खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है" शब्द से संबंधित परिणाम

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता

कहीं नाख़ुन भी गोश्त से जुदा होता है

अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता

गोश्त नाख़ुन से कहीं जुदा होता है

अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता

कहीं नाख़ुन भी गोश्त से जुदा हुआ है

अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है के अर्थदेखिए

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai•کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے

अथवा : कहीं नाख़ुन भी गोश्त से जुदा हुआ है, गोश्त नाख़ुन से कहीं जुदा होता है, कहीं नाख़ुन भी गोश्त से जुदा होता है

कहावत

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है के हिंदी अर्थ

अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता
अपनों से अपने नहीं छूट सकते, घर का आदमी हमेशा घर का ही रहेगा
आपस में रिश्ते नहीं टूटते

English meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

It's hard to leave your loved ones

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

اپنوں کو چھوڑنا مشکل ہے، رشتہ کسی طرح نہیں چھوٹتا
اپنوں سے اپنے نہیں چھوٹ سکتے، گھر کا آدمی ہمیشہ گھر کا ہی رہے گا
آپس میں رشتے نہیں ٹوٹتے

Urdu meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

Roman
Urdu

apno.n ko chho.Dnaa mushkil hai, rishta kisii tarah nahii.n chhuuTtaa
apno.n se apne nahii.n chhuuT sakte, ghar ka aadamii hamesha ghar ka rahe ga
aapas me.n rishte nahii.n TuuTte

खोजे गए शब्द से संबंधित

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता

कहीं नाख़ुन भी गोश्त से जुदा होता है

अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता

गोश्त नाख़ुन से कहीं जुदा होता है

अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता

कहीं नाख़ुन भी गोश्त से जुदा हुआ है

अपनों को छोड़ना कठिन है, रिश्ता किसी तरह नहीं छूटता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

مُقابِل

Origin : Arabic

Adjective

comparing, matching, corresponding, resembling

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

مُہاِجِر

Origin : Arabic

Noun

abandoning, quitting, exile

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism, animadversion

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

عَداوَت

Origin : Arabic

Noun

enmity, hate, animosity, malice

[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

سامِع

Origin : Arabic

Adjective

hearer, listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

حَسّاس

Origin : Arabic

Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

بَغاوَت

Origin : Arabic

Noun

mutiny, treason, revolution

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuh

मजरूह

مَجرُوح

Origin : Arabic

Adjective

wounded, injured، hurt

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

Origin : Arabic

Noun

rival or competitor

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है" शब्द से संबंधित परिणाम

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

कहीं नाख़ुन भी गोश्त से जुदा होता है

गोश्त नाख़ुन से कहीं जुदा होता है

कहीं नाख़ुन भी गोश्त से जुदा हुआ है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है के अर्थदेखिए

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai•کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है के हिंदी अर्थ

English meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

کَہِیں ناخُن سے بھی گوشْت جُدا ہوتا ہے کے اردو معانی

Urdu meaning of kahii.n naaKHun se bhii gosht judaa hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

कहीं नाख़ुन भी गोश्त से जुदा होता है

गोश्त नाख़ुन से कहीं जुदा होता है

कहीं नाख़ुन भी गोश्त से जुदा हुआ है

Today's Vocabulary

muqaabil

मुक़ाबिल

مُقابِل

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

Today's Vocabulary

muhaajir

मुहाजिर

مُہاِجِر

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

Today's Vocabulary

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

'adaavat

'अदावत

عَداوَت

[ ham logon mein thodi adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koyi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

saame'

सामे'

سامِع

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

Today's Vocabulary

hassaas

हस्सास

حَسّاس

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

baGaavat

बग़ावत

بَغاوَت

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

Today's Vocabulary

majruuh

मजरूह

مَجرُوح

[ Rahgeer ne majruh shakhs ko hospital pahunchaya ]

Today's Vocabulary

raqiib

रक़ीब

رَقِیب

[ Hatmi (definite) muqable mein do hi ham-sar yaa raqib pahunchte hain ]

Today's Vocabulary

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Tags for कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

सुझाव दीजिए (कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है)

कहीं नाख़ुन से भी गोश्त जुदा होता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

Delete 44 saved words?