खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लगती" शब्द से संबंधित परिणाम

लगती

काट करनेवाली, हमशकल मुशाबेह, मिलती जलती, असर करनेवाली |

लगती कहना

चुभती हुई बात कहना

लगती हुई बात

चुभती हुई बात, पते की बात

लगती लगाती बात

वह बात जो किसी अवसर के अनुसार हो, सटीक बात; चुभती हुई बात

जी लगती

मनपसंद, ऐसी बात जो दिल स्वीकार करे

दिल लगती

मनभावन, स्वीकार्य, पसन्द आने वाली

ख़ुदा-लगती

सच्चा, सचमुच, सहीह बात, सच्ची बात, न्याय की बात

अल्लाह-लगती

हक़ बात, सच्ची बात, न्याय की बात

साथ-लगती

सटा हुआ, मिली हुई

ईमान-लगती

सच और हक़ बात जिसमें किसी का पक्ष न लिया गया हो

बनते देर लगती है, बिगड़ते देर नहीं लगती

धन-सम्पन्नता सरलता से नहीं आती जबकि बिगड़ते देर नहीं लगती क्यूँकि धन-दौलत का भरोसा नहीं

ख़ुदा लगती बोलना

speak as before God, speak the truth, say what is right

ख़ुदा लगती कहना

speak as before God, speak the truth, say what is right

दिल को नहीं लगती

यक़ीन नहीं आता

दिन जाते देर नहीं लगती

समय बहुत जल्द बीत जाता है, युग बहुत जल्द पलट जाता है

लगी में और लगती है

जहाँ एक बार चोट लगी हो दोबारा लगती है, मुसीबत पर मुसीबत आती है

सच्ची बात कड़वी लगती है

यदि किसी की त्रुटि का वर्णन करो तो वो क्रोधित हो जाता है

ख़ुदा लगती कोई नहीं कहता, मुँह लगती सब कहते हैं

सब चापलूसी और तरफ़दारी की बात करते हैं सच्च और इंसाफ़ की कोई नहीं कहता

हल्दी लगती है न फिटकरी

मेहनत नहीं करनी पड़ती, कोशिश नहीं करनी पड़ती

पत्थर में जोंक नहीं लगती

hard hearts never melt, refers to someone who is impervious to advice or appeal

जोंक पत्थर को नयीं लगती

(लाक्षणिक) कंजूस पैसा नहीं ख़र्च करता, बुरे पर नसीहत का असर नहीं होता

पत्थर को जोंक नहीं लगती

बुरे व्यक्ति पर उपदेश का असर नहीं होता, मूर्ख को शिक्षा नहीं लगती

पत्थर पर जोंक नहीं लगती

hard hearts never melt, refers to someone who is impervious to advice or appeal

शैतान को आते देर नहीं लगती

झगड़ा खड़ा होते या ग़ुस्सा आते समय नहीं लगता

गधी भी जवानी में भली लगती है

युवावस्था में कुरूप व्यक्ति भी सुंदर लगता है

सच बात कड़वी लगती है

यदि किसी की त्रुटि का वर्णन करो तो वो क्रोधित हो जाता है

आग लगती झोंपड़ी जो निकले सो लाभ

सर्वस्व नष्ट होने में से जो कुछ बच सके, उसे ही लाभ समझना चाहिए, हानि से जो बच जाए अच्छा है

आग लगती झोंपड़ी जो निकले सो लाओ

कुत्ते को हड्डी भली लगती है

जिसे जो चीज़ पसंद हो, उसे वही अच्छी लगती है

कौन सा दरख़्त है जिसे हवा नहीं लगती

ऐब और तकलीफ़ से कोई ख़ाली नहीं

कुँवें की मिट्टी कुँवें को लगती है

۔مثل۔ جس قدر آمد ہوتی ہے اسی قدر خرچ بھی ہوتاہے۔ جہاں کی کمائی ہوتی ہے وہی صرف ہوتی ہے۔ ؎

