खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा-ज़ाग़" शब्द से संबंधित परिणाम

जाग

जागने की क्रिया, भाव या दशा; जागरण।

जागी

woke up

जागू

جاگتا ہوا، بیدار، چوکس؛ وہ شخص جو بیدار یا چوکس ہو .

जागती

जागरण।

जागे

wake, awake, arise

जागा

सोकर उठना, नींद से उठना, नींद उचटन, मनुष्य तथा पशु आदि का निद्रा त्यागना, जाग्रत या सावधान होना, चेतन होना, उदय होना, बढ़ना, उठना, ताज़ा होना

जागा

place

जागता

जो जाग रहा हो, जागा हुआ, सावधान; सतर्क, चौकस, जो अपने अस्तित्व, शक्ति आदि का परिचय दे रहा हो

जागना

सोकर उठना, जागता हुआ होना, नींद त्यागना, निद्रारहित होना

जागीर

वह भूमि जो मध्ययुग में राजाओं, बादशाहों आदि की ओर से बड़े बड़े लोगों को विशिष्ट सेवाओं के उपलक्ष्य में सदा के लिए दी जाती थी

जाग-गान

एक रस्म जिसमें रात को जाग कर गाते हैं यह रस्म सर्दी में पूस के महीने में जब कार्तिक की फ़सल काटी जा रही होती है तब यह मनाई जाती है

जाग्री

शुक्र, गुड़

जाग्रू

दाँयी हुई फसल में का वह अंश जिसमें भूसा और कुछ अन्न-कण भी मिले हुए हों।

जागर्ती

जागत

जागीरी

जागीर से संबंधित

जाग़नोल

कुदाल, कुदाली, लोहे का एक यंत्र

जागुज़ीं

बैठने वाला, बैठा हुआ, स्थापित, गड़ जाने वाला, ठहरा हुआ, घर किए हुए, बसा हुआ

जागरण

किसी ब्रत, पर्व या धार्मिक उत्सव के उपलक्ष में अथवा इसी प्रकार के किसी और अवसर पर भगवदभजन करते हुए सारी रात जागना, किसी उत्सव, पर्व आदि के अवसर पर रात भर जागते रहने की अवस्था या भाव, रतजगा

जागरित

वेद और तसव्वुफ़ के मुताबिक़ इंसान की वो हालत जिस में इंद्रियों द्वारा सब प्रकार के व्यवहारों और कार्यों का अनुभव और ज्ञान होता हो, सोते में जागना और जागते में सोने की अवस्था

जाग पड़ना

अचानक सचेत हो जाना, आवेश में होना, उत्साह में होना

जागीरन

दान, जागीर के रूप में

जागड़

جاکڑ

ज़ाग़

काक, वायस, आत्मघोष, कौआ

जागीरदार

जागीर का मालिक, संपत्ति का मालिक, भूस्वामी, ज़मींदार

जाँग

जाँघ

जागीरिय्यत

رک: جاگیرداریت.

जागती-जोत

कोई देवीय चमत्कार

जागा-जागा

جگہ جگہ ، جابجا .

जागा-बंदी

उनींदापन, नींद की झपकी, ऊँघ

जागीर-ए-'आम

common estate

जागती-कला

देवी-देवता आदि का ऐसा प्रभाव जो स्पष्ट दिखाई देता हुआ माना जाता हो, चमत्कार

जागीर-ए-ज़ात

جو جاگیر شخصی پرورش کے واسطے دی جائے، جو شخصی خدمت کے واسطے مطلوب ہو.

जागीर-दारी

जागीरदारानः निज़ाम, जागीर का शासन

जागीर-मुहाल

एक स्वीकृत ज़िला

जागीर-ए-मंसब

grant of land attached to an office or dignitary

जागन

رک: جاگنا ، بیداری.

जागर

رک: جاگوار.

जागत

जागना, बेदारी, पहरा देना, हिफ़ाज़त करना, चौकसी, होशियारी

जागीर-ए-दवाम

वह सम्पदा जो कई नस्ल से परिवार में बनी रहे

जागीरी-निज़ाम

رک: جاگیرداریت.

