ख़ून के आँसू रोना, बहुत दुःख उठाना

बहुत लाडला, नाज़ों का पाला, अपना ख़ास, बहुत मेहनत

अपनी तमाम तवानाई सिर्फ़ कर के किसी की परवरिश-ओ-पर्दाख़्त करना, किसी रिवायत को बरक़रार रखने के लिए सख़्त जद्द-ओ-जहद करना

अत्यधिक परिश्रम करना, बहुत मेहनत करना, कड़ी मेहनत

रुक : ख़ून जिगर से सींचना

बड़ी मेहनत, रियाज़त और लगन के साथ पालना और प्रवान चढ़ाना, अपना ख़ून पसीना एक करके किसी चीज़ को संवारना, ताज़गी बख्शना