भूत के पत्थर की चोट नहीं लगती

चूँकि भूत के पास शरीर नहीं होता उसे चोट नहीं लगती

भूत को पत्थर की चोट नहीं लगती

चूँकि भूत के पास शरीर नहीं होता उसे चोट नहीं लगती

भले दिन जाते देर नहीं लगती, बुरी घड़ियाँ काटे नहीं कटतीं

अच्छे दिन पलक झपकते बीत जाते हैं और दुख का समय लम्बा हो जाता है

कौन सा दरख़्त है जिस को हवा नहीं लगती

ऐब और तकलीफ़ से कोई ख़ाली नहीं

जवानी और उस पर शराब दूनी आग लगती है

जवानी में शराब पीना सख़्त ग़ज़ब ढाता है

क़ब्र की मिट्टी क़ब्र ही को लगती है

जब किसी वस्तु से अलग होने वाला भाग उस वस्तु से जुड़ दिया जाए तो कहते हैं

मुँह देखी सब कहते हैं, ख़ुदा लगती कोई नहीं कहता

सब चापलूसी और तरफ़दारी की बात करते हैं सच्च और इंसाफ़ की कोई नहीं कहता

ख़ुदा लगती कोई नहीं कहता , मुँह देखी सब कहते हैं

सब चापलूसी और तरफ़दारी की बात करते हैं सच्च और इंसाफ़ की कोई नहीं कहता

गोबर की साँझी भी पहरी-ओढ़ी अच्छी लगती है

कुरूप भी शृंगार की वजह से सुंदर लगती है, सज्जा बड़ी चीज़ है

गोबर की साँझी भी फरिया ओढ़े अच्छी लगती है

कुरूप भी शृंगार की वजह से सुंदर लगती है, सज्जा बड़ी चीज़ है

रंडी की गाली और भूत के पत्थर की चोट नहीं लगती

इन दोनों से कोई हानि नहीं होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लगती के अर्थदेखिए

लगती

lagtii•لَگْتی

वज़्न : 22

लगती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

काट करनेवाली, हमशकल मुशाबेह, मिलती जलती, असर करनेवाली |
चुभती हुई, खुबने वाली, ज़ख़म डालने वाली बात, दरुस्त मालूम होने वाली बात |
दिल में असर करनेवाली, मूसिर |
लागू, आइद |

शे'र

तू कहानी ही के पर्दे में भली लगती है

ज़िंदगी तेरी हक़ीक़त नहीं देखी जाती

अख़्तर सईद ख़ान

जब भी मिलती है मुझे अजनबी लगती क्यूँ है

ज़िंदगी रोज़ नए रंग बदलती क्यूँ है

शहरयार

कोई ख़ामोश ज़ख़्म लगती है

ज़िंदगी एक नज़्म लगती है

गुलज़ार

फ़रिश्ते से बढ़ कर है इंसान बनना

मगर इस में लगती है मेहनत ज़ियादा

अल्ताफ़ हुसैन हाली

आग का क्या है पल दो पल में लगती है

बुझते बुझते एक ज़माना लगता है

कैफ़ भोपाली

English meaning of lagtii

Noun, Feminine

to be attached, adhere, apply, belong .

لَگْتی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

۱. مِلتی جُلتی ، مشابہ ، ہم شکل.
۲. چبھتی ہوئی ، کھبنے والی ، زخم ڈالنے والی بات ، درست معلوم ہونے والی بات.
۳. دل میں اثر کرنے والی ، موثر
۴. لاگو ، عائد ، خرچا.

Urdu meaning of lagtii

Roman
Urdu

۱. miltii jultii, mushaabeh, hamashkal
۲. chubhtii hu.ii, khubne vaalii, zaKham Daalne vaalii baat, darust maaluum hone vaalii baat
۳. dil me.n asar karnevaalii, muusir
۴. laaguu, aa.id, kharchaa

लगती के यौगिक शब्द

ख़ुदा-लगती

लगती से संबंधित कहावतें

शैतान को आते देर नहीं लगती

झगड़ा खड़ा होते या ग़ुस्सा आते समय नहीं लगता

लगती के अंत्यानुप्रास शब्द

122 1222 2122

सुलगती

ख़ुदा-लगती

देश-भगती

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

लगती

काट करनेवाली, हमशकल मुशाबेह, मिलती जलती, असर करनेवाली |

लगती कहना

चुभती हुई बात कहना

लगती हुई बात

चुभती हुई बात, पते की बात

लगती लगाती बात

वह बात जो किसी अवसर के अनुसार हो, सटीक बात; चुभती हुई बात

जी लगती

मनपसंद, ऐसी बात जो दिल स्वीकार करे

दिल लगती

मनभावन, स्वीकार्य, पसन्द आने वाली

ख़ुदा-लगती

सच्चा, सचमुच, सहीह बात, सच्ची बात, न्याय की बात

अल्लाह-लगती

हक़ बात, सच्ची बात, न्याय की बात

साथ-लगती

सटा हुआ, मिली हुई

ईमान-लगती

सच और हक़ बात जिसमें किसी का पक्ष न लिया गया हो

बनते देर लगती है, बिगड़ते देर नहीं लगती

ख़ुदा लगती बोलना

speak as before God, speak the truth, say what is right

ख़ुदा लगती कहना

speak as before God, speak the truth, say what is right

दिल को नहीं लगती

यक़ीन नहीं आता

दिन जाते देर नहीं लगती

समय बहुत जल्द बीत जाता है, युग बहुत जल्द पलट जाता है

लगी में और लगती है

जहाँ एक बार चोट लगी हो दोबारा लगती है, मुसीबत पर मुसीबत आती है

सच्ची बात कड़वी लगती है

यदि किसी की त्रुटि का वर्णन करो तो वो क्रोधित हो जाता है

ख़ुदा लगती कोई नहीं कहता, मुँह लगती सब कहते हैं

सब चापलूसी और तरफ़दारी की बात करते हैं सच्च और इंसाफ़ की कोई नहीं कहता

हल्दी लगती है न फिटकरी

मेहनत नहीं करनी पड़ती, कोशिश नहीं करनी पड़ती

पत्थर में जोंक नहीं लगती

hard hearts never melt, refers to someone who is impervious to advice or appeal

जोंक पत्थर को नयीं लगती

(लाक्षणिक) कंजूस पैसा नहीं ख़र्च करता, बुरे पर नसीहत का असर नहीं होता

पत्थर को जोंक नहीं लगती

बुरे व्यक्ति पर उपदेश का असर नहीं होता, मूर्ख को शिक्षा नहीं लगती

पत्थर पर जोंक नहीं लगती

hard hearts never melt, refers to someone who is impervious to advice or appeal

शैतान को आते देर नहीं लगती

झगड़ा खड़ा होते या ग़ुस्सा आते समय नहीं लगता

गधी भी जवानी में भली लगती है

युवावस्था में कुरूप व्यक्ति भी सुंदर लगता है

सच बात कड़वी लगती है

यदि किसी की त्रुटि का वर्णन करो तो वो क्रोधित हो जाता है

आग लगती झोंपड़ी जो निकले सो लाभ

आग लगती झोंपड़ी जो निकले सो लाओ

कुत्ते को हड्डी भली लगती है

जिसे जो चीज़ पसंद हो, उसे वही अच्छी लगती है

कौन सा दरख़्त है जिसे हवा नहीं लगती

ऐब और तकलीफ़ से कोई ख़ाली नहीं

कुँवें की मिट्टी कुँवें को लगती है

۔مثل۔ جس قدر آمد ہوتی ہے اسی قدر خرچ بھی ہوتاہے۔ جہاں کی کمائی ہوتی ہے وہی صرف ہوتی ہے۔ ؎

भूत के पत्थर की चोट नहीं लगती

चूँकि भूत के पास शरीर नहीं होता उसे चोट नहीं लगती

भूत को पत्थर की चोट नहीं लगती

चूँकि भूत के पास शरीर नहीं होता उसे चोट नहीं लगती

भले दिन जाते देर नहीं लगती, बुरी घड़ियाँ काटे नहीं कटतीं

अच्छे दिन पलक झपकते बीत जाते हैं और दुख का समय लम्बा हो जाता है

कौन सा दरख़्त है जिस को हवा नहीं लगती

ऐब और तकलीफ़ से कोई ख़ाली नहीं

जवानी और उस पर शराब दूनी आग लगती है

जवानी में शराब पीना सख़्त ग़ज़ब ढाता है

क़ब्र की मिट्टी क़ब्र ही को लगती है

जब किसी वस्तु से अलग होने वाला भाग उस वस्तु से जुड़ दिया जाए तो कहते हैं

मुँह देखी सब कहते हैं, ख़ुदा लगती कोई नहीं कहता

सब चापलूसी और तरफ़दारी की बात करते हैं सच्च और इंसाफ़ की कोई नहीं कहता

ख़ुदा लगती कोई नहीं कहता , मुँह देखी सब कहते हैं

सब चापलूसी और तरफ़दारी की बात करते हैं सच्च और इंसाफ़ की कोई नहीं कहता

गोबर की साँझी भी पहरी-ओढ़ी अच्छी लगती है

कुरूप भी शृंगार की वजह से सुंदर लगती है, सज्जा बड़ी चीज़ है

गोबर की साँझी भी फरिया ओढ़े अच्छी लगती है

कुरूप भी शृंगार की वजह से सुंदर लगती है, सज्जा बड़ी चीज़ है

रंडी की गाली और भूत के पत्थर की चोट नहीं लगती

इन दोनों से कोई हानि नहीं होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pairahan

पैरहन

پَیْرَہَن

Origin : Persian

Noun

robe, mantle

[ Jogi ko aam pairahan mein dekh Shyam chaunk gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aa.id

'आइद

عائِدْ

Origin : Arabic

Adjective

incurred, imposed on

[ Censor ne kai filmon par pabandi aaed ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun, Adjective

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kamand

कमंद

کَمَنْد

Origin : Persian

Noun

a noose, to catch any fugitive man or animal

[ Shikar kamand liye jungle mein ghum raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aarii

आरी

آری

Origin : Sanskrit

Noun

small saw a shoe-maker's tool

[ Hara-bhara darakht kulhadi se kata gaya, aari se chira gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fard-e-jurm

फ़र्द-ए-जुर्म

فَردِ جُرم

Origin : Arabic

Noun

charge sheet

[ Na kabhi un par muqadma chalaya jata tha na kabhi koi fard-e-jurm aa'id hoti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aagahii

आगही

آگہی

Origin : Persian

Noun

information, knowledge, intelligence

[ Jadid Urudu adab ke log Arabic aur Persian se utni aagahi nahin rakhte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shamshiir

शमशीर

شَمْشِیر

Origin : Persian

Noun

sword, scimitar

[ Ek barhana (Naked) aadami shamshir liye hue mujh par waar karne ke liye lapka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paikar

पैकर

پَیکَر

Origin : Persian

Noun

form, appearance, figure

[ Hanuman Ji ne Sarsa Rakshasi ke samne dev-paikar shakl ikhtiyar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए