खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लगे" शब्द से संबंधित परिणाम

लगे

लगे

तक। पर्यन्त। (पूरब)

लगे हाथों

साथ के साथ, उसी समय, इसी लगातार कार्य के दौरान, लगते हाथ

लगे तोते भीतों बोलने

भेद खुल गया

लगे बग़लें झांकने

कुछ ना सूझा, ये फ़िक़रा लाजवाब हो कर सर झुका लेने के मानी में बोला जाता है

लगे आग तो बूझे जल से, जल में लगे तो बूझे कहो कैसे

जब मदद करने वाला ख़ुद मुसीबत में गिरफ़्तार हो तो कौन मदद करे

लगे आग तो बुझे जल से, जल में लगे तो बुझे कहो कैसे

जब मदद करने वाला ख़ुद मुसीबत में गिरफ़्तार हो तो कौन मदद करे

लगे दम मिटे ग़म

नशाबाज़ों और चरस पीने वालों का नारा

लगे रहना

लगे जाना

संभोग किए चले जाना, पीछे पीछे चला जाना, साथ न छोड़ना, साथ चले जाना, पीछे पड़ जाना, पीछा न छोड़ना, चैन न लेने देना

लगे हाथ

साथ के साथ, उसी समय, इसी लगातार कार्य के मध्य, लगते हाथ

लगे रगड़ा मिटे झगड़ा

भंग पीने वाले भंग घोटते हुए अपनी तरंग में कहते हैं

लगे तो तीर वर्ना तुक्का

रुक : लगा तो तीर नहीं तो तुक्का

दिन लगे हैं

मौत के दिन क़रीब हैं

कफ़न को लगे

(कोसना बतौर-ए-क़सम) कुछ भी गिरह में नहीं है, अगर होतो में मर जाऊं और मेरे कफ़न दफ़न में काम आए

कफ़न पर लगे

(यक़ीन दिलाने के लिए) कफ़न पर ख़र्च हो, एक किस्म का हलफ़ है, जैसे : हमारे पास एक कोड़ी हो तो कफ़न पर उठे

नज़र न लगे

अल्लाह ताला नज़र-ए-बद से महफ़ूज़ रखे, चशम-ए-बद्दूर (बिलउमूम किसी की तारीफ़ के वक़्त बोला जाता है)

अपने लगे तो पीठ में और के लगे तो भीट में

दूसरों की परेशानी का किसी को एहसास नहीं होता

काँटा न लगे

कोई तकलीफ़ ना पहुंचे

साथ लगे फिरना

मुँह में छूपा लगे

(अविर) ज़बान बंद होजाए, बोलने का यारा ना रहे

क्या ला'ल लगे हैं

(व्यंग्यात्मक) क्या गुण हैं, कोई गुण नहीं

गोश लगे रहना

गोश लगे होना

मुतवज्जा रहना, सुनने का मंज़र होना

ला'ल लगे होना

۔(तंज़न) मुमताज़ होना। अनोखा होना। बेशतर फे़अल जमा ही में मुस्तामल है

मुँह में आग लगे

(बुरी प्राथर्ना) कुछ बुरा या अनुचित बात कहने पर निंदा के रूप में उपयोग किया जाता है, एक शाप (आमतौर पर मेरे साथ प्रयोग किया जाता है)

घात में लगे रहना

हर वक़्त मौक़ा की तलाश में रहना, घात में लगना

कुरेद में लगे रहना

किसी का राज़ मालूम करने की तलाश में रहना, किसी की बुराई की तलाश में रहना, टोह में रहना, तजस्सुस में रहना

मुँह को लूका लगे

सर में सींग लगे होना

۲. बे विजय या बेसबब किसी को तकलीफ़ या ईज़ा देना या झगड़ना

क़दमों से लगे पड़ना

आज्ञाकारी होना, आज्ञा का पालन करने वाला होना

मुँह को लूका लगे

(बददुआ) तबाह हो, बर्बाद हो, मुँह झुलस जाये

कौन से ला'ल लगे हैं

क्या ख़ास बात है, क्या ख़ूबी है, कोई ख़ूबी नहीं

क्या ऐसे ला'ल लगे हैं

सूरत में लाल लगे थे

(तंज़न) बहुत ख़ूबसूरत था (उमूमन किया के साथ मुस्तामल)

घुटनों से लगे बैठे रहना

सूरत में लाल लगे होना

क्या लाल लगे हुए हैं

क्या सुर्ख़ाब का पर लगा है, ऐसी क्या खूबियां हैं, कोई ख़ास बात नहीं

शक्ल में लाल लगे होना

कोई ख़ास गुण होना, कोई विशिष्ट विशेषता पाया जाना

होश क़लाबाज़ी खाने लगे

हवास जाते रहे

घुटने से लगे रहना

(औरत की भाषा) हर वक़्त क़रीब रहना, अलग न होना

आग लगे तो बुझे जल से, जल में लगे तो बुझे कहो कैसे

उस अवसर पर बोलते हैं जहाँ वह व्यक्ति जिससे विनति सुनने की उम्मीद हो अत्याचार करे

लल्लो पत्तो में लगे रहना

ख़ुशामद करते रहना, चापलूसी करते रहना

आज नसीबों से हाथ लगे हो

क़िस्मत की ख़ूबी से आज मुलाक़ात होगई है

ठेस लगे बुद्धि बढ़े

दुख या हानि होने के बाद ही आदमी की बुद्धि बढ़ती है

आग लगे पर पानी कहाँ

क्रोध के समय दया और प्रेम एवं उद्देश्य या इच्छा के समय शर्म एवं लाज नहीं रहती

आग लगे पर कुँआँ खोदना

असमय प्रयत्न करना

दिया ठीकरे में , लगे साथ खाने

गुस्से या हक़ारत के मौक़ा पर मुस्तामल है जब कोई अदना आदमी अपने को बड़ों के बराबर का समझने लगे या अपने को उन का हम पिला शुमार करने लगे, बड़ों से बराबरी का दावा करने लगे उस वक़्त कहते हैं

आग लगे पर कुवाँ खोदना

असमय प्रयत्न करना

लोहे लगे

हींग लगे न फिटकरी रंग आए चोखा

बगै़र मेहनत या खर्चे के ख़ातिरख़वाह काम निकल आना, कुछ ख़र्च ना करना पड़े और काम अच्छा बिन जाये

नाचने लगे तो घुँगट क्या ज़रूर

रुक : नाचने निकले तो घूंगट कैसा

हल्दी लगे न फिटकड़ी

रुक : हल्दी लगी ना फटकरी अलख

च्यूँटी के पर लगे अब ख़ैर नहीं

अपनी हद से बढ़ गया अब अवनति का समय आया, जब च्यूँटी के पर निकलते हैं तो उड़ती है एवं दूसरे जानवर खा जाते हैं

आग लगे मंडे बज्जर पड़े बराती

मैं ऐसे लाभ से दर गुज़रा

हल्दी लगे न फिटरी, रंग चोखा

रुक : हल्दी लगी ना फटकरी (और) रंग चौखा आवे / आए

वो अपने ही साए से भागने लगे

ख़ौफ़ज़दा इंसान जो अपने साय से भी डरने लगता है , रुक : अपने साय से बचना

छाँव की तरह लगे रहना

सदैव साथ रहना

सुख में आए करम चंद लगे मुंडाने गंज

उस धनवान व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो अपनी मूर्खता से कोई दुख उठाए

सुख में आए करम चंद लगे मुंडाने मूछ

उस धनवान व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो अपनी मूर्खता से कोई दुख उठाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लगे के अर्थदेखिए

लगे

lageلَگے

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 12

लगे के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • तक। पर्यन्त। (पूरब)
  • निकट। पास।

शे'र

English meaning of lage

Adverb

  • closely
  • to be attached, adhere, apply, belong, tend

لَگے کے اردو معانی

فعل متعلق

  • فعلِ امدادی یا فعلِ معین ” لگنا “ کا ماضی مطلق صیغۂ جمع، مِلے ہوئے، پاس، نزدیک، قریب، ساتھ، ہمراہ، سلسلے کے ساتھ، تراکیب میں مستعمل

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लगे)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लगे

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words