खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"करनी ख़ाक की, बात लाख की" शब्द से संबंधित परिणाम

करनी ख़ाक की, बात लाख की

काम के योग्य नहीं बातें बहुत बनाता है, काम से कोरे बातों के बादशाह

बात लाख की करनी ख़ाक की

बातें बहुत और काम ख़राब, दावा बड़ा और करना-धरना कुछ नहीं, काम के योग्य नहीं बातें बहुत बनाता है, अमल से कोरे बातों से बादशाह

बात लाख की, करनी ख़ाक की

काम के योग्य नहीं बातें बहुत बनाता है, काम से कोरे बातों के बादशाह

लाख बातों की एक बात

بہترین بات، معقول ترین بات، سب سے کارآمد بات، سب سے عمدہ مشورہ، مختصر پرمغز بات، مخصر مگر جامع بات.

लाख बात की एक बात

۔مختصر پُر مَغز بات۔ ؎

उस पुरखा की बात पर नाह भरोसा राख, बार-बार जो बोले झूठ दिन भर माँ सौ लाख

झूठे व्यक्ति पर कभी भरोसा नहीं करना चाहिए अर्थात जो हमेशा ही झूठ बोलता रहा हो उसका विश्वास न करें

लाख की जान ख़ाक करना

(किसी के लिए) जान जैसी अनमोल चीज़ की परवाह न करना, अपनी जान गँवा देना

लाख की 'इज़्ज़त ख़ाक में मिलना

बनी बनाई इज़्ज़त ख़त्म हो जाना

लाख की 'इज़्ज़त ख़ाक में मिल जाना

बनी बनाई इज़्ज़त ख़त्म हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में करनी ख़ाक की, बात लाख की के अर्थदेखिए

करनी ख़ाक की, बात लाख की

karnii KHaak kii, baat laakh kii•کَرْنی خاک کی، بات لاکْھ کی

अथवा : बात लाख की, करनी ख़ाक की

कहावत

करनी ख़ाक की, बात लाख की के हिंदी अर्थ

काम के योग्य नहीं बातें बहुत बनाता है, काम से कोरे बातों के बादशाह
बातें बहुत करतूत ख़राब, दा'वे बहुत परंतु काम कुछ भी नहीं
निकम्मे और बातूनी के लिए कहते हैं
बातें लंबी-चौड़ी करना परंतु काम कुछ न करना
जब कोई प्रतिष्ठित व्यक्ति कोई निंदनीय कार्य कर बैठे तब भी कहते हैं

کَرْنی خاک کی، بات لاکْھ کی کے اردو معانی

Roman
Urdu

کام کے قابل نہیں باتیں بہت بناتا ہے، عمل سے کورے باتوں کے بادشاہ
باتیں بہت کرتوت خراب، دعوے بہت مگر عمل کچھ نہیں
نکمے اور باتونی کے لئے کہتے ہیں
باتیں لمبی چوڑی کرنا لیکن کام کچھ نہ کرنا
جب کوئی قابلِ احترام شخص کوئی قابلِ اعتراض کام کر بیٹھے تب بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of karnii KHaak kii, baat laakh kii

Roman
Urdu

kaam ke kaabil nahii.n baate.n bahut banaataa hai, amal se kore baato.n ke baadashaah
baate.n bahut kartuut Kharaab, daave bahut magar amal kuchh nahii.n
nikamme aur baatuunii ke li.e kahte hai.n
baate.n lambii chau.Dii karnaa lekin kaam kuchh na karnaa
jab ko.ii kaabil-e-ehtiraam shaKhs ko.ii kaabil-e-etraaz kaam kar baiThe tab bhii kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

करनी ख़ाक की, बात लाख की

काम के योग्य नहीं बातें बहुत बनाता है, काम से कोरे बातों के बादशाह

बात लाख की करनी ख़ाक की

बात लाख की, करनी ख़ाक की

काम के योग्य नहीं बातें बहुत बनाता है, काम से कोरे बातों के बादशाह

लाख बातों की एक बात

بہترین بات، معقول ترین بات، سب سے کارآمد بات، سب سے عمدہ مشورہ، مختصر پرمغز بات، مخصر مگر جامع بات.

लाख बात की एक बात

۔مختصر پُر مَغز بات۔ ؎

उस पुरखा की बात पर नाह भरोसा राख, बार-बार जो बोले झूठ दिन भर माँ सौ लाख

लाख की जान ख़ाक करना

(किसी के लिए) जान जैसी अनमोल चीज़ की परवाह न करना, अपनी जान गँवा देना

लाख की 'इज़्ज़त ख़ाक में मिलना

बनी बनाई इज़्ज़त ख़त्म हो जाना

लाख की 'इज़्ज़त ख़ाक में मिल जाना

बनी बनाई इज़्ज़त ख़त्म हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic

Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

اُسْتاد

Origin : Persian

Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

مِحْوَر

Origin : Arabic

Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

خُدّام

Origin : Arabic

Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic

Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

مُعَلِّم

Origin : Arabic

Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

مَشْکُور

Origin : Arabic

Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

خورْد

Origin : Persian

Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

اِلْتِجا

Origin : Arabic

Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए