खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मातहत" शब्द से संबंधित परिणाम

मातहत

आज्ञाधीन, ज़ेरे हुक्म, सहायक, एसिस्टेंट, पराधीन, गुलाम, अस्वतंत्र, जो किसी के अधीन हो, हाथ बटाने वाला, अधीन या आश्रय में रहने वाला, अधीनस्थ, आश्रित

मा-तहती

मातहत होने की अवस्था या भाव, अधीनता, पराधीनता, आश्रित, अस्वतंत्रता, दासता, गु़लामी

मा-तहताना

अधीनता से संबंधित, निचले दर्जे या पद से संबंध रखने वाला

हुक्काम-ए-मातहत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मातहत के अर्थदेखिए

मातहत

maatahatماتَحَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मातहत के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आज्ञाधीन, ज़ेरे हुक्म, सहायक, एसिस्टेंट, पराधीन, गुलाम, अस्वतंत्र, जो किसी के अधीन हो, हाथ बटाने वाला, अधीन या आश्रय में रहने वाला, अधीनस्थ, आश्रित

शे'र

English meaning of maatahat

Adjective

  • subordinate, lower in rank or position, dependant, subject, inferior

ماتَحَت کے اردو معانی

صفت

  • زیرِ حکم، تابعِ فرمان
  • وہ ملازم جو کسی کے زیرِ حکم کام کرے، نائب، مددگار، نچلے درجہ کا ملازم

मातहत के यौगिक शब्द

मातहत से संबंधित रोचक जानकारी

ماتحت جو شخص کسی کے حکم کا پابند ہو، یا کسی کی نگرانی میں کام کرے، اسے اس شخص کا ’’ماتحت‘‘ کہا جاتا ہے جس کے حکم کا وہ پابند ہے۔ علاوہ ازیں، ’’محکوم، زیرنگیں، زیراختیار‘‘ کے معنی میں بھی’’ماتحت‘‘ اردو میں مستعمل ہے۔ یہ لفظ عربی میں ہے نہ فارسی میں۔ لہٰذا عربی فارسی میں یہ غلط کہا جائے گا۔ اردو کے لئے بالکل صحیح ہے۔ بقول سید سلیمان ندوی،’’ماتحت‘‘ عربی کے لحاظ سے بے معنی ہے، مگر ہماری زبان کا وہ نہایت صحیح و فصیح و با معنی لفظ ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मातहत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मातहत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words