खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ग़त-उल-क़ल्ब

दिल का घुटना या भिंचना, दिल डूबना (जो दिल का एक रोग)

ज़ग़्त

بھین٘چ کر دبانے یا نچوڑنے کا عمل، فشار، فشردگی، دباؤ

जुगत लड़ना

तुकबंदी में बातचीत करना, ٰघुमावदार बातों में मुक़ाबला करना

वही बड़ा जगत में जिन करनी के तान, कर लेना है अपना महाराज भगवान

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

टोटा कर दे मुँह को काला , टोटे वाला जगत का माला

घाटा बहुत बदनाम करता है और आदमी पर एक की नज़र में ज़लील हो जाता है

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

जगत-विनाश

दुनिया की तबाही, जग का ख़ातमा

जगत-हँसाई

رک : جگ ہنسائی۔

ज़िला'-जुगत

घुमावदार बात जिसमें परोक्ष बात कही गई हो, वह वाक्य या लेख जिसमें विशेषण के रुप में ऐसे शब्द लाऐ जाऐं जो विषय से जो प्रत्यक्ष रुप से संबन्ध रखते हों

मेरा दिल बे-दिल हुवा देख जगत की रेत

मैं दुनिया की बेवफ़ाई और स्वार्थता को देखकर बहुत परेशान हूँ

दो-जगत

رک : دو جگ .

जगत-भाषा

अंतर्राष्ट्रीय या वैश्विक भाषा

जगत-आधार

दुनिया को सँभालने वाला या पालने वाला

जगत-आश्ना

लोगों से बहुत मेल-जोल रखने वाला, हर एक से मिलने-जुलने वाला

जगत-वासी

संसार का निवासी, दुनिया का रहने वाला

सत्ता-जगत

दुनिया, संसार, वास्तविक जीवन

जगत-उस्ताद

अपने कला में निपुण, अपने फ़न का माहिर, ज़माने का उस्ताद, उस्ताद-ए-ज़माना

जगत-प्रधान

दुनिया का हाकिम

जगत-जीव

رک : جگ جیو ۔

जुगत-बाज़

चुटकुलाबाज़, सरस

जगत-दुखी

संसार को कष्ट देने वाला, दुनिया को तकलीफ़ देने वाला, क्रूर, निर्दयी, ज़ालिम

जगत-स्वामी

दुनिया का मालिक, इश्वर का नाम

जगत-वंचक

दो मुखा, मक्कार, कपटी, छली

जुगत-बाज़ी

सरसता, चुटकुलाबाज़ी, द्विअर्थी बातें करना

जगत सेठ का गुमाश्ता

मालदार

जुगत-रंग

witty person, punster

ज़ग़्ता-गाँठ

गाँठ की एक क़िस्म जो ख़ून का बहाव रोकने के लिए कटी हुई रग या रक्तवाहिका पर रख कर कस दिया जाता है

देख जगत और सामत डर और मत रो, बिना हुक्म भगवान के बाल न बेका हो

दुनिया के दुख की परवाह नहीं करनी चाहिए क्यूँकि बिना ईश्वर की आज्ञा के कुछ नहीं होता

अपना मरन जगत की हाँसी

दुनिया के लिए हँसी का और अपने लिए तबाही का सामान, अपनी तबाही जगत की हँसी, लोग दूसरे के हानि पर हँसते हैं, दूसरों को विपत्ति में फंसा देखकर दुनिया हँसती है, संसार की रीति यही है

अपना मरन जगत की हाँसी

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

जगत की हँसी अपना मरन

दुनिया के लिए हँसी का और अपने लिए तबाही का सामान, अपनी तबाही जगत की हँसी, लोग दूसरे के हानि पर हँसते हैं, दूसरों को विपत्ति में फंसा देखकर दुनिया हँसती है, संसार की रीति यही है

अपना मरन जगत की हँसी

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

अपना मरन, जगत की हँसी

दुनिया के लिए हँसी का और अपने लिए तबाही का सामान, अपनी तबाही जगत की हँसी, लोग दूसरे के हानि पर हँसते हैं, दूसरों को विपत्ति में फंसा देखकर दुनिया हँसती है, संसार की रीति यही है

संगी-जुगत

पत्थरों से बनाई कुँवें की मज़हूत मुँडेर

जुगत-रंगी

चुटकुले सुनाकर हँसाना, प्रसन्नता

ज़ग़्ता-ए-दिमाग़

(चिकित्सा) दिमाग़ की चोट या सदमा

ज़ग़्ता-ए-क़ल्ब

दिल की हरकत का यकायक रुक जाना, हार्ट फ़ेल होना

जगत

संसार, विश्व, दुनिया

ले के दिया कमा के खाया ऐसी तैसी जगत में आया

जो ले के दे और कमा के खाए इस का दुनिया में आना फ़ुज़ूल है, बदमाश और नादहिंद लोगों के मुताल्लिक़ कहते हैं

जागत

जागना, बेदारी, पहरा देना, हिफ़ाज़त करना, चौकसी, होशियारी

जुगत

बातचीत, बोल-चाल

जुगत करना

चतुराई करना, करतब दिखाना, तदबीर से काम लेना

जगत मिलाना

मतलब गाँठना

जगत लूटना

कोई बहुत बड़ी ख़ुशी प्राप्त कर लेना, दुनिया जीत लेना

जुगत बोलना

ٰघुमावदार करना, द्वयर्थक बात कहना

जुगत लगाना

तोड़ जोड़ बिठाना या चालाकी से काम लेना, उपाय सोचना, मौक़ा निकालना या अवसर ढूँढना, मेल जोल पैदा करना, विधि अपनाना

जगत सेठ का साला

(गाली के तौर पर प्रयुक्त) बहुत बड़े दौलतमंद का रिश्तेदार, बहुत अमीर आदमी का रिश्तेदार

कमा के खाया ऐसी तैसी जगत में आया

जो ले दे और कमा के खाए उसके दुनिया में आने का क्या फ़ायदा हुआ, अशिष्ट और अज्ञानी लोगों के बारे में कहा जाता है

ज़ाग़ूत

एक रोग जिसमें जिसमें सोया हुआ व्यक्ति ऐसा अनुभव करता है जैसे कोई बड़ा देव उसका गला घोंट रहा है, काबूस

ज़ाग़ित

दबाने वाला, भींचने वाला

घर-जगत

घर-गृहस्थी के सब काम-कम या थोड़े खर्च में अच्छी तरह चलाने की युक्ति या योग्यता

जगत-माता

दुनिया की माँ, दुर्गा

जग-जगत

सारा संसार, ब्रह्माण्ड

जगत-साला

(गाली के रूप में) धंधा करने वाली का भाई

जगत-पाल

ساری دنیا کی پرورش کرنے والا،پروردگارعالم۔

जगत-पालक

संसार का पालनहार, दुनिया को पालने वाला

जगत-सेठ

बहुत बड़ा साहूकार, बड़ा महाजन, बहुत बड़ी कोठी वाला

जगत-उजागर

दुनिया को रौशन करने वाला, इश्वर का नाम

जगत-पालन

संसार का पालन पोषण

जगत मोहना

दुनिया को गरवीदा करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा के अर्थदेखिए

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

marnaa hai bad nek ko jiinaa naap sadaa, behtar hai jo jagat me.n nek naam rah jaaمرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا

कहावत

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा के हिंदी अर्थ

  • अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है
  • भले बुरे सब को मरना है कोई हमेशा जीवित नहीं रहता तो ऐसा काम करो जिससे संसार में तुम्हारी कीर्ति बनी रहे

مرنا ہے بد نیک کو جینا ناپ سدا، بہتر ہے جو جگت میں نیک نام رہ جا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اچھے کام کرنے چاہیں تاکہ دنیا میں رہ جائے, ویسے تو نیک بد سب کو مرنا ہے
  • بھلے برے سب کو مرنا ہے کوئی ہمیشہ زندہ نہیں رہتا تو ایسا کام کرو جس سے دنیا میں تمہاری نیک نامی بنی رہی

Urdu meaning of marnaa hai bad nek ko jiinaa naap sadaa, behtar hai jo jagat me.n nek naam rah jaa

  • Roman
  • Urdu

  • achchhe kaam karne chaahe.n taaki duniyaa me.n rah jaaye, vaise to nek bad sab ko marnaa hai
  • bhale bure sab ko marnaa hai ko.ii hamesha zindaa nahii.n rahtaa to a.isaa kaam karo jis se duniyaa me.n tumhaarii nekanaamii banii rahii

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ग़त-उल-क़ल्ब

दिल का घुटना या भिंचना, दिल डूबना (जो दिल का एक रोग)

ज़ग़्त

بھین٘چ کر دبانے یا نچوڑنے کا عمل، فشار، فشردگی، دباؤ

जुगत लड़ना

तुकबंदी में बातचीत करना, ٰघुमावदार बातों में मुक़ाबला करना

वही बड़ा जगत में जिन करनी के तान, कर लेना है अपना महाराज भगवान

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

टोटा कर दे मुँह को काला , टोटे वाला जगत का माला

घाटा बहुत बदनाम करता है और आदमी पर एक की नज़र में ज़लील हो जाता है

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

अच्छे काम करने चाहिए ताकि दुनिया में रह जाए, वैसे तो अच्छे बुरे सब को मरना है

जगत-विनाश

दुनिया की तबाही, जग का ख़ातमा

जगत-हँसाई

رک : جگ ہنسائی۔

ज़िला'-जुगत

घुमावदार बात जिसमें परोक्ष बात कही गई हो, वह वाक्य या लेख जिसमें विशेषण के रुप में ऐसे शब्द लाऐ जाऐं जो विषय से जो प्रत्यक्ष रुप से संबन्ध रखते हों

मेरा दिल बे-दिल हुवा देख जगत की रेत

मैं दुनिया की बेवफ़ाई और स्वार्थता को देखकर बहुत परेशान हूँ

दो-जगत

رک : دو جگ .

जगत-भाषा

अंतर्राष्ट्रीय या वैश्विक भाषा

जगत-आधार

दुनिया को सँभालने वाला या पालने वाला

जगत-आश्ना

लोगों से बहुत मेल-जोल रखने वाला, हर एक से मिलने-जुलने वाला

जगत-वासी

संसार का निवासी, दुनिया का रहने वाला

सत्ता-जगत

दुनिया, संसार, वास्तविक जीवन

जगत-उस्ताद

अपने कला में निपुण, अपने फ़न का माहिर, ज़माने का उस्ताद, उस्ताद-ए-ज़माना

जगत-प्रधान

दुनिया का हाकिम

जगत-जीव

رک : جگ جیو ۔

जुगत-बाज़

चुटकुलाबाज़, सरस

जगत-दुखी

संसार को कष्ट देने वाला, दुनिया को तकलीफ़ देने वाला, क्रूर, निर्दयी, ज़ालिम

जगत-स्वामी

दुनिया का मालिक, इश्वर का नाम

जगत-वंचक

दो मुखा, मक्कार, कपटी, छली

जुगत-बाज़ी

सरसता, चुटकुलाबाज़ी, द्विअर्थी बातें करना

जगत सेठ का गुमाश्ता

मालदार

जुगत-रंग

witty person, punster

ज़ग़्ता-गाँठ

गाँठ की एक क़िस्म जो ख़ून का बहाव रोकने के लिए कटी हुई रग या रक्तवाहिका पर रख कर कस दिया जाता है

देख जगत और सामत डर और मत रो, बिना हुक्म भगवान के बाल न बेका हो

दुनिया के दुख की परवाह नहीं करनी चाहिए क्यूँकि बिना ईश्वर की आज्ञा के कुछ नहीं होता

अपना मरन जगत की हाँसी

दुनिया के लिए हँसी का और अपने लिए तबाही का सामान, अपनी तबाही जगत की हँसी, लोग दूसरे के हानि पर हँसते हैं, दूसरों को विपत्ति में फंसा देखकर दुनिया हँसती है, संसार की रीति यही है

अपना मरन जगत की हाँसी

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

जगत की हँसी अपना मरन

दुनिया के लिए हँसी का और अपने लिए तबाही का सामान, अपनी तबाही जगत की हँसी, लोग दूसरे के हानि पर हँसते हैं, दूसरों को विपत्ति में फंसा देखकर दुनिया हँसती है, संसार की रीति यही है

अपना मरन जगत की हँसी

अपनी तबाही जगत की हँसी अर्थात लोग दूसरों की हानि पर हँसते हैं

अपना मरन, जगत की हँसी

दुनिया के लिए हँसी का और अपने लिए तबाही का सामान, अपनी तबाही जगत की हँसी, लोग दूसरे के हानि पर हँसते हैं, दूसरों को विपत्ति में फंसा देखकर दुनिया हँसती है, संसार की रीति यही है

संगी-जुगत

पत्थरों से बनाई कुँवें की मज़हूत मुँडेर

जुगत-रंगी

चुटकुले सुनाकर हँसाना, प्रसन्नता

ज़ग़्ता-ए-दिमाग़

(चिकित्सा) दिमाग़ की चोट या सदमा

ज़ग़्ता-ए-क़ल्ब

दिल की हरकत का यकायक रुक जाना, हार्ट फ़ेल होना

जगत

संसार, विश्व, दुनिया

ले के दिया कमा के खाया ऐसी तैसी जगत में आया

जो ले के दे और कमा के खाए इस का दुनिया में आना फ़ुज़ूल है, बदमाश और नादहिंद लोगों के मुताल्लिक़ कहते हैं

जागत

जागना, बेदारी, पहरा देना, हिफ़ाज़त करना, चौकसी, होशियारी

जुगत

बातचीत, बोल-चाल

जुगत करना

चतुराई करना, करतब दिखाना, तदबीर से काम लेना

जगत मिलाना

मतलब गाँठना

जगत लूटना

कोई बहुत बड़ी ख़ुशी प्राप्त कर लेना, दुनिया जीत लेना

जुगत बोलना

ٰघुमावदार करना, द्वयर्थक बात कहना

जुगत लगाना

तोड़ जोड़ बिठाना या चालाकी से काम लेना, उपाय सोचना, मौक़ा निकालना या अवसर ढूँढना, मेल जोल पैदा करना, विधि अपनाना

जगत सेठ का साला

(गाली के तौर पर प्रयुक्त) बहुत बड़े दौलतमंद का रिश्तेदार, बहुत अमीर आदमी का रिश्तेदार

कमा के खाया ऐसी तैसी जगत में आया

जो ले दे और कमा के खाए उसके दुनिया में आने का क्या फ़ायदा हुआ, अशिष्ट और अज्ञानी लोगों के बारे में कहा जाता है

ज़ाग़ूत

एक रोग जिसमें जिसमें सोया हुआ व्यक्ति ऐसा अनुभव करता है जैसे कोई बड़ा देव उसका गला घोंट रहा है, काबूस

ज़ाग़ित

दबाने वाला, भींचने वाला

घर-जगत

घर-गृहस्थी के सब काम-कम या थोड़े खर्च में अच्छी तरह चलाने की युक्ति या योग्यता

जगत-माता

दुनिया की माँ, दुर्गा

जग-जगत

सारा संसार, ब्रह्माण्ड

जगत-साला

(गाली के रूप में) धंधा करने वाली का भाई

जगत-पाल

ساری دنیا کی پرورش کرنے والا،پروردگارعالم۔

जगत-पालक

संसार का पालनहार, दुनिया को पालने वाला

जगत-सेठ

बहुत बड़ा साहूकार, बड़ा महाजन, बहुत बड़ी कोठी वाला

जगत-उजागर

दुनिया को रौशन करने वाला, इश्वर का नाम

जगत-पालन

संसार का पालन पोषण

जगत मोहना

दुनिया को गरवीदा करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मरना है बद नेक को जीना नाप सदा, बेहतर है जो जगत में नेक नाम रह जा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone