कोई अचंभे की बात नहीं, कोई हैरत की बात नहीं

ताज्जुब नहीं, कुछ हैरत की बात नहीं

ज़िंदगी का कुछ एतबार नहीं

कोई सलीक़ा नहीं , कुछ नहीं आता

कोई हैसियत या एहमीयत नहीं, कोई बात नहीं, नामुनासिब है

में शिकायत नहीं करता तथा मैं कोई राय नहीं देता

۔ ये कोई बुरी बात नहीं।ये अमर काबिल एतराज़ नहीं।

कोई लाभ नहीं, कोई फ़ायदा नहीं

(दिल्ली) बिलकुल मुफ़लिस है, क़ल्लअश है

कोई सच्चाई नहीं, कोई हैसियत नहीं

कोई नुक़्सान नहीं, कोई मुज़ायक़ा नहीं

कोई डर नहीं, ख़ौफ़ की कोई बात नहीं, घबराने की कोई कारण नहीं

कोई हैसियत नहीं, बेहक़ीक़त शैय है

बहुत थोड़ा फ़र्क़ है, बहुत ज़्यादा तफ़ावुत नहीं

अनोखी और निराले तरह के, अजीब प्रकार के

हमेशा से , क़दीम से

कोई अनोखी बात नहीं

ग़ैर यक़ीनी बात है , ना गुफ़्ता बह अमर है , बयान से बाहर है

महिज़ ज़ाहिरदारी है, ज़बानी बातें बनाते हैं

कोई किसी का कुछ नहीं बिगाड़ सकता

जिस बात के अस्बाब मौजूद हैं इस को वजूद में आते क्या देर लगती है

किसी का कुछ क्षति नहीं होता, अपना ही क्षति, हानि होता है

۔ये ग़लत है ।

किसी की पेश नहीं जाती, क़ाबू और इख़तियार से बाहर है

कमाऊ खाओ , सब ताक़त रखते हैं, घमंड करने वाले को कहते हैं

ईश्वर की मर्ज़ी होती है बंदे या किसी व्यक्ति की मर्ज़ी नहीं होती

बहुत थोड़ा फ़र्क़ है, बहुत ज़्यादा तफ़ावुत नहीं

आश्चर्य के समय बोलते हैं, कितने आश्चर्य की बात है

मूर्ख, बुद्धिहीन, नासमझ

बहुत ही विचित्र, अद्भुत, आश्चर्यजनक, निहायत अजीब

बिलकुल नादार है, बिलकुल मुफ़लिस है

ज़बान दराज़-ओ-बेअदब से रंजिश के अंदाज़ में गुफ़्तगु , दोस्त से फ़र्त मुहब्बत और तपाक के इज़हार के मौक़ा पर मुस्तामल

कोई एहमीयत नहीं, मामूली बात है

शुक्र जो रीत की तरह भर भरी और धूप की तरह सफ़ैद होती है, चुप से ज़्यादा मीठी नहीं होती, ख़मोशी की तारीफ़ के मौक़ा पर मुस्तामल

(व्यंगात्मक) बहुत मूर्ख हैं, नादान हैं

ताज्जुब ताज्जुब कि तुझे दोस्तों की याद आई, शिकायत के तौर पर दोस्तों से कहते हैं

अजूबा, आश्चर्य, अचंभा,

यहां तुम पैदा तो नहीं हुए जो इस क़दर दावा और इस्तिहक़ाक़ जताते हो यानी ये जगह कोई वतन मौलिद तो नहीं कि छूट ना सके , जहां सींग समाएं गे चले जाऐंगे

यहां तुम पैदा तो नहीं हुए जो इस क़दर दावा और इस्तिहक़ाक़ जताते हो यानी ये जगह कोई वतन मौलिद तो नहीं कि छूट ना सके , जहां सींग समाएं गे चले जाऐंगे

लेने को तैयार, देने से नकारना

अद्भुत स्थित है, अजब हालत है, अनोखी हुलिया है

۔۱۔ख़ौफ़ ख़तर, अंदेशा का मुक़ाम नहीं। २।कुछ मज़ाइक़ा नहीं

जब मुसीबत पड़े तो कोई सुझाव कारगर नहीं होती

बहुत शरारती हैं, बड़े बदज़ात हैं

इज़हार-ए-हैरत-ओ-ताज्जुब के लिए बोला जाने वाला कलिमा

अभी क्षति-पूर्ति अथवा सुधार संभव है, अभी रोक-थाम का अवसर बचा है

हनूज़ वक़्त बाक़ी है, तदारुक बा तलाफ़ी हो सकती है

बहुत ही विचित्र, बहुत ही अद्भुत, निहायत अजीब-ओ-ग़रीब