खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लहू पानी एक करना" शब्द से संबंधित परिणाम

लहू पानी एक करना

۱. काम में सख़्त मेहनत उठाना, जद्द-ओ-जहद करना

लहू पानी एक होना

۲ गुस्से के मारे खाया पिया अंग ना लगना

लहू पानी करना

۱. रुक : लहू पानी एक करना

लहू पसीना एक करना

रुक : लहू पानी एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है, सख़्त मेहनत करना

लहू पसीना एक करना

रुक : लहू पानी एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है, सख़्त मेहनत करना

लहू को पानी करना

۱. किसी सख़्त बीमारी का आदमी के ख़ून को पानी कर देना, ख़ून की सुर्ख़ी का जाता रहना, ख़ून में हरारत का ना होना , सख़्त जाँ-फ़िशानी करना, सख़्त मेहनत करना, जान मारी करना

लोहू पानी एक करना

रुक : लहू पानी एक करना , सख़्त मेहनत करना या बहुत रंज उठाना

पसीना और लहू एक करना

रुक : ख़ून पसीना एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है

अपना ख़ून पानी एक करना

बहुत मेहनत मज़दूरी करना, जान खपाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लहू पानी एक करना के अर्थदेखिए

लहू पानी एक करना

lahuu paanii ek karnaa•لَہُو پانی ایک کَرْنا

मुहावरा

टैग्ज़: दुःख

लहू पानी एक करना के हिंदी अर्थ

۱. काम में सख़्त मेहनत उठाना, जद्द-ओ-जहद करना
۲. जान हलकान करना, अपने को हलाकत में डालना, अपनी जान को निहायत तकलीफ़ देना (रंज या गुस्से से), बहुत रंज उठाना
۳. निहायत तैश खाना, बहुत ज़्यादा गु़स्सा करना, बिगड़ना, ख़फ़ा होना
۵. ख़ून और पानी मिलाना, खूँनाबा करना
निहायत गु़स्सा दिलाना, जला कर कबाब करना , सताना, तकलीफ़ देना

English meaning of lahuu paanii ek karnaa

work very hard, sweat and toil

لَہُو پانی ایک کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

جان ہلکان کرنا، اپنے کو ہلاکت میں ڈالنا، اپنی جان کو نہایت تکلیف دینا (رنج یا غصّے سے) ، بہت رنج اُٹھانا .
خون اور پانی ملانا ، خون٘نابہ کرنا .
نہایت طیش کھانا ، بہت زیادہ غصّہ کرنا، بگڑنا، خفا ہونا .
نہایت غصّہ دلانا، جلا کر کباب کرنا ؛ ستانا، تکلیف دینا .
کام میں سخت محنت اُٹھانا ، جدوجہد کرنا .

Urdu meaning of lahuu paanii ek karnaa

Roman
Urdu

jaan halkaan karnaa, apne ko halaakat me.n Daalnaa, apnii jaan ko nihaayat takliif denaa (ranj ya gusse se), bahut ranj uThaanaa
Khuun aur paanii milaana, khuu.nnaabaa karnaa
nihaayat taish khaanaa, bahut zyaadaa gussaa karnaa, biga.Dnaa, Khafaa honaa
nihaayat gussaa dilaana, jala kar kabaab karnaa ; sataanaa, takliif denaa
kaam me.n saKht mehnat uThaanaa, jadd-o-jahad karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

लहू पानी एक करना

۱. काम में सख़्त मेहनत उठाना, जद्द-ओ-जहद करना

लहू पानी एक होना

۲ गुस्से के मारे खाया पिया अंग ना लगना

लहू पानी करना

۱. रुक : लहू पानी एक करना

लहू पसीना एक करना

रुक : लहू पानी एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है, सख़्त मेहनत करना

लहू पसीना एक करना

रुक : लहू पानी एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है, सख़्त मेहनत करना

लहू को पानी करना

लोहू पानी एक करना

रुक : लहू पानी एक करना , सख़्त मेहनत करना या बहुत रंज उठाना

पसीना और लहू एक करना

रुक : ख़ून पसीना एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है

अपना ख़ून पानी एक करना

बहुत मेहनत मज़दूरी करना, जान खपाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

چارَہ ساز

Origin : Persian

Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

مُتَّفِق

Origin : Arabic

Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

سِفارَتی

Origin : Arabic

Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

نَشیمَن

Origin : Persian

Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

مَردُم شُماری

Origin : Persian

Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

کابِینَہ

Origin : English

Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए