا ہے اور رنگ سیاہ ہوتا ہے ، کالا کوڑا ، کّڑا .

एक प्रकार का पाचक नमक जो काले रंग का होता है, काले रंग का नमक जो पाचक के लिए बहुत अच्छा होता है, काले रंग का नमक जो दवाओं में इस्तिमाल होता है, पहाड़ी नमक

बिलकुल काला, बहुत काला, उल्टे तवे की तरह काला

काले मुँह का कबूतर

(संकेतात्मक) ईश्वर को न मानने वाला, अधर्मी, काले रंग का नास्तिक

भट तीतर, काले रंग का तीतर जिस पर काले और भूरे रंग की चित्तियाँ होती हैं

(زراعت) کپاس کی ایک قسم جس میں کیڑوں کے خلاف قوت مدافعت زیادہ ہوتے ہے اس کے پودے جھاڑی دار مضبوط ہوتے ہیں، اس کے بیج کا رنگ کالا ہوتا ہے

رک : کالا بھٹ ، بھونْرے کی طرح سیاہ

काला धन, अवैध तरीक़े से कमाई हुई दौलत, किसी का हक़ मार कर जमा की हुई दौलत, हड़पा हुआ, लूटा या चुराया हुआ या रिश्वत का माल

وہ قطعۂ اراضی جو پہاڑی علاقوں میں کچھ عرصہ بلا کاشت چھوڑ دی جائے تاکہ زمین کی قوت بحال ہوسکے .

एक पौधे का बीज जो बरसात में होता है जिसकी लता घुमावदार होती है डालियाँ पतली और हरी होती हैं बीज काला होता है, इसका बीज एक आवरण में होता है और प्रत्येक आवर्ण के अंदर तीन बीज होते हैं

وہ قانون جس میں انصاف نہ ہو، من مانی یا کسی ایک گروہ کے فائدے کے لیے بنایا جانے والا قانون، جمہوریت کے خلاف ظلم و تشدد پر مبنی قانون ، غیر منصفانہ قانون

वह भारतीय जो ईसाई धर्म अपना लेने के बाद पादरी अर्थात् धार्मिक पेशवा बना दिया जाए

वह पहाड़ जो स्याह रंग का हो

बहुत अधिक काला, अत्यंत काला, निहायत काला, बिलकुल काला

ऐसा कुंआँ जिसमें पानी न हो अंधेरा और गहराई हो

A type of mango, Black Chaunsa

काला रंग का गन्ना जिसका छिलका कड़ा होता है

नाजायज़ और गै़रक़ानूनी काम, अवैध कारोबार

छोटा सा काले रंग का पक्षी

بان٘س کی قسم کا ایک چھوٹا پودا جس کے پھول چمپئی ، بیج چھوٹے اور کالے ہوتے ہیں اور جس کی لکڑی کا کوئلہ آتش باز بارود میں استعمال کرتے ہیں یہ کڑوا اور چرپرا ہوتا ہے، بادی ورم بلغم اور زخم وغیرہ کو مٹاتا ہے اس کے بیج سان٘پ کے زہر کو دفع کرتے ہیں .

۔سیاہ رنگ کا کبوتر۔ ؎

जिसका रंग बहुत अधिक काला हो, कुरूप, अधिक दर्जे का काला व्यक्ति, बहुत बदसूरत आदमी, बहुत कुरूप व्यक्ति, गहरा काला रंग का व्यक्ति

کبوتر کی ایک قسم ، جوگیا رنگ کا کبوتر .