खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मेवा" शब्द से संबंधित परिणाम

मेवा

رک : میوہ ۔

मेवा

आज-कल विशिष्ट रूप से किशमिश, बादाम, अखरोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल।

मेवा-लब

(संकेतात्मक) प्रिय के होंठ, माशूक़ के होंठ

मेवाती

मेवात का रहनेवाला

मेवा-ख़ोर

मेवा खानेवाला, फलाहारी।

मेवा-ख़ुश्क

सूखा मेवा, बादाम, चिलगोज़े, किशमिश, छुवारे, अखरोट इत्यादि

मेवा-फ़रोश

फल और मेवे बेचनेवाला दूकानदार, मेवा बेचनेवाला, फल विक्रेता

मेवाड़ी

मेवाड़ में रहने या होनेवाला। पुं० मेवाड़ का निवासी। स्त्री० मेवाड़ की बोली।

मेवा-जात

खाने का फल, किशमिश, बादाम, अख़रोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल

मेवा-चीं

میوہ چننے والا ۔

मेवा-दार

वह पेड़ जिसमें मेवा लगा हो, फलदार, फला हुआ, फलित

मेवाड़

आधुनिक राजस्थान का एक प्रसिद्ध भूभाग जो मध्य काल में एक स्वतंत्र राज्य था, महाराणा प्रताप यहीं का राजा था, राजपूताना की एक रियासत का नाम है, राजपूताना की एक मशहूर रियासत का नाम जिस की राजधानी उदयपुर है

मेवा-ख़ोरी

मेवा खाने का अमल, अर्थात: एक तरह का जेब ख़र्च, ऊपर का ख़र्च, पानदान का ख़र्च

मेवा-चीनी

मेवा चुनने की प्रक्रिया, मेवा तोड़ने का कार्य

मेवा-पुलाव

वह पुलाव जिसमें कई प्रकार के सूखे मेवे डाले जाएँ

मेवासा

= मवास (दुर्ग)

मेवा-नारस

वह फल जो अभी तैयार न हुआ हो, वह फल जो पका न हो

मेवात

राजपूताने और सिंध के बीच के प्रदेश का पुराना नाम, यहाँ मेव नाम की जाती का निवास था, जो हिंदू थे

मेवा-शीरीं

میٹھا پھل یا میوہ عام طور سے مراد میوہ خشک ، چھوارے ، کھوپرا ، چرونچی ، اخروٹ ، کاجو وغیرہ ۔

मेवा-फ़रोशी

फल बेचने का पेशा, फल बेचने का कार्य

मेवा-ए-जन्नत

स्वर्ग का मेवा, जन्नत का फल

मेवा छीलना

फल का छिलका उतारना

मेवा पुल जाना

मेवे का गर्मी पा कर मुलायम हो जाना, स्वादहीन होना, स्वाद खराब हो जाना

मेवा पलना

फल पक जाना, मेवा पकना, मेवा खाने के लायक़ हो जाना

मेवाड़-केसरी

महाराणा प्रताप

मे'वा-ए-ममनू'आ

वह फल जो हज़रत आदम को जन्नत में खाने से मना किया गया था

ख़ुश्क-मेवा

Dry fruit

पुर-मेवा

फा. वि. मेवों से लदी हुई डाली, मेवों से भरा हुआ पात्र।।

हफ़्त-मेवा

सात प्रकार के मेवे (१) किशमिश (२) इंजीर (३) शफ़्तालू (४) ख़ुरमा (५) आलू बुख़ारा (६) सेब या ख़ूबानी (७) अंगूर

फ़स्ली-मेवा

किसी ख़ास मौसम का फल, रुत का फल, फल जो किसी ख़ास मौसम में पैदा हो

ख़ुश्क-मेवा-जात

Dry fruits.

बिहिश्त का मेवा

pomegranate

लक्ष्मी देवी का मेवा

उत्तर भारत में नारियल की गणना बहुत पवित्र फलों में होती है और वह श्रीफल अथवा लक्ष्मी देवी का मेवा कहलाता है, नारियल श्री फल

बिन सेवा मेवा नहीं

ख़िदमत से अज़मत है

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

गोद का मेवा

वह मेवा जो गोद भरने के वक़्त दुल्हन या गर्भवती की गोद में औरतें रखती हैं यह मेवा आपतौर पर सात प्रकार का होता है

सब्र की डाल में मेवा लगता है

सब्र या धैर्य का परिणाम अच्छा होता है

नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) फलों से लदी हुई टहनी ज़मीन पर सर रख देती है , अल्लाह ताला जिस को दौलत-ओ-इज़्ज़त दे उस को फ़िरोतनी इख़तियार करनी चाहिए

सेवा करे सो मेवा पाए

one who serves shall reap

जो सेवा करे सो मेवा पाए

जो सेवा करता है वो लाभ उठाता है

जैसी सेवा करे तैसा मेवा खाए

ख़िदमत से अज़मत है,ख़िदमत-ओ-मेहनत के मुताबिक़ माज़ा मिलता है

जो करे सेवा वही खाए मेवा

जो सेवा करता है वही लाभ उठाता है

काबुल में मेवा भए बृज भए करील

जहाँ जो वस्तु होनी चाहिए उसका वहाँ न होना

काबुल में मेवा भई, बृज में भई करील

जहाँ जो वस्तु होनी चाहिए उसका वहाँ न होना

कर सेवा, खा मेवा

परिश्रम का फल सुख या हर्ष है

काबुल में मेवा भए बृज में भए करील

जहाँ जो वस्तु होनी चाहिए उसका वहाँ न होना

जो करे सेवा वो खाए मेवा

۔مثل۔ (ہندو) جو خدمت کرتا ہے وہی فائدہ اٹھاتا ہے۔

जो सेवा करे सो मेवा पावे

जो सेवा करता है वो लाभ उठाता है

सेवा करे सो मेवा पावे

one who serves shall reap

कर सेवा तो खा मेवा

परिश्रम का फल सुख या हर्ष है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मेवा के अर्थदेखिए

मेवा

meva•مِیْوَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

बहुवचन: मेवा-जात

मेवा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

आज-कल विशिष्ट रूप से किशमिश, बादाम, अखरोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल।
खाने का फल, विशेषतः सूखा फल।
फल, फ़्रूट
फल, प्रायः सूखे फल, जैसे-बादाम, पिस्ता आदि।
सूखा फल; फल
किशमिश, काजू, बादाम, अखरोट आदि सूखे फल
गुजरात में होने वाला एक प्रकार का गन्ना

संज्ञा, स्त्रीलिंग

अष्टवर्ग में की एक प्रसिद्ध ओषधि जो ज्वर और राजयक्ष्मा में अत्यन्त उपकारी कही गई है

शे'र

सिवय्याँ दूध शकर मेवा सब मुहय्या है

मगर ये सब है मुझे नागवार ईद के दिन

अकबर इलाहाबादी

जब ये मेवा हुस्न का रस रस पक कर होवेगा तय्यार

नाइका इस की क़ीमत का जब देखा चाहिए क्या लेगी

नज़ीर अकबराबादी

निकाले उन से गुल ओ मेवा शाख़ ओ बर्ग-ओ-बार

सब उस के लुत्फ़-ओ-करम के हैं आम ये इनआ'म

नज़ीर अकबराबादी

English meaning of meva

Noun, Masculine, Singular

fruit, dry fruits, i.e. nuts

مِیْوَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، واحد

۰۱ خشک یا تر گودے یا گری والے خول میں محفوظ درختوں پر لگنے والا پھل یا فصل ، پھل ، ثمر جیسے انگور ، انار ، پستہ ، بادام وغیرہ ۔
۰۲ خشک میوہ مثلاً اخروٹ ، بادام پستے خوبانی وغیرہ ۔
۰۳ پھل ، نتیجہ ، انعام ۔

Urdu meaning of meva

Roman
Urdu

۰۱ Khushak ya tar guude ya girii vaale Khaul me.n mahfuuz daraKhto.n par lagne vaala phal ya fasal, phal, samar jaise anguur, anaar, pista, baadaam vaGaira
۰۲ Khushak meva masalan akhroT, baadaam piste Khuubaanii vaGaira
۰۳ phal, natiija, inaam

मेवा के यौगिक शब्द

पंचमेवा फ़स्ली-मेवा मेवा-ए-जन्नत मेवा-ख़ोरी मेवा-जात मेवा-दार मेवा-फ़रोश हफ़्त-मेवा

मेवा से संबंधित कहावतें

कर सेवा तो खा मेवा

परिश्रम का फल सुख या हर्ष है

काबुल में मेवा भए बृज भए करील

जहाँ जो वस्तु होनी चाहिए उसका वहाँ न होना

जो सेवा करे सो मेवा पाए

जो सेवा करता है वो लाभ उठाता है

नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं

बिन सेवा मेवा नहीं

ख़िदमत से अज़मत है

सब्र की डाल में मेवा लगता है

सब्र या धैर्य का परिणाम अच्छा होता है

और देखिए

मेवा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 2122 2222 12222

गेवा जेवा बेवा शेवा

पंच-मेवा हफ़्त-मेवा

फ़स्ली-मेवा

तग़ाफ़ुल-शेवा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मेवा

رک : میوہ ۔

मेवा

आज-कल विशिष्ट रूप से किशमिश, बादाम, अखरोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल।

मेवा-लब

(संकेतात्मक) प्रिय के होंठ, माशूक़ के होंठ

मेवाती

मेवात का रहनेवाला

मेवा-ख़ोर

मेवा खानेवाला, फलाहारी।

मेवा-ख़ुश्क

सूखा मेवा, बादाम, चिलगोज़े, किशमिश, छुवारे, अखरोट इत्यादि

मेवा-फ़रोश

फल और मेवे बेचनेवाला दूकानदार, मेवा बेचनेवाला, फल विक्रेता

मेवाड़ी

मेवा-जात

खाने का फल, किशमिश, बादाम, अख़रोट आदि सुखाए हुए बढ़िया फल

मेवा-चीं

میوہ چننے والا ۔

मेवा-दार

वह पेड़ जिसमें मेवा लगा हो, फलदार, फला हुआ, फलित

मेवाड़

मेवा-ख़ोरी

मेवा खाने का अमल, अर्थात: एक तरह का जेब ख़र्च, ऊपर का ख़र्च, पानदान का ख़र्च

मेवा-चीनी

मेवा चुनने की प्रक्रिया, मेवा तोड़ने का कार्य

मेवा-पुलाव

वह पुलाव जिसमें कई प्रकार के सूखे मेवे डाले जाएँ

मेवासा

= मवास (दुर्ग)

मेवा-नारस

वह फल जो अभी तैयार न हुआ हो, वह फल जो पका न हो

मेवात

मेवा-शीरीं

میٹھا پھل یا میوہ عام طور سے مراد میوہ خشک ، چھوارے ، کھوپرا ، چرونچی ، اخروٹ ، کاجو وغیرہ ۔

मेवा-फ़रोशी

फल बेचने का पेशा, फल बेचने का कार्य

मेवा-ए-जन्नत

स्वर्ग का मेवा, जन्नत का फल

मेवा छीलना

फल का छिलका उतारना

मेवा पुल जाना

मेवे का गर्मी पा कर मुलायम हो जाना, स्वादहीन होना, स्वाद खराब हो जाना

मेवा पलना

फल पक जाना, मेवा पकना, मेवा खाने के लायक़ हो जाना

मेवाड़-केसरी

महाराणा प्