खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खोखला" शब्द से संबंधित परिणाम

गाँगन

एक प्रकार की फूँसी या छोटा फोड़ा जिसका मुँह बंद हो, खकराली जो बग़ल और जाँघ में हो जाती है, दुंबल

गुनगाँ

श्लाघा, प्रशंसा या अच्छाइयों का बखान, गुण गाना

गूनागूँ

रंग बिरंग का, विभिन्न, तरह तरह का, भिन्न-भिन्न, रंगबिरंगी, चित्र-विचित्र

गंगन

० = गगन

ग़ाँ-ग़ाँ

कौवे की आवाज़, काँ काँ, काएँ काएँ

गुन-गान

किसी की प्रशंसा में गाया जाने वाला गीत, किसी की अच्छाइयों या गुणों का वर्णन

गुण-औगुण

किसी के गुण और दोष; अच्छाई-बुराई; ख़ूबी और कमज़ोरी

गुन-गुन

भौंरे का शब्द या गुंजार।

ग़ुन-ग़ुन

رک : گُن گُن.

ग़ूँ-ग़ूँ

آواز جو کبوتر کبوتری کے پرچانے کے لیے اپنے من٘ھ سے نکالتا ہے ، غٹر غوں ، غٹرغوں.

ग़ूँ-गाँ

दूध पीते बच्चों की हुंकार या बोली, ग़ोग़ां

ग़ाऊँ-ग़ाऊँ

दूध पीते बच्चों के बोलने की निरर्थक आवाज़

ग़ाएँ ग़ाएँ

جانوروں وغیرہ کی آواز ، بے معنی آواز.

गुनगुना-पन

गुनगुना होने की अवस्था या भाव

गुन-गुन करना

अस्पष्ट स्वर में गाना, गुनगुनाना, भिनभिनाना

गिन गिन कर क़दम रखना

To walk very cautiously and slowly

गिन गिन के क़दम रखना

۔۱۔ آہستہ آہستہ چلنا۔ ۲۔ ڈر ڈر کے اور سنبھل سنبھل کے چلنا۔ ۳۔نہایت نزاکت سے قدم اُٹھانا۔ احتیاط سے قدم رکھنا۔ ؎ ۴۔ (کنایۃً) دوٗر اَنْدیٖشی کے ساتھ کوئی کام کرنا۔

गुनगुनाना

मधुर आवाज़ में गाना, बहुत धीरे-धीरे और अस्पष्ट रूप में गाना, चुपके चुपके गाना कि आवाज़ तो निकले लेकिन अलफ़ाज़ किसी की समझ में न आएँ

गुनगुना जाना

कान बहरा हो जाना

गुनगुना बोलना

नाक में बोलना, मिनमिनाना

गिन गिन कर क़दम धरना

۱. आहिस्ता-आहिस्ता या एहतियात के साथ चलना, डर डर कर या सँभल संभल कर चलना, हदर दर्जा एहतियात बरतना , दूर अंदेशी से काम लेना

गुन गिनना

गुण गाना, उपलब्धियाँ गिनाना, कारनामे बयान करना

गुनगुना

हल्का गर्म, कुनकुना, जो नाक से बोलता हो गुनगुना

ग़ुनग़ुना

नाक में बोलने वाला

गुनगुनी

नियम गर्म, कुनकनी

गिन गिन के बखानना

चुन चुन कर हर एक को गालियां देना

गिन गिन कर दिन गुज़ारना

रुक : गिन गिन कर दिन काटना

गिन गिन के दिन गुज़रना

रुक : गिन गिन कर दिन कटना

गिन गिन के दिन गुज़ारना

रुक : गिन गिन कर दिन काटना

गिन गिन कर दिन गुज़रना

रुक : गिन गिन कर दिन कटना

गिनी-गिनाई

गिनी हुई, निर्धारित अंक में, सीमित संख्या में, थोड़ी संख्या में

गिन गिन कर बखानना

चुन चुन कर हर एक को गालियां देना

गिन गिन कर दिन काटना

pass one's days with great difficulty

गिन गिन के दिन काटना

मुसीबत से दिन या उम्र गुज़ारना

गिन गिन कर दिन कटना

गुण गिन कर दिन काटना (रुक) का लाज़िम, मुसीबत से दिन या उम्र गुज़रना

गिन गिन के दिन कटना

गुण गिन कर दिन काटना (रुक) का लाज़िम, मुसीबत से दिन या उम्र गुज़रना

गिन गिन आवे टूटा पावे

बहुत होशयारी भी आख़िर को नुक़्सान का बाइस होती है , जो नुक़्सान होना होता है हो कर रहता है ख़ाह कितनी ही एहतियात करो, बावजूद बहुत एहतियात के भी नुक़्सान होता है

गिने गिनावे, टूटा पावे

बहुत सावधानी बरतने से घाटा होता है

गिन गिन आवे टूटा जावे

गूँगे ने सपना देखा, मन ही मन पछताए

गूँगे को दुख होता है कि वह अपना सपना किसी को सुना नहीं सकता

गुनगुनाट

رک : گنگناہٹ

गिन गिन कर पाँव रखना

गिन गिन के पाँव रखना

गुन गाना

बहुत प्रशंसा करना, अच्छाइयाँ वर्णन करना

गुनगुनाहट

गुनगुनाने की क्रिया या भाव, गुनगुनाना, गुनगुन शब्द करना, नाक मे बोलना, अस्पष्ट स्वर में गाना

ग़ुंग़ुनाना

धीमे सुरों में कुछ गाना, गुनगुनाना

गंगा-नहाए

बड़ा पाप कटा, बड़ी मुहिम तै हुई , बड़ा पुन या सवाब कमाया

गिन गिन के

(وقت گزارنے کی نسبت) زحمت یا شوق کے ساتھ ؛ جوں توں کر کے ؛ انتظار کے ساتھ ؛ مصیبت یا مشکل سے.

गिन गिन कर

एक-एक करके, लगातार, निरंतर, सँभाल सँभाल करके, छाँट छाँट के, जैसा है वैसे ही, उसी रूप में

गौन गाँठना

(चापलूसी या उपाय से) मतलब निकालना, उद्देश्य पूरी करना, काम निकालना

गिना-गिनाया

गिना हुआ, शुमार किया हुआ, पहले से ही ज्ञात

गिन गिन कर गालियाँ देना

गंबे के हर आदमी को नाम लेकर गालियां देना

गिन गिन के गालियाँ देना

गंबे के हर आदमी को नाम लेकर गालियां देना

गंगा नहाना

गंगा पर जाकर स्नान करना, गंगा में नहाना, गुनाह से पाक होना, मुश्किल हल होना, मुसीबतों से नजात पाना, पवित्र होजाना, सवाब कमाना,

गूना-गूना

तरह तरह का, सभी प्रकार के

गौन-गाँठया

گوں گان٘ٹھنے والا، مطلب نکالنے والا، خوشامدی .

गूना-गूनी

तरह तरह का होना, रंग-बिरंग का होना

गंगा-नहान

ritual bathing in the Ganges to wash away sins

गंगा नसीब होना

गंगा जी पर मरना, बैकुंठ हो जाना

गिन गिन के सुनाना

अलानिया गालियां देना, चुन-चुन कर गालियां देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खोखला के अर्थदेखिए

खोखला

khokhlaa•کھوکھلا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 212

टैग्ज़: संकेतात्मक

खोखला के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

खोखला
ऐसी वस्तु जिसका भीतरी अंश या भाग निकल गया हो या न रह गया हो। जैसे-खोखला पेड़।
जिसमें तत्त्व या सार न हो। थोथा। निस्सार। पुं० १. खाली और पोली जगह। २. बड़ा छेद। विवर।
पोला; रिक्त
जिसके भीतर कुछ भी न हो
निरर्थक; सारहीन
भावशून्य
शक्तिहीन; दुर्बल

शे'र

ज़रा छुआ था कि बस पेड़ आ गिरा मुझ पर

कहाँ ख़बर थी कि अंदर से खोखला है बहुत

राजेन्द्र मनचंदा बानी

ख़ुश-गुमाँ हर आसरा बे-आसरा साबित हुआ

ज़िंदगी तुझ से तअल्लुक़ खोखला साबित हुआ

ज़फ़र मुरादाबादी

English meaning of khokhlaa

Adjective, Masculine

hollow, empty, excavated, blank (shell)
emotionless, bereft of feelings
rotten
lacking substance or meaning
artificial

کھوکھلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، مذکر

بے مغز، تہی مغز، جوف دار، سڑا ہوا، میان تہی، ٹوٹا ہوا، کھایا ہوا، کیڑا لگا ہوا، پھوکل، تھوتھا
(کنایۃً) ڈھانچہ (ہڈیوں کا)، پنجر، جذبات سے یکسر عاری
کھوکھل، اندر سے خالی، جوف دار، بے مغز، پولا، تھوتھا
خلا دار، خراب، ناقص، فرسودہ، خستہ، اندر سے خالی
برا، بے مغز ضمیر، وہ ضمیر جس میں برے بھلے کی تمیز نہ ہو، گندہ، خراب
بے جان، بے روح، بے معنی، مہمل، بے اثر، بے فائدہ (عموماً لفظ اور نعروں وغیرہ کے لیے مستعمل)
پولا، کھُکَّل، مونث کے لئے کھوکھلی
بناوٹی، ظاہری، جھوٹا، جذبات سے عاری، دکھاوے کا

Urdu meaning of khokhlaa

Roman
Urdu

bemGaz, tahii maGaz, jofdaar, sa.Daa hu.a, miyaan tahii, TuuTaa hu.a, khaaya hu.a, kii.Daa laga hu.a, phokal, thothaa
(kanaa.en) Dhaanchaa (haDiiyo.n ka), pinjar, jazbaat se yaksar aarii
khokhal, andar se Khaalii, jofdaar, bemGaz, polaa, thothaa
Khalaadaar, Kharaab, naaqis, farsuuda, Khastaa, andar se Khaalii
buraa, bemGaz zamiir, vo zamiir jis me.n bure bhale kii tamiiz na ho, gandaa, Kharaab
bejaan, bairvaa, bemaanii, muhmal, beasar, befaa.idaa (umuuman lafz aur naaro.n vaGaira ke li.e mustaamal
polaa, khukkal, muannas ke li.e khokhlii
banaavaTii, zaahirii, jhuuTaa, jazbaat se aarii, dikhaave ka

खोखला के यौगिक शब्द

खोखला-पन

खोखला से संबंधित मुहावरे

घुन की तरह खोखला करना

रुक : घन की तरह खाना

खोजे गए शब्द से संबंधित

गाँगन

गुनगाँ

श्लाघा, प्रशंसा या अच्छाइयों का बखान, गुण गाना

गूनागूँ

रंग बिरंग का, विभिन्न, तरह तरह का, भिन्न-भिन्न, रंगबिरंगी, चित्र-विचित्र

गंगन

० = गगन

ग़ाँ-ग़ाँ

कौवे की आवाज़, काँ काँ, काएँ काएँ

गुन-गान

किसी की प्रशंसा में गाया जाने वाला गीत, किसी की अच्छाइयों या गुणों का वर्णन

गुण-औगुण

किसी के गुण और दोष; अच्छाई-बुराई; ख़ूबी और कमज़ोरी

गुन-गुन

भौंरे का शब्द या गुंजार।

ग़ुन-ग़ुन

رک : گُن گُن.

ग़ूँ-ग़ूँ

آواز جو کبوتر کبوتری کے پرچانے کے لیے اپنے من٘ھ سے نکالتا ہے ، غٹر غوں ، غٹرغوں.

ग़ूँ-गाँ

दूध पीते बच्चों की हुंकार या बोली, ग़ोग़ां

ग़ाऊँ-ग़ाऊँ

दूध पीते बच्चों के बोलने की निरर्थक आवाज़

ग़ाएँ ग़ाएँ

جانوروں وغیرہ کی آواز ، بے معنی آواز.

गुनगुना-पन

गुनगुना होने की अवस्था या भाव

गुन-गुन करना

अस्पष्ट स्वर में गाना, गुनगुनाना, भिनभिनाना

गिन गिन कर क़दम रखना

To walk very cautiously and slowly

गिन गिन के क़दम रखना

गुनगुनाना

गुनगुना जाना

कान बहरा हो जाना

गुनगुना बोलना

नाक में बोलना, मिनमिनाना

गिन गिन कर क़दम धरना

गुन गिनना

गुण गाना, उपलब्धियाँ गिनाना, कारनामे बयान करना

गुनगुना

हल्का गर्म, कुनकुना, जो नाक से बोलता हो गुनगुना

ग़ुनग़ुना

नाक में बोलने वाला

गुनगुनी

नियम गर्म, कुनकनी

गिन गिन के बखानना

चुन चुन कर हर एक को गालियां देना

गिन गिन कर दिन गुज़ारना

रुक : गिन गिन कर दिन काटना

गिन गिन के दिन गुज़रना

रुक : गिन गिन कर दिन कटना

गिन गिन के दिन गुज़ारना

रुक : गिन गिन कर दिन काटना

गिन गिन कर दिन गुज़रना

रुक : गिन गिन कर दिन कटना

गिनी-गिनाई

गिनी हुई, निर्धारित अंक में, सीमित संख्या में, थोड़ी संख्या में

गिन गिन कर बखानना

चुन चुन कर हर एक को गालियां देना

गिन गिन कर दिन काटना

pass one's days with great difficulty

गिन गिन के दिन काटना

मुसीबत से दिन या उम्र गुज़ारना

गिन गिन कर दिन कटना

गुण गिन कर दिन काटना (रुक) का लाज़िम, मुसीबत से दिन या उम्र गुज़रना

गिन गिन के दिन कटना

गुण गिन कर दिन काटना (रुक) का लाज़िम, मुसीबत से दिन या उम्र गुज़रना

गिन गिन आवे टूटा पावे

गिने गिनावे, टूटा पावे

बहुत सावधानी बरतने से घाटा होता है

गिन गिन आवे टूटा जावे

गूँगे ने सपना देखा, मन ही मन पछताए

गूँगे को दुख होता है कि वह अपना सपना किसी को सुना नहीं सकता

गुनगुनाट

رک : گنگناہٹ

गिन गिन कर पाँव रखना

गिन गिन के पाँव रखना

गुन गाना

बहुत प्रशंसा करना, अच्छाइयाँ वर्णन करना

गुनगुनाहट

ग़ुंग़ुनाना

धीमे सुरों में कुछ गाना, गुनगुनाना

गंगा-नहाए

बड़ा पाप कटा, बड़ी मुहिम तै हुई , बड़ा पुन या सवाब कमाया

गिन गिन के

(وقت گزارنے کی نسبت) زحمت یا شوق کے ساتھ ؛ جوں توں کر کے ؛ انتظار کے ساتھ ؛ مصیبت یا مشکل سے.

गिन गिन कर

गौन गाँठना

(चापलूसी या उपाय से) मतलब निकालना, उद्देश्य पूरी करना, काम निकालना

गिना-गिनाया

गिना हुआ, शुमार किया हुआ, पहले से ही ज्ञात

गिन गिन कर गालियाँ देना

गंबे के हर आदमी को नाम लेकर गालियां देना

गिन गिन के गालियाँ देना

गंबे के हर आदमी को नाम लेकर गालियां देना

गंगा नहाना

गूना-गूना

तरह तरह का, सभी प्रकार के

गौन-गाँठया

گوں گان٘ٹھنے والا، مطلب نکالنے والا، خوشامدی .

गूना-गूनी

तरह तरह का होना, रंग-बिरंग का होना

गंगा-नहान

ritual bathing in the Ganges to wash away sins

गंगा नसीब होना

गंगा जी पर मरना, बैकुंठ हो जाना

गिन गिन के सुनाना

अलानिया गालियां देना, चुन-चुन कर गालियां देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए