खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मज़बूती" शब्द से संबंधित परिणाम

गफ़

closely woven, of close texture, stout (cloth)

ग़फ़

ग़ुर्राने की आवाज़

gaff

(अलिफ़) बड़ी मछलियां पकड़ने की आहनी कांटे की मोटी छिड़ (ब) माही गेरी का कांटेदार बलम।

गाफ़

उर्दू वर्णमाला के उनत्तीसवें अक्षर गाफ़(گ) का उच्चारण

ग़फ़-बुनाई

टकी हुई यानी तार से मिली हुई बुनाई जिसमें से आरपार दिखाई न दे

gaffe

बे-तुकी बात

ग़फ़रा

رک : غفر .

ग़फ़लत

असावधानी, असतर्कता, बेख़बरी, संज्ञाहीनता, निश्चेष्टता, प्रमाद के कारण होने वाली असावधानी या बेपरवाही त्रुटि, भूल-चूक, आलस्य, काहिली

gaffer

बूढ्ढा गँवार

gaffing

कांटा

ग़फ़ूरी

کبوترکی ایک قسم ، جس جے غٹکنے کے وقت یا غفور کی آواز نکلتی معلوم ہوتی ہے .

ग़फ़लती

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

ग़फ़ीर

ज़मीन ढाँपने वाला, छिपाने वाला, भारी भीड़ के कारण ज़मीन छुप जाती है, इसलिए इसका अर्थ आम हो गया, भारी भीड़, इतनी भीड़ जो गणना में न आ सके

ग़फ़्फ़ारी

पापों को छिपाने का कर्म, मोक्षदान, बख़्शिश, ईश्वरत्व, खुदाई, गुनाह माफ़ करना, क्षमाशील

gafftopsail

गीफ़ के ऊओपर लगा हूवा हल्का बादबान

ग़फ़्फ़ार

क्षमा करने वाला, बहुत बड़ा उदार तथा दयालु (ईश्वर या व्यक्ति), बहुत अधिक क्षमा करने वाला, पापों को छिपाने वाला, मोक्षदाता

ग़फ़ूर

ईश्वर का एक नाम, ईश्वर का एक विशेषण, परमात्मा का एक गुणवाचक नाम

ग़फ़ूल

लापरवाह, बहुत ग़ाफ़िल, बेपरवाह, अनुत्तरदायी, गैर जिम्मेदार

ग़फ़लत-कार

लापरवाह, ग़ाफ़िल, बेख़बर, ग़फ़लत करने वाला

ग़फ़्र

برج میزان میںتین چھوٹے ستاروں کا نام جو چان کی ایک منزل ہیں.

ग़फ़्स

मोटा, गफ़

ग़फ़्स

मोटा, गफ़

ग़फ़लत देना

ग़ाफ़िल करना, तो्वजा हटाना, चकमा देना

ग़फ़लत-शि'आर

लापरवाही से काम लेने वाला, बेख़बर, लापरवाह, अनजान, असावधान, हर काम में आलस करने वाला, निकम्मा और सुस्त

ग़फ़लत-ज़दगी

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

ग़फ़लत-आश्ना

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

ग़फ़लत-शि'आरी

आलस, ढीला ढालापन, लापरवाई, सुस्ती, ऐसी मानसिक या शारीरिक शिथिलता जिसके कारण कोई काम करने में मन नहीं लगता

ग़फ़लत-ज़दा

असावधान, बेख़बर, संज्ञाहीन, बेहोश, आलसी, सुस्त

ग़फ़ील करना

होश उड़ा देना

ग़फ़लत करना

उपेक्षा करना, अवहेलना करना, लापरवाही बरतना, कमी, त्रुटि करना

ग़फ़लत-कदा

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

ग़फ़लत-मंद

غافل ، بے پروا ، بے خبر

ग़फ़लत की नींद

sheer apathy or indifference

ग़फ़लत से

बेपरवाई से, असावधानी से

ग़फ़लत का पर्दा पड़ना

असावधान हो जाना, बेसुध हो जाना

ग़फ़्फ़ारुज़-ज़ुनूब

گناہوں کا بخشنے والا .

