खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़बर-दार" शब्द से संबंधित परिणाम

चौकस

जागरूक, सचेत, सावधान, चौकन्ना, अपने काम में होशयार, ख़बरदार, जो अपनी अथवा किसी की रक्षा के लिए पूर्णतः सचेत हो,

चौकस रहना

सचेत रहना, सावधान रहना

चौकसाई

चौकस होने की अवस्था या भाव,सावधानी, रखवाली

चौकस करना

सचेत करना, आगाह करना

चौकसी

चार आदमीयों का अखटा कोई काम करना , चार आदमीयों का एक ही रकाबी में खाना

चौकसी करना

ख़बरदार रहना, चौकन्ना रहना , तैय्यार रहना, मुस्तइद रहना, कमर बस्ता रहना

चौकसी रखना

सतर्क रहना, सावधान रहना, निगरानी करना, देखभाल करना

चाकश

बंदूक़ का घोड़ा

चकश

श्येन का घोंसला, बाज़ के रहने का स्थान, बाज़ आदि के बैठने की लकड़ी, अड्डा

चक्श

बुलबुल अथवा बाज़ आदि के विठाने की लकड़ी, अड्डा।

चिकिश

टपकन, टपक, बूँद-बूँद गिरना, टपकाव, रिसाव

चौकी-साज़

इत्रदान, गुलाब पाश आदि का सेट जो नौशा को उपहार देने के समय नौशा के सामने रखा जाता है, चौकीसाज़

चकस

दे. ‘चकश'।।

चौकी-साँप

لبما چوڑا سانْپ جو کھیت برابر کرنے والی چوکی کے برابر چوڑا ہوتا ہے.

चक्स

little niceties

चुकुस

बुलबुल आदि के बैठाने का अड्डा।

चक्कस

क़बज़ा, धनुष के मध्य में तीर अंदाज़ की पकड़ को बनी हुई जगह

चिक्कस

जौ का आटा अथवा जौ के आटे का बना हुआ भोजन।

चौकी-सुहागा

ایک طرح کا عمدہ سُہاگا.

चारों चूल चौकस

हर तरफ़ से होशियार और सतर्क, बहुत होशियारी से, सूझबूझ के साथ

भगत जी चौकस

(दला्अली) दलालों का कनाएन (नफ़ा में) ३ (आना) खाने के वास्ते

होश-ओ-हवास से चौकस रहना

बाहवास रहना, बाहोश रहना, ख़बरदार रहना

चकसूई

ایک قسم کی گھاس .

चक॒सावुट॒ना

वह उबटना जिसमें चकसा मिला हुआ हो, उबटन

चौक्सी भरना

सावधान रहना; पहरा देना

चाक-शुश

ऐसा प्रत्यक्ष जिसका बोध नेत्रों द्वारा हो

चक्सा

चस्का का अवामी उच्चारण

चिकसा

चस्का

चाकसू

एक पौधे के बीज जिनका चूर्ण आँख के कुछ रोगों में उपयोगी होता है

चकसिया

رک : چکسا (۱)

चकासा

A porcupine.

चक्सा

पुड़िया जिसमें सौदा बँधा होता है

चकसूनी

घास की एक प्रजाति

चिक्सी

(طب) مشہور ہندوستانی دوا، اس کے پیٹ میں گانٹھیں ہوتی ہیں ان کے کیڑے نکلتے ہیں اس کو آندھی جھاڑا بھی کہتے ہیں .

चकसाल

वह उबटना जिसमें चकसा मिला हुआ हो, उबटन

चाक सीना

फटे हुए को सीना, दरार या झिर्री बंद करना

चूका सो मरा

जिस ने ग़लती की, नुक़्सान उठाया, जो चूकता है वो हानि उठाता है

चूका सो मरा

جس نے غلطی کی نقصان اٹھایا.

चक-सैलाबा

رک : چک بیٹ

चक्की सी लग जाना

गोल-गोल घूमते रहना, चक्कर आना

छड़ी-सवारी

ऐसा व्यक्ति जो कहीं अकेला जा रहा हो, अकेला यात्री या मुसाफ़िर, बिना साथी के

चाक-ए-आस्तीं

बाँह का वह भाग जो खुला छोड़ देते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़बर-दार के अर्थदेखिए

ख़बर-दार

KHabar-daar•خَبَردار

वज़्न : 21

ख़बर-दार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • जानने वाला, चौकस, चौकन्ना, होशियार, सचेत, सतर्क, बाख़बर, सावधान, चेतावनी देने का शब्द, जागरूक, ख़बर देने वाला, मुख़बिर, जासूस, परिचित; जानने वाला; जानकार

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • राजाओं, नवाबों आदि के दरबारों में वह नौकर जिसका काम आनेवाले लोगों के संबंध में पहले से आकर सूचना देना होता था

शे'र

कुछ ख़बर होती तो मैं अपनी ख़बर क्यूँ रखता

ये भी इक बे-ख़बरी थी कि ख़बर-दार रहा

अनवर देहलवी

English meaning of KHabar-daar

Persian, Arabic - Adjective

  • warning, caution, take care! be careful! be on your guard! watch out! beware!, watchful, careful, cautious, on one's guard, scout, having knowledge, acquainted,

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • an employee working in the court of kings and Nobles to inform about the visitor

خَبَردار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • خبر دینے والا، مُخبر، جاسوس
  • کسی کو کسی امر سے متنبہ کرنے کے لیے مستعمل
  • تاکید نفی کے لیے‏، ہرگز، مطلقاً، زنہار
  • واقف کار‏، آگاہ
  • ہمدرد، خیر گیری لینے والا، حال پوچھنے والا، واقف حال؛ معالج
  • چوکس، چوکّنا، ہشیار

Urdu meaning of KHabar-daar

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. Khabar dene vaala, muKhbar, jaasuus
  • ۱. kisii ko kisii amar se mutnabba karne ke li.e mustaamal
  • ۲. taakiid nafii ke li.e, hargiz, mutalliqan, ziinhaar
  • ۲. (i) vaaqif kaaraagaah,
  • (ii) hamadrad, Khair gerii lene vaala, haal puuchhne vaala, vaaqif haal ; mu.aalij
  • ۳. chaukas, chaukannaa, hoshyaar

ख़बर-दार के पर्यायवाची शब्द

चौकन्ना बा-ख़बर मोहतात होशियार

ख़बर-दार के विलोम शब्द

लापरवाह ग़ाफ़िल बे-ख़बर बे-शु'ऊर

ख़बर-दार के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आर 'आर कार क़ार खार ख़ार ख्वार ख़्वार गार ग़ार घार चार छार ज़ार झार
अकार अगार अचार अज़ार अदार अनार अपार अभार अयार अरार अवार 'असार अहार इज़ार 'इज़ार
अँगार अंज़ार अंसार अकवार अक़्तार अक़्दार अख़बार अगवार अग्यार अग़्यार अज़़कार अज़रार अज़हार अज़्फ़ार अतवार
अधिकार अनुसार अबिचार गड़ियार परिचार परिसार परिहार बनिहार बलिहार मनियार मुटियार मेमार मेयार सुकुमार सुबिचार
अटम्बार अड़ी-मार 'अदम-ज़ार अदाकार अदा-कार अनी-दार अपस्मार 'अमल-दार 'अलफ़-ज़ार अलम-दार अलम-दार असरदार असर-दार अहमकार आज़ा-दार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

चौकस

जागरूक, सचेत, सावधान, चौकन्ना, अपने काम में होशयार, ख़बरदार, जो अपनी अथवा किसी की रक्षा के लिए पूर्णतः सचेत हो,

चौकस रहना

सचेत रहना, सावधान रहना

चौकसाई

चौकस होने की अवस्था या भाव,सावधानी, रखवाली

चौकस करना

सचेत करना, आगाह करना

चौकसी

चार आदमीयों का अखटा कोई काम करना , चार आदमीयों का एक ही रकाबी में खाना

चौकसी करना

ख़बरदार रहना, चौकन्ना रहना , तैय्यार रहना, मुस्तइद रहना, कमर बस्ता रहना

चौकसी रखना

सतर्क रहना, सावधान रहना, निगरानी करना, देखभाल करना

चाकश

बंदूक़ का घोड़ा

चकश

श्येन का घोंसला, बाज़ के रहने का स्थान, बाज़ आदि के बैठने की लकड़ी, अड्डा

चक्श

बुलबुल अथवा बाज़ आदि के विठाने की लकड़ी, अड्डा।

चिकिश

टपकन, टपक, बूँद-बूँद गिरना, टपकाव, रिसाव

चौकी-साज़

इत्रदान, गुलाब पाश आदि का सेट जो नौशा को उपहार देने के समय नौशा के सामने रखा जाता है, चौकीसाज़

चकस

दे. ‘चकश'।।

चौकी-साँप

لبما چوڑا سانْپ جو کھیت برابر کرنے والی چوکی کے برابر چوڑا ہوتا ہے.

चक्स

little niceties

चुकुस

बुलबुल आदि के बैठाने का अड्डा।

चक्कस

क़बज़ा, धनुष के मध्य में तीर अंदाज़ की पकड़ को बनी हुई जगह

चिक्कस

जौ का आटा अथवा जौ के आटे का बना हुआ भोजन।

चौकी-सुहागा

ایک طرح کا عمدہ سُہاگا.

चारों चूल चौकस

हर तरफ़ से होशियार और सतर्क, बहुत होशियारी से, सूझबूझ के साथ

भगत जी चौकस

(दला्अली) दलालों का कनाएन (नफ़ा में) ३ (आना) खाने के वास्ते

होश-ओ-हवास से चौकस रहना

बाहवास रहना, बाहोश रहना, ख़बरदार रहना

चकसूई

ایک قسم کی گھاس .

चक॒सावुट॒ना

वह उबटना जिसमें चकसा मिला हुआ हो, उबटन

चौक्सी भरना

सावधान रहना; पहरा देना

चाक-शुश

ऐसा प्रत्यक्ष जिसका बोध नेत्रों द्वारा हो

चक्सा

चस्का का अवामी उच्चारण

चिकसा

चस्का

चाकसू

एक पौधे के बीज जिनका चूर्ण आँख के कुछ रोगों में उपयोगी होता है

चकसिया

رک : چکسا (۱)

चकासा

A porcupine.

चक्सा

पुड़िया जिसमें सौदा बँधा होता है

चकसूनी

घास की एक प्रजाति

चिक्सी

(طب) مشہور ہندوستانی دوا، اس کے پیٹ میں گانٹھیں ہوتی ہیں ان کے کیڑے نکلتے ہیں اس کو آندھی جھاڑا بھی کہتے ہیں .

चकसाल

वह उबटना जिसमें चकसा मिला हुआ हो, उबटन

चाक सीना

फटे हुए को सीना, दरार या झिर्री बंद करना

चूका सो मरा

जिस ने ग़लती की, नुक़्सान उठाया, जो चूकता है वो हानि उठाता है

चूका सो मरा

جس نے غلطی کی نقصان اٹھایا.

चक-सैलाबा

رک : چک بیٹ

चक्की सी लग जाना

गोल-गोल घूमते रहना, चक्कर आना

छड़ी-सवारी

ऐसा व्यक्ति जो कहीं अकेला जा रहा हो, अकेला यात्री या मुसाफ़िर, बिना साथी के

चाक-ए-आस्तीं

बाँह का वह भाग जो खुला छोड़ देते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishrat

'इशरत

.

عِشْرَت

Origin : Arabic
Noun

pleasure, enjoyment, mirth

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'itr

'इत्र

.

عِطْر

Origin : Arabic
Noun

essence, perfume

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azaab

'अज़ाब

.

عَذاب

Origin : Arabic
Adjective

difficulty, distressing affair

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'asr

'अस्र

.

عَصْر

Origin : Arabic
Noun

last part of the day before sunset

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'urs

'उर्स

.

عُرْس

Origin : Arabic
Noun

a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ataa

'अता

.

عَطا

Origin : Arabic
Noun

gift, present, prize, offering

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

.

عَرْضی

Origin : Arabic
Noun

petition, application

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ash-'ash

'अश-'अश

.

عَش عَش

Origin : Arabic
Noun

bravo!, rejoicing

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arsh

'अर्श

.

عَرْش

Origin : Arabic
Noun

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaum-e-aazaadii

यौम-ए-आज़ादी

.

یَوم آزادی

Origin : Persian, Arabic
Noun

day of independence, independence day, day of liberation from slavery

[ Yaum-e-Azadi par har taraf raushni aur khushi ka samaan hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ख़बर-दार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़बर-दार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2