बे-ख़बर होना, बेपर्वा होना

बे-ख़बर होना, बेपर्वा होना, अपने को बहरा गूँगा बना कर बैठना

बे-ख़बर होना, बेपर्वा होना

चुप सादा लेना, ख़ामोशी इख़तियार करना, ख़ुद को बे-ख़बर ज़ाहिर करना, बिलकुल ना सुनना , अपने आपको बे-ख़बर बना लेना

अपने आप को बेख़बर कर लेना, कुछ न सुनना, लापरवाही बरतना, लापरवाह हो जाना

बिलकुल बे-ख़बर होना, सनी की इन-सुनी कर देना, ज़रा भी तवज्जा ना देना

चुप सादा लेना, ख़ामोशी इख़तियार करना, ख़ुद को बे-ख़बर ज़ाहिर करना, बिलकुल ना सुनना , अपने आपको बे-ख़बर बना लेना

हमबग़ल हो कर सोना, हमबिसतर होना, मुजामअत की हालत में होना

नेकी करके भला देना चाहिए, सुले की उमीद नहीं रखनी चाहिए (जिस नेकी के इव्ज़ कुछ ना मिले उस की निसबत कहते हैं

आगाह कर देना, गोश गुज़ार कर देना, बता देना

रुक : कानों में तेल डाल कर बैठना

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

बिलकुल चुप रहना, कुछ ना कहना नीज़ हाथ पाँव बिलकुल ना चलाना, दौड़ धूप ना करना, मायूस होजाना

۱. अपनी हालत पर सर झुका ग़ौर करना (दूसरों पर एतराज़ की बजाय)

उपकार कर के भुला देना चाहिए

۱. अपना मुहासिबा करना , अपना जायज़ा लेना

नक़दी या माल का ज़बरदस्ती वसूल करना (किसी कंजूस, धोके बाज़ वग़ैरा से

याद रुकमाना, हाफ़िज़े में महफ़ूज़ रखना

अपने आपको अनजान रखना, बहरा बन जाना, नहीं सुनने का नाटक करना

मामूली काम के लिए बड़ी मज़दूरी, छोटी पूँजी के साथ बड़ी भागीदारी नहीं मिलती

कान में बहुत सा मेल जमा होना

मुरव्वत नवा होना, मुहब्बत ना होना

ज़रा सा काम कर के सारी चीज़ के दावेदार (कम्बल बुनि कर उस को चमक देने के लिए तेल लगाते हैं)

निशाने पर होना, ज़रब खाने की सूओरत में होना

नक़दी या माल का ज़बरदस्ती वसूल करना (किसी कंजूस, धोके बाज़ वग़ैरा से

कोई बात सुना देना, आगाह कर देना, समझा देना, कुछ बताना, सूचित करना

मुद्दत की सुनी हुई बात याद होना, सरगोशी होना

उल्टा काम करना, रुसवा करना, बदनाम करना , बात का बतंगड़ बनाना

अपने आमाल का मुहासिबा करना, अपने किए पर ख़फ़ीफ़ होना

प्रयोग में न लाना, तुच्छ समझना

दुनिया में तरह तरह के लोग हैं, मिल कर गुज़ारा करना चाहिए

बिलकुल ग़ाफ़िल रहना, ख़ामोशी इख़तियार कर लेना

बुरुँ की सोहबत में उठने बैठने से रुसवाई होती है

(धरिया - बेटी - बहू रिया - बहू

नेकी करके भूल जाना, भलाई करके भुला देना, अच्छा कर्म करो और पुरस्कार की उम्मीद मत करो (जिस अच्छे काम का बदला न मिले उसके बारे में कहते हैं)

आमने-सामने, नज़र मिला कर, ढिटाई से

निहायत बेबाक और बद लिहाज़ होना, बिलकुल ख़ातिर में ना लाना

कुँए में डुबा देना, कुँए में फेंक देना

आमने सामने, साहसपूर्वक

कटहल अभी पेड़ पर ही है और होंटों पर तेल लगाया जा रहा है अर्थात चीज़ अभी मिली नहीं और प्रयोग करने की तैय्यारी भी शुरू कर दी

चंद रोज़ा मेहमान हैं, निहायत बूढ़े हैं , मरने पर ती्यार आमादा हैं

ख़ाली आवास में कोई संकट हो जाता है, अर्थात घर ख़ाली नहीं रखना चोहिए

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

रुक : मुँह में घनघनयां भर के बैठना

यहाँ आशा करना व्यर्थ है

बखेड़े में उलझाना, झगड़े में मुबतला करना, तज़बज़ब में डालना, गोमगो में डालना

۔(ओ) १।किफ़ायत शिआरी से सीलक़ा दिखाने कीजगा। २।(कनाएৃ) दस्तूरी के सबब ज़्यादा क़ीमत लगाना की जगह

किसी गिरोह या माहौल में शामिल होने के वास्ते उस की वज़ा-ओ-सूरत इख़तियार कर लेना, ज़रासा काम कर के अपने को बड़ा काम करने वालों में शुमार करना, मामूली सी मुनासबत की बुनियाद पर अपने को पूरा मुस्तहिक़ समझना