खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कश्मकश" शब्द से संबंधित परिणाम

अदा

(किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता

ईदाई

(نفسیات) نادانی یا کم علمی کے باوجود وہ غیر معمولی سوچ یا حافظے کی قوت جو بعض انسانوں میں پائی جاتی ہے (جس کے باعث ان کی فکر یا یاد داشت حیرت میں ڈال دیتی ہے) تخیل ، حافظہ.

आदा

गीली अदरक, वह अदरक जो सुखी न हो

अदाई

(किसी कार्य का) निष्पादन, समापन

अड़ा

आड़, टेक, खम्बा, अड़वाड़, किसी भारी वस्तु को सहारा देने और ऊपर को उठाए रखने वाली आड़

आड़ा

'खड़ा' या 'सीधे' का उलटा, क्षैतिज तल के समांतर, बेतुका, उल्टा सीधा, आँखों के समानांतर दाहिनी ओर से बाईं ओर को बाईं ओर से दाहिनी ओर को गया हुआ, टेढ़ा, तिर्यक, तिरछा, पड़ा

'आदा

(ریاضی) انگریزی لفظ موڈ (Mode) کا اصطلاحی ترجمہ .

आ'दा

शत्रु, दुश्मन लोग, विरोधी, बैरी

अड्डा

ठिकाना, ठहरने या बैठने का स्थान, जैसे-बाज़ या बुलबुल का अड्डा.

अड्डा

पालतू परिन्दों के लिए घर या पिंजरे में लकड़ी या धातु की बैठक या छतरी.

उड़े

stuck

उड़ा

flew, fly, flew, faded

उड़ाओ

बहुत ख़र्च करने वाला; खर्चीला; फ़िज़ूलखर्ची

उड़ी

flew

उड़ाई

उड़ने की क्रिया या भाव

'अदू

शत्रु, दुश्मन, विरोधी,

'अदनी

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

अद्दा'ई

दावत देने वाला, बुलाने वाला, (निमंत्रण पत्र या किसी एलान और निवेदन के अंत में नाम से पहले प्रयुक्त)

अदा बंद

शब्दों में सुंदर स्थिति का चित्र खींचने वाला, सुंदर स्त्रियों की चंचलता को वर्णिन करने वाला, (अधिकांश) ग़ज़ल कहने वाले कवि

अदा वाला

graceful, elegant

अदा बंदी

उधारी रुपया को निश्चित समय पर टुकड़े टुकड़े करके चूकाना, क़िस्तबंदी

अदा होना

अदा करना का अकर्मक

अदा करना

प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना

अदा दिखाना

act in an affected way to attract or impress others

अदा निकलना

अदा निकालना का अकर्मक

अदा निकालना

नई शैली या नया रास्ता अपनान या अविष्कार करना

adam's apple

गंठ

अदाएगी

ऋण, देन, व्यय आदि चुकाने या धन आदि देने की क्रिया या भाव, अदा करना या होना, भुगतान

अड़ा वक़्त

कठिन समय, कठिनाई, परेशानी, लाचारीपरेशानी, लाचारी (सामान्तय परिवर्तित रुप में प्रयुक्त)

Adam

सहाइफ़ समावी की रो से पहले इंसान , हज़रत आदम।

अड्डा होना

किसी व्यक्ति का एक विशेष जगह पर जाकर आमतौर पर गपबाज़ी के लिए बैठना

अड़े

रास्ते की दीवार होना, रोकना, अटकना, रुकना, आपत्ति करना, फंसना, डटना, जमना, भिड़ना, झगड़ना, उलझना, गुथना, हठ करना, मचलना, जिद करना

अड़ा थुड़ा

कंगाली का, असुगमता, दुश्वारी और तंगी का समय

अड़ी

ऐसी स्थिति जिसमें आगे बढ़ना कठिन हो, मुसीबत, मुश्किल, रुकावट, बाधा

अड्डा बनाना

किसी एक जगह पर लोगों का गपबाज़ी के लिए इकट्ठा होना

अड्डा जमाना

किसी जगह जम कर बैठ जाना, क़ब्ज़ा कर लेना

एड़ा

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

आड़े

'खड़ा' या 'सीधे' का उलटा, अवरोधित, तरकीबात में प्रयुक्त

अदा-दार

जिसका उठना-बैठना मनोहर हो, नख़रे वाला, छैल-छबीला

अदा-कार

ड्रामे आदि में काम करने वाला अभिनेता, पुरुष अभिनेता, कलाकार, नट,, कलाकार

आड़ू

उक्त वृक्ष का का फल जो अमरूद की तरह का या चकई नुमा होता है और जिस की खाल पर हल्के हल्के रोईं होते हैं,