ग़फ़लत छाना

ग़ाफ़िल होजाना, बे-ख़बर होजाना, ऊंघना

ग़फ़लत का पर्दा

बेख़बरी छा जाने की हालत, मदहोशी की स्थिति, लापरवाही, बेख़बरी

ग़फ़लत-पेशा

जिसका स्वभाव ही ग़फ़लत करने का हो, बहुत ही आलसी, असावधान

ग़फ़लत की नींद सोना

ग़ाफ़िल हो कर सोना, गहिरी नींद सोना

ग़फ़रल्लहु-लहुम

(दुआइया कलिमा) अल्लाह इन की मग़फ़िरत करे, (एक मर्द के लिए ला और एक औरत के लिए लहा आएगा

ग़फ़लत तारी होना

ग़ाफ़िल हो जाना, ऊँघना

ग़फ़लत बरतना

लापरवाही करना, लापरवाह होना, लापरवाही से काम लेना

ग़फ़लत का नतीजा

लापरवाई की वजह से होना

ग़फ़ूरुर्रहीम

बख़शिश और रहम करने वाला, क्षमाशील और दयालु, अल्लाह ताला का गुणात्मक नाम

गाफ़-ज़नी

व्यर्थ बातें करना, बकवास करना, सीमा लांघना

ग़ाफ़िल

संज्ञाहीन, बेख़बर, आलसी, काहिल, असावधान

ग़ाफ़िलाँ

negligent-plural

ग़ाफ़िलो

negligent, neglectful

ग़ाफ़िली

लापरवाही, ग़फ़लत, अज्ञानता

ग़ाफ़िला

غافِل (رک) کی تانیث .

ग़ाफ़िल-ए-ख़्वाब

oblivious of dream

ग़ाफ़िस

एक वनौषधि

ग़ाफ़िर

छिपानेवाला, गोपनकर्ता, पाप नाशक, गुनाह बख़्शने वाला, मग़्फ़िरत करने वाला, दरगुज़र करने वाला

ग़ाफ़िल-ए-मंज़िल

negligent, careless of destination

ग़ाफ़िल होना

fall into oblivion, become oblivious (to)

ग़ाफ़िरूज़-ज़ुनूब

خطاؤں کو معاف کرنے والا ، گناہوں کو بخشنے والا .

ग़ाफ़िलान-ए-जहाँ

negligent of world

ग़ाफ़िल रहना

remain oblivious (to)

ग़ाफ़िल-ए-ग़ैरत

Negligent of self-respect, dignity, shame

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मज़बूती के अर्थदेखिए

मज़बूती

mazbuutii•مَضْبُوطی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

टैग्ज़: अवामी

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-ब-त

मज़बूती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

ताकत, बल, शक्ति, जोर, साहस, हिम्मत, दृढ़ता, स्थायित्व, निश्चय, सबलता, यक़ीन, तगड़ापन, पक्कापन, टिकाऊपन

शे'र

हिस्सा बन जाऊँगा उसी का एक

इतनी मज़बूती से जुड़ूँगा मैं

गुल फ़राज़

तुझ से ही टूटा भरम रिश्तों की मज़बूती का

सर पे इल्ज़ाम तिरे दीदा-ए-तर जाना था

ज़िया ज़मीर

वक़्त की डोर को थामे रहे मज़बूती से

और जब छूटी तो अफ़्सोस भी इस का न हुआ

शहरयार

English meaning of mazbuutii

Noun, Feminine

durability, firmness, strength, solidity, cogency

مَضْبُوطی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

۔ پائداری ، پختگی ، استواری ، استحکام ۔
(مجازا ً) سختی ، پختگی ۔
استقلال ، ہمت ، جرات
طاقت ، توانائی ۔
تقویت ، اطمینان ، تسلی ، اطمینان خاطر ، دل جمعی ۔

Urdu meaning of mazbuutii

Roman
Urdu

۔ paa.edaarii, puKhtgii, ustivaarii, istihkaam
(mujaazaa ) saKhtii, puKhtgii
istiqlaal, himmat, juraat
taaqat, tavaanaa.ii
taqaviyat, itmiinaan, tasallii, itmiinaan Khaatir, dal jamu.ii

मज़बूती के पर्यायवाची शब्द

ताब-ओ-ताक़त हौसला पुख़्तगी दमख़म शान-ओ-शौकत उस्तुवारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

गफ़

closely woven, of close texture, stout (cloth)

ग़फ़

ग़ुर्राने की आवाज़

gaff

गाफ़

उर्दू वर्णमाला के उनत्तीसवें अक्षर गाफ़(گ) का उच्चारण

ग़फ़-बुनाई

टकी हुई यानी तार से मिली हुई बुनाई जिसमें से आरपार दिखाई न दे

gaffe

बे-तुकी बात

ग़फ़रा

رک : غفر .

ग़फ़लत

gaffer

बूढ्ढा गँवार

gaffing

कांटा

ग़फ़ूरी

کبوترکی ایک قسم ، جس جے غٹکنے کے وقت یا غفور کی آواز نکلتی معلوم ہوتی ہے .

ग़फ़लती

غفلت کرنے والا ، بے خبر ، غافل ، بے پروا ، گمراہ.

ग़फ़ीर

ग़फ़्फ़ारी

gafftopsail

गीफ़ के ऊओपर लगा हूवा हल्का बादबान

ग़फ़्फ़ार

ग़फ़ूर

ईश्वर का एक नाम, ईश्वर का एक विशेषण, परमात्मा का एक गुणवाचक नाम

ग़फ़ूल

लापरवाह, बहुत ग़ाफ़िल, बेपरवाह, अनुत्तरदायी, गैर जिम्मेदार

ग़फ़लत-कार

लापरवाह, ग़ाफ़िल, बेख़बर, ग़फ़लत करने वाला

ग़फ़्र

برج میزان میںتین چھوٹے ستاروں کا نام جو چان کی ایک منزل ہیں.

ग़फ़्स

मोटा, गफ़

ग़फ़्स

मोटा, गफ़

ग़फ़लत देना

ग़ाफ़िल करना, तो्वजा हटाना, चकमा देना

ग़फ़लत-शि'आर

ग़फ़लत-ज़दगी

असावधानी, संज्ञाहीनता, बेहोशी, ध्यानहीनता, आलस्य, सुस्ती।।

ग़फ़लत-आश्ना

अ. फा. वि. जो बहुत सुस्ती बरतता हो ।

ग़फ़लत-शि'आरी

ग़फ़लत-ज़दा

असावधान, बेख़बर, संज्ञाहीन, बेहोश, आलसी, सुस्त

ग़फ़ील करना

होश उड़ा देना

ग़फ़लत करना

उपेक्षा करना, अवहेलना करना, लापरवाही बरतना, कमी, त्रुटि करना

ग़फ़लत-कदा

ग़फ़लत और असावधानी का स्थान, अर्थात् संसार।।

ग़फ़लत-मंद

غافل ، بے پروا ، بے خبر

ग़फ़लत की नींद

sheer apathy or indifference

ग़फ़लत से

बेपरवाई से, असावधानी से

ग़फ़लत का पर्दा पड़ना

असावधान हो जाना, बेसुध हो जाना

ग़फ़्फ़ारुज़-ज़ुनूब

گناہوں کا بخشنے والا .

ग़फ़लत छाना

ग़ाफ़िल होजाना, बे-ख़बर होजाना, ऊंघना

ग़फ़लत का पर्दा

बेख़बरी छा जाने की हालत, मदहोशी की स्थिति, लापरवाही, बेख़बरी

ग़फ़लत-पेशा

जिसका स्वभाव ही ग़फ़लत करने का हो, बहुत ही आलसी, असावधान

ग़फ़लत की नींद सोना

ग़ाफ़िल हो कर सोना, गहिरी नींद सोना

ग़फ़रल्लहु-लहुम

ग़फ़लत तारी होना

ग़ाफ़िल हो जाना, ऊँघना

ग़फ़लत बरतना

लापरवाही करना, लापरवाह होना, लापरवाही से काम लेना

ग़फ़लत का नतीजा

लापरवाई की वजह से होना

ग़फ़ूरुर्रहीम

बख़शिश और रहम करने वाला, क्षमाशील और दयालु, अल्लाह ताला का गुणात्मक नाम

गाफ़-ज़नी

व्यर्थ बातें करना, बकवास करना, सीमा लांघना

ग़ाफ़िल

संज्ञाहीन, बेख़बर, आलसी, काहिल, असावधान

ग़ाफ़िलाँ

negligent-plural

ग़ाफ़िलो

negligent, neglectful

ग़ाफ़िली

लापरवाही, ग़फ़लत, अज्ञानता

ग़ाफ़िला

غافِل (رک) کی تانیث .

ग़ाफ़िल-ए-ख़्वाब

oblivious of dream

ग़ाफ़िस

एक वनौषधि

ग़ाफ़िर

ग़ाफ़िल-ए-मंज़िल

negligent, careless of destination

ग़ाफ़िल होना

fall into oblivion, become oblivious (to)

ग़ाफ़िरूज़-ज़ुनूब

خطاؤں کو معاف کرنے والا ، گناہوں کو بخشنے والا .

ग़ाफ़िलान-ए-जहाँ

negligent of world

ग़ाफ़िल रहना

remain oblivious (to)

ग़ाफ़िल-ए-ग़ैरत

Negligent of self-respect, dignity, shame

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaah-maKHvaah

ख़्वाह-मख़्वाह

خواہ مَخواہ

Origin : Persian

Adverb

without rhyme or reason

[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

celebration, feast

[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-roz

नौ-रोज़

نَو روز

Origin : Persian

Noun

New year's day (according to the Persian calendar

[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

آتِش

Origin : Persian

Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiKHaab

इंतिख़ाब

اِنْتِخاب

Origin : Arabic

Noun

election, option

[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarf

सर्फ़

صَرْف

Origin : Arabic

Noun

expenditure, cost

[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ro'b

रो'ब

رُعْب

Origin : Arabic

Noun

terrifying, fear, terror, dread

[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aqsaam

अक़्साम

اَقْسام

Origin : Arabic

Noun

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए