दूसरे शख़्स की मुसीबत अपने सर लेना और किसी मुसीबत में शरीक होना, हमदर्दी करना, दूसरे की मुसीबत में साथ देना

दूसरे शख़्स की मुसीबत अपने सर लेना और किसी मुसीबत में शरीक होना, हमदर्दी करना, दूसरे की मुसीबत में साथ देना

दूसरे शख़्स की मुसीबत अपने सर लेना और किसी मुसीबत में शरीक होना, हमदर्दी करना, दूसरे की मुसीबत में साथ देना

कोई शख़्स दूसरे की बला और मुसीबत अपने सर नहीं लेता

दूसरे की आफ़त में पड़ना, दूसरे शख़्स की मुहब्बत में सख़्ता होना

ज़माना एक हालत पर नहीं रहता, हालात बदलते रहते हैं

कोई शख़्स दूसरे की बला और मुसीबत अपने से नहीं लेता

सब से एक जैसा बरताओ , कभी तकलीफ़ होती है कभी राहत

कोई किसी के बदले नहीं पकड़ा जाता, कोई किसी की बला अपने ज़िम्मा नहीं लेता

कठिन कठिन सहने को तैयार हो जाना, जलने और मरने से न डरना

सदैव कोई किसी के साथ नहीं रहता, कोई किसी के बदले नहीं मरेगा, हर एक अपना ही उत्तरदायी है

कोई किसी के बदले नहीं पकड़ा जाता, कोई किसी की बला अपने ज़िम्मा नहीं लेता

۔(मजाज़न) सख़्त मुसीबत में किसी का साथ देना। मुसीबत में ख़ुद कूद पड़ना।

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

अपने आप को मुसीबत में डालना

कितना ही फ़ायदा क्यूँ न हो पर जान कोई नहीं लेता

बदनसीब का कहीं ठिकाना नहीं जहां जाएगा बदक़िस्मती की वजह से सख़्ती उठाएगा