आड़ी

शब्द आड़ा का स्त्रीलिंग, तिरछी

एड़ी

पैर में सबसे नीचे और पीछे वाला कुछ उभरा या फूला हुआ भाग

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

अदा-संज

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

ओड़ा

कमी, टोटा, अकाल

ऊड़ा

कमी। त्रुटि।

ऊड़ी

एक प्रकार की चरखी, तकुआ जो सूत कातने के काम आता है

अदा-शनास

इशारे या इरादे को समझने वाला, लक्षण से परिस्थिति को परखने वाला

अड़ा कर लेना

धरना देकर ज़बरदस्ती ले लेना, खड़े खड़े वसूल कर लेना, रास्ता रोक कर लेना

अदम्ड़ा

(कोसना) मुव्वा, मुर्दा

आदि

आरंभ, आग़ाज़, शुरुआत, बुनियाद, मूल कारण

आदि

आरंभ, आग़ाज़, शुरुआत, बुनियाद, मूल कारण

अदा-शुदनी

भुगतानयोग्य, देय

अदाइगी

अदायगी, अदा करने की क्रिया या भाव, भुगतान

अदा-ए-ख़ास

पद्धति-विशेष, ख़ास तर्जु

अदा-ए-ज़र

रक़म चुकता करना, राशि भुगतान

अदा-कुनिंदा

भुगतानकर्ता, वह जो किसी के दायित्वों को पूरा करता है, चुकाने वाला, अदा करने वाला, बजा लाने वाला, अंजाम देने वाला, जो बकाया है, वह देने वाला, मुक्ति हासिल करने वाला (ऋण या दायित्व से)

अदब

हर चीज़ का अंदाज़ा और हद को दृष्टि में रखना, शिष्टाचार की मर्यादा, शिष्टाचार, शिष्टता, सभ्यता, तमीज़

'आदत

स्वभाव, प्रकृति (जो बिना इरादा हो)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कश्मकश के अर्थदेखिए

कश्मकश

kashmakash•کَشْمَکَش

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

कश्मकश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

खींचा-तानी, संघर्ष, तनाव, रुकावट
युद्ध, लड़ाई, झगड़ा, विवाद
असमंजस, बखेड़ा, उलझाव
शोक और दुख
बेचैनी, परेशानी, मुसीबत, कठिनता
उदाहरण • बाहुबली-1 का इख़्तिताम नाज़िरीन को ग़ैर-वज़ह (अस्पष्ट) कशमकश में मुब्तला कर देता है
धक्कम-पेल, समूह, भीड़
कोशिश, दौड़-धूप, प्रयास, पराक्रम और प्रयास
चढ़ा-ऊपरी स्पर्धा, खींचातानी
उलझन

शे'र

अजब सी कशमकश तमाम उम्र साथ साथ थी

रखा जो रूह का भरम तो जिस्म मेरा मर गया

अलीना इतरत

शब-ए-इंतिज़ार की कश्मकश में न पूछ कैसे सहर हुई

कभी इक चराग़ जला दिया कभी इक चराग़ बुझा दिया

मजरूह सुल्तानपुरी

है अजब सी कश्मकश दिल में 'असर'

किस को भूलें किस को रक्खें याद हम

असर अकबराबादी

English meaning of kashmakash

Noun, Feminine

pulling backwards and forwards, or to and from
repeated pulling
struggle, contention, wrangle, squabble
bringing and taking away
command after command
commanding and countermanding
great unpleasantness, or grief, or pain
distraction, dilemma, perplexity, difficulty
Example • Bahuballi-1 ka ikhtitam nazirin ko ghair-vazah (Unclear) Kash-ma-kash mein mubtala kar deta hai
attraction, allurement
jostling, hustling

کَشْمَکَش کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کھینچا تانی، کشاکش، کشیدگی، رکاوٹ
مجادلہ، لڑائی، جھگڑا، تکرار
مخمصہ، بکھیڑا، الجھاؤ
مثال • حضرت ہوئے شفیع تو دونوں کو دی نجاتمجرم تھے کشمکش میں فرشتے عذاب میں (۱۸۷۲ ، محامد خاتم النبیینؐ ، ۷۹) لوٹتے لوٹتے صبح ہوگئی شبِ ہجرم کا مزا آگیا اسی کشمکش میں ایک قطعہ ہوگیا (۱۹۲۸ ، اخری شمع ، ۸۷)
غم و اندوہ
اضطراب، پریشانی، مصیبت، مشکل، الجھن، تجسس
مثال • باہوبلی-1 کا اختتام ناظرین کو غیر واضح کشمکش میں مبتلا کر دیتا ہے
دھکم پیل، مجمع، بھیڑ
کوشش، تگ و دو، سعی، جدوجہد
کشا کس، کھینچا تانی

Urdu meaning of kashmakash

Roman
Urdu

khiinchaataanii, kashaakash, kashiidagii, rukaavaT
mujaadilaa, la.Daa.ii, jhag.Daa, takraar
maKhammsaa, bakhe.Daa, uljhaa.o
Gam-o-andoh
izatiraab, pareshaanii, musiibat, mushkil, uljhan, tajassus
dhakkam pel, majmaa, bhii.D
koshish, tag-o-do, su.ii, jadd-o-jahad
kushaa kis, khiinchaataanii

कश्मकश के यौगिक शब्द

कश्मकश-ए-हयात ख़स्ता-ए-कशमकश-ए-फ़िक्र-ओ-'अमल

कश्मकश से संबंधित मुहावरे

कश्मकश में पड़ना

मख़मसे में पड़ना, उलझ जाना, उलझन में मुबतला होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

अदा

(किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता

ईदाई

आदा

गीली अदरक, वह अदरक जो सुखी न हो

अदाई

(किसी कार्य का) निष्पादन, समापन

अड़ा

आड़ा

'आदा

(ریاضی) انگریزی لفظ موڈ (Mode) کا اصطلاحی ترجمہ .

आ'दा

शत्रु, दुश्मन लोग, विरोधी, बैरी

अड्डा

ठिकाना, ठहरने या बैठने का स्थान, जैसे-बाज़ या बुलबुल का अड्डा.

अड्डा

पालतू परिन्दों के लिए घर या पिंजरे में लकड़ी या धातु की बैठक या छतरी.

उड़े

stuck

उड़ा

flew, fly, flew, faded

उड़ाओ

बहुत ख़र्च करने वाला; खर्चीला; फ़िज़ूलखर्ची

उड़ी

flew

उड़ाई

उड़ने की क्रिया या भाव

'अदू

शत्रु, दुश्मन, विरोधी,

'अदनी

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

अद्दा'ई

अदा बंद

अदा वाला

graceful, elegant

अदा बंदी

उधारी रुपया को निश्चित समय पर टुकड़े टुकड़े करके चूकाना, क़िस्तबंदी

अदा होना

अदा करना का अकर्मक

अदा करना

प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना

अदा दिखाना

act in an affected way to attract or impress others

अदा निकलना

अदा निकालना का अकर्मक

अदा निकालना

नई शैली या नया रास्ता अपनान या अविष्कार करना

adam's apple

गंठ

अदाएगी

अड़ा वक़्त

Adam

सहाइफ़ समावी की रो से पहले इंसान , हज़रत आदम।

अड्डा होना

किसी व्यक्ति का एक विशेष जगह पर जाकर आमतौर पर गपबाज़ी के लिए बैठना

अड़े

अड़ा थुड़ा

कंगाली का, असुगमता, दुश्वारी और तंगी का समय

अड़ी

ऐसी स्थिति जिसमें आगे बढ़ना कठिन हो, मुसीबत, मुश्किल, रुकावट, बाधा

अड्डा बनाना

किसी एक जगह पर लोगों का गपबाज़ी के लिए इकट्ठा होना

अड्डा जमाना

किसी जगह जम कर बैठ जाना, क़ब्ज़ा कर लेना

एड़ा

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

आड़े

'खड़ा' या 'सीधे' का उलटा, अवरोधित, तरकीबात में प्रयुक्त

अदा-दार

जिसका उठना-बैठना मनोहर हो, नख़रे वाला, छैल-छबीला

अदा-कार

ड्रामे आदि में काम करने वाला अभिनेता, पुरुष अभिनेता, कलाकार, नट,, कलाकार

आड़ू

आड़ी

शब्द आड़ा का स्त्रीलिंग, तिरछी

एड़ी

पैर में सबसे नीचे और पीछे वाला कुछ उभरा या फूला हुआ भाग

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

अदा-संज

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

ओड़ा

कमी, टोटा, अकाल

ऊड़ा

कमी। त्रुटि।

ऊड़ी

एक प्रकार की चरखी, तकुआ जो सूत कातने के काम आता है

अदा-शनास

इशारे या इरादे को समझने वाला, लक्षण से परिस्थिति को परखने वाला

अड़ा कर लेना

धरना देकर ज़बरदस्ती ले लेना, खड़े खड़े वसूल कर लेना, रास्ता रोक कर लेना

अदम्ड़ा

(कोसना) मुव्वा, मुर्दा

आदि

आरंभ, आग़ाज़, शुरुआत, बुनियाद, मूल कारण

आदि

आरंभ, आग़ाज़, शुरुआत, बुनियाद, मूल कारण

अदा-शुदनी

भुगतानयोग्य, देय

अदाइगी

अदायगी, अदा करने की क्रिया या भाव, भुगतान

अदा-ए-ख़ास

पद्धति-विशेष, ख़ास तर्जु

अदा-ए-ज़र

रक़म चुकता करना, राशि भुगतान

अदा-कुनिंदा

अदब

'आदत

स्वभाव, प्रकृति (जो बिना इरादा हो)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए