रुक : किया कोसों

मुसीबत या आफ़त यकायक नाज़िल हो जाती है

हम बातें करने वाले नहीं काम करने वाले हैं

(निहायत ख़फ़गी और हसद के मौक़ा पर कहते हैं) क्या बुरा भला कहूं, क्या दुआएं दूं

बंदा तो सच्च ही बोलेगा ख़ाह लोगों को गिरां गुज़रे, सच्ची बात कहने वाले को लोग पसंद नहीं करते

कोतवाल पियाल में छिपा है कौन कह के दुश्मनी मूल ले (इशारे से, अपना पहलू बचाते हुए या महिज़ हमाक़त से राज़ फ़ाश करना

कोई ऐसी दुनिया से निराली या नायाब चीज़ नहीं

मामूल के मुआमले में किसी बात की शर्त करना फ़ुज़ूल होता है

क्या सब कुछ खो बैठने का इरादा है ये भी ने रहा तो फिर क्या करोगे, फ़ुज़ूलखर्च से कहते हैं

ये काम उन्हीं पर मौक़ूफ़ नहीं है, कुछ उन्हीं पर इस काम या बात का दारू मदार नहीं है

बेवक़ूफ़ हो, यानी तुम्हारे सड़ी या सौदाई होने में कोई शक नहीं

ख़ुदा इंसाफ़ करता है वो ज़ुल्म की सज़ा ज़रूर देता है

दीवाने भी दूसरे लोगों की तरह होते हैं

बोलते क्यों नहीं, ख़ामोश क्यों हो

सींग वाले जानवर का कुछ भरोसा नहीं जब चाहे मार बैठे

आँख पर तो परदा पड़ा है, दिखाई क्या दे

रुक : जिस पाट नहीं चलना अलख

कुछ नायाब चीज़ नहीं है क्यों पछताते हो

जो बात ज़ाहिर हो उस की तशरीअ की ज़रूरत नहीं होती

बड़े लोगों के मजमा में अदना की कौन सुनता है , बेमहल और बे मौक़ा काम की क़दर नहीं होती

ख़ुदा के मुआमलात में बंदे के दख़ल की गुंजाइश नहीं, अल्लाह के हुक्म में बंदा का बस नहीं

जब बीमार आदमी इकट्ठे होते हैं तो एक दूओसरे को दवाईयां बताते हैं, जैसी अपनी अक़ल होती है इंसान दूओसरे को भी वैसी ही साह देता है

दोस्त की दोस्ती से ग़रज़ है उसकी करतूतों से क्या मतलब। यह कहावत दोस्त के ऐबों पर ध्यान न देने के अवसर पर बोलते हैं

किसी आदेश के टालने या खंडन करने के अवसर पर बोलते हैं अर्थात फिर किसी समय बताएँगे, अवसर आने पर बताएँगे, क्या जल्दी है

रुक : रांड से प्रिय कोसना किया

कमीना कितने ही बलंद मर्तबा पर पहुंच जाये उस की फ़ितरत नहीं बदलती , दौलतमंद हो जाने के बावजूद पुरानी आदतें नहीं बदलतीं

कमीना कितने ही बलंद मर्तबा पर पहुंच जाये उस की फ़ितरत नहीं बदलती , दौलतमंद हो जाने के बावजूद पुरानी आदतें नहीं बदलतीं

۔मक़ूला। (ओ)बुज़ुर्ग की बुजु़र्गी से मतलब है इस के अफ़आल की तहक़ीक़ात फ़ुज़ूल है

रुक : यार की यारी से काम इस के फे़अलों से किया काम

रुक : यार की यारी से काम इस के फे़अल से अलख

रुक : नंगा नहाएगा किया निचोड़ेगा किया

अच्छी चीज़ की मौजूदगी में मामूली चीज़ की ज़रूरत नहीं रहती

ईश्वर के पास सब कुछ है, ईश्वर सब कुछ दे सकता है

जिस बात से कुछ ग़रज़ नहीं उस की फ़िक्र अबस है

मज़ाक़ मज़ाक़ में सब कुछ सुना देना, बड़ी से बड़ी बात मज़ाक़ में कह देना

व्यर्थ और बेकार कामों के संबंध में बोलते हैं

बेकार आदमी फ़ुज़ूल बेनतीजा काम किया करते हैं

बेकार आदमी फ़ुज़ूल बेनतीजा काम किया करते हैं

बेकार आदमी फ़ुज़ूल और बेफ़यादा कामों में लगा रहता है, बेकाम आदमी उल्टे‍ सीधे काम करता रहता है

बेकार आदमी फ़ुज़ूल बेनतीजा काम किया करते हैं

एक के ना होने से कुछ नुक़्सान नहीं

ग़ैर यक़ीनी बात है , ना गुफ़्ता बह अमर है , बयान से बाहर है

बेकार, फ़ुज़ूल

हर मौसम अपना उचित काम करता है, मनुष्य कुछ नहीं कर सकता, कभी दिन बड़ा होता है कभी रात अर्थात हालात के आगे मनुष्य लाचार है

ज़बान से कहना

रुक : मुँह से कह उठना, ज़बान से कहना

बे-अख़्तियारी में कोई बात मुँह से निकल जाना , ज़बान से कोई बे मौक़ा बात कह देना

ज़बान से कहना

बेमुरव्वती से जवाब दे देना , तल्ख़-ओ-नामतबु जवाब दे देना

बदनसीब का कहीं भी ठिकाना नहीं जहां जाएगा वहीं सख़्ती उठाएगा

वर्णन करना, बयान करना

मैं तुझ से लघुतर नहीं हूँ कि दब जाऊँ