जागीर-दाराना

जागीरदारों-जैसा, सामंती स्वामी, जागीरदार से जुड़ा या संबंधित

जागीर-ए-एहतिशाम

वह भूमि, जागीर जो सैनिकों के पालन पोषण के लिए दी जाती है

जागीर-दारिय्यत

وہ معاشرتی، اقتصادی اور سیاسی نظام جو جدید حکومتوں کے قیام سے پہلے یورپ اور ایشیا کے اکثر ممالک میں رائج تھا، اس نظام کی بعض خصوصیات یہ تھیں کہ جاگیردار اپنی جاگیر میں رہنے والوں کو بطور مزارعین رکھتے تھے زمین کا لگان وغیرہ خود جاگیر دار اپنے لیے وصول کرتے تھے ان کی حیثیت مزارعین کے لیے حکمران سے کم نہیں ہوتی تھی مزارعین کو کسی قسم کے سیاسی سماجی اور معاشرتی حقوق نہیں ہوتے تھے.

जागरना

رک: جاگنا .

जाग जाना

become awake

जाग होना

लोगों का (किसी खटके की वज्ह से) जाग जाना, जाग पड़ना

जागे सो पाए , सोए सो खोए

The early bird picks the worms.

जागीरदारी-निज़ाम

feudalism, feudal system

जागते की कटिया और सोते का कटड़ा

होशियार व्यक्ति लाभ उठाता है और निश्चेत व्यक्ति हानि उठाता है

जागीर मु'आफ़ करना

ऐसी जागीर अता करना या बख्शना जिस में पर इसगान वग़ैरा माफ़ हो

जागा हुआ जादू

عمل میل لایا ہوا سحر، چلتا ہوا افسوں.

जागती-नौबत का कुंडा

मन्नत पूर्ण होने पर चढ़ावे की एक प्राचीन प्रथा जिसमें प्रातःकाल की प्रार्थना के समय चढ़ावा दिलाया जाता है

जागीर-दाराना-नुक़ूश

ऐसा रूप जिससे जागीरदारी के लक्षण लक्षित हों

जागरण करना

सारी रात जागकर आशूरा के भजन गाना, रात को जागरण करना

जागता रब सोता संसार

रात के सुनसान होने सा मुराद है (कब :सविता संसार जागता परवरदिगार) यानी दुनिया सूती है लेकिन जागता रहता है

जाग उठना

(مجازاً) تر و تازہ ہو جانا ، روشن ہو جانا .

जागे सो गाजे सोवे सो खोए

जो होशयार रहेगा वो ख़ुश रहेगा ग़फ़लत में नुक़्सान है

जागता नसीब सो जाना

ख़ुश केसमती ख़त्म हो जाना, बद केसमती आजाना

जागियो जागना भला है

सुबह को जगाने वालों की आवाज़

जागते रहो की कटया सोने का कटरा

होशयार आदमी फ़ायदा उठाता है ग़ाफ़िल नुक़्सान उठाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा-ज़ाग़ के अर्थदेखिए

मा-ज़ाग़

maa-zaaGما زاغ

वज़्न : 221

वाक्य

मा-ज़ाग़ के हिंदी अर्थ

  • ۔(ए)इशारा है तरफ़ क़ुरआन शरीफ़ की आयत माज़ाग़ अलबसर विम्मा तिग्गा के यानी आनहज़रतऐ ने मेराज के मुक़ाम क़ुरब में किसी तरफ़ आँख नहीं फेरी।और ना हुक्म इलाही से नाफ़रमानी की।अरबी में मा ।नाफ़ेह और ज़ाग़ । माज़ी का सीग़ा था।ज़ीग़ से ।उर्दू में ज़ाग़ का हर्फ़ आख़िर साकन है।
  • क़ुरआन शरीफ़ की आयत माज़ाग़ अलबसर-ओ-मातग़ा की तख़फ़ीफ़, ना फेरी आँख और ना नाफ़रमानी की, तजल्लियात की वो मंज़िल जो मेराज में रसूल अल्लाह सिल्ली अल्लाह अलैहि वसल्लम ने देखी
  • क़ुरआन शरीफ़ की आयत माज़ाग़ अलबसर-ओ-मातफ़ा के तरफ़ इशारा, सीगे से माज़ी मारूफ़, फेरा, मुराद: ना फेरी आँख और ना नाफ़रमानी की

ما زاغ کے اردو معانی

Roman

  • ۔(ع)اشارہ ہے طرف قرآن شریف کی آیت مازاغ البصر وما طغےٰ کے یعنی آنحضرتؐ نے معراج کے مقام قرب میں کسی طرف آنکھ نہیں پھیری۔اور نہ حکم الٰہی سے نافرمانی کی۔عربی میں ما ۔نافیہ اور زاغ ۔ ماضی کا صیغہ تھا۔زیغ سے ۔اردو میں زاغ کا حرف آخر ساکن ہوگیا ہے۔
  • قرآن شریف کی آیت مازاغ البصر و ماطغیٰ کی تخفیف، نہ پھیری آنکھ اور نہ نافرمانی کی، تجلّیات کی وہ منزل جو معراج میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دیکھی.
  • قرآن شریف کی آیت مازاغ البصر و ماطفیٰ کے طرف اشارہ، صیغے سے ماضی معروف، پھیرا؛ مراد: نہ پھیری آنکھ اور نہ نافرمانی کی.

Urdu meaning of maa-zaaG

Roman

  • ۔(e)ishaaraa hai taraf quraan shariif kii aayat maazaaG alabsar vimmaa tigga ke yaanii aanahazarata.i ne meraaj ke muqaam qurab me.n kisii taraf aa.nkh nahii.n pherii।aur na hukm ilaahii se naafarmaanii kii।arbii me.n maa ।naafeh aur zaaG । maazii ka siiGa tha।ziiG se ।urduu me.n zaaG ka harf aaKhir saakan hai।
  • quraan shariif kii aayat maazaaG alabsar-o-maatGaa kii taKhfiif, na pherii aa.nkh aur na naafarmaanii kii, tajalliyaat kii vo manzil jo meraaj me.n rasuul allaah sillii allaah alaihi vasallam ne dekhii
  • quraan shariif kii aayat maazaaG alabsar-o-maatfaa ke taraf ishaaraa, siige se maazii maaruuf, pheraa; muraadah na pherii aa.nkh aur na naafarmaanii kii

खोजे गए शब्द से संबंधित

जाग

जागने की क्रिया, भाव या दशा; जागरण।

जागी

woke up

जागू

جاگتا ہوا، بیدار، چوکس؛ وہ شخص جو بیدار یا چوکس ہو .

जागती

जागरण।

जागे

wake, awake, arise

जागा

सोकर उठना, नींद से उठना, नींद उचटन, मनुष्य तथा पशु आदि का निद्रा त्यागना, जाग्रत या सावधान होना, चेतन होना, उदय होना, बढ़ना, उठना, ताज़ा होना

जागा

place

जागता

जो जाग रहा हो, जागा हुआ, सावधान; सतर्क, चौकस, जो अपने अस्तित्व, शक्ति आदि का परिचय दे रहा हो

जागना

सोकर उठना, जागता हुआ होना, नींद त्यागना, निद्रारहित होना

जागीर

वह भूमि जो मध्ययुग में राजाओं, बादशाहों आदि की ओर से बड़े बड़े लोगों को विशिष्ट सेवाओं के उपलक्ष्य में सदा के लिए दी जाती थी

जाग-गान

एक रस्म जिसमें रात को जाग कर गाते हैं यह रस्म सर्दी में पूस के महीने में जब कार्तिक की फ़सल काटी जा रही होती है तब यह मनाई जाती है

जाग्री

शुक्र, गुड़

जाग्रू

दाँयी हुई फसल में का वह अंश जिसमें भूसा और कुछ अन्न-कण भी मिले हुए हों।

जागर्ती

जागत

जागीरी

जागीर से संबंधित

जाग़नोल

कुदाल, कुदाली, लोहे का एक यंत्र

जागुज़ीं

बैठने वाला, बैठा हुआ, स्थापित, गड़ जाने वाला, ठहरा हुआ, घर किए हुए, बसा हुआ

जागरण

किसी ब्रत, पर्व या धार्मिक उत्सव के उपलक्ष में अथवा इसी प्रकार के किसी और अवसर पर भगवदभजन करते हुए सारी रात जागना, किसी उत्सव, पर्व आदि के अवसर पर रात भर जागते रहने की अवस्था या भाव, रतजगा

जागरित

वेद और तसव्वुफ़ के मुताबिक़ इंसान की वो हालत जिस में इंद्रियों द्वारा सब प्रकार के व्यवहारों और कार्यों का अनुभव और ज्ञान होता हो, सोते में जागना और जागते में सोने की अवस्था

जाग पड़ना

अचानक सचेत हो जाना, आवेश में होना, उत्साह में होना

जागीरन

दान, जागीर के रूप में

जागड़

جاکڑ

ज़ाग़

काक, वायस, आत्मघोष, कौआ

जागीरदार

जागीर का मालिक, संपत्ति का मालिक, भूस्वामी, ज़मींदार

जाँग

जाँघ

जागीरिय्यत

رک: جاگیرداریت.

जागती-जोत

कोई देवीय चमत्कार

जागा-जागा

جگہ جگہ ، جابجا .

जागा-बंदी

उनींदापन, नींद की झपकी, ऊँघ

जागीर-ए-'आम

common estate

जागती-कला

देवी-देवता आदि का ऐसा प्रभाव जो स्पष्ट दिखाई देता हुआ माना जाता हो, चमत्कार

जागीर-ए-ज़ात

جو جاگیر شخصی پرورش کے واسطے دی جائے، جو شخصی خدمت کے واسطے مطلوب ہو.

जागीर-दारी

जागीरदारानः निज़ाम, जागीर का शासन

जागीर-मुहाल

एक स्वीकृत ज़िला

जागीर-ए-मंसब

grant of land attached to an office or dignitary

जागन

رک: جاگنا ، بیداری.

जागर

رک: جاگوار.

जागत

जागना, बेदारी, पहरा देना, हिफ़ाज़त करना, चौकसी, होशियारी

जागीर-ए-दवाम

वह सम्पदा जो कई नस्ल से परिवार में बनी रहे

जागीरी-निज़ाम

رک: جاگیرداریت.

जागीर-दाराना

जागीरदारों-जैसा, सामंती स्वामी, जागीरदार से जुड़ा या संबंधित

जागीर-ए-एहतिशाम

वह भूमि, जागीर जो सैनिकों के पालन पोषण के लिए दी जाती है

जागीर-दारिय्यत

وہ معاشرتی، اقتصادی اور سیاسی نظام جو جدید حکومتوں کے قیام سے پہلے یورپ اور ایشیا کے اکثر ممالک میں رائج تھا، اس نظام کی بعض خصوصیات یہ تھیں کہ جاگیردار اپنی جاگیر میں رہنے والوں کو بطور مزارعین رکھتے تھے زمین کا لگان وغیرہ خود جاگیر دار اپنے لیے وصول کرتے تھے ان کی حیثیت مزارعین کے لیے حکمران سے کم نہیں ہوتی تھی مزارعین کو کسی قسم کے سیاسی سماجی اور معاشرتی حقوق نہیں ہوتے تھے.

जागरना

رک: جاگنا .

जाग जाना

become awake

जाग होना

लोगों का (किसी खटके की वज्ह से) जाग जाना, जाग पड़ना

जागे सो पाए , सोए सो खोए

The early bird picks the worms.

जागीरदारी-निज़ाम

feudalism, feudal system

जागते की कटिया और सोते का कटड़ा

होशियार व्यक्ति लाभ उठाता है और निश्चेत व्यक्ति हानि उठाता है

जागीर मु'आफ़ करना

ऐसी जागीर अता करना या बख्शना जिस में पर इसगान वग़ैरा माफ़ हो

जागा हुआ जादू

عمل میل لایا ہوا سحر، چلتا ہوا افسوں.

जागती-नौबत का कुंडा

मन्नत पूर्ण होने पर चढ़ावे की एक प्राचीन प्रथा जिसमें प्रातःकाल की प्रार्थना के समय चढ़ावा दिलाया जाता है

जागीर-दाराना-नुक़ूश

ऐसा रूप जिससे जागीरदारी के लक्षण लक्षित हों

जागरण करना

सारी रात जागकर आशूरा के भजन गाना, रात को जागरण करना

जागता रब सोता संसार

रात के सुनसान होने सा मुराद है (कब :सविता संसार जागता परवरदिगार) यानी दुनिया सूती है लेकिन जागता रहता है

जाग उठना

(مجازاً) تر و تازہ ہو جانا ، روشن ہو جانا .

जागे सो गाजे सोवे सो खोए

जो होशयार रहेगा वो ख़ुश रहेगा ग़फ़लत में नुक़्सान है

जागता नसीब सो जाना

ख़ुश केसमती ख़त्म हो जाना, बद केसमती आजाना

जागियो जागना भला है

सुबह को जगाने वालों की आवाज़

जागते रहो की कटया सोने का कटरा

होशयार आदमी फ़ायदा उठाता है ग़ाफ़िल नुक़्सान उठाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मा-ज़ाग़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मा-ज़ाग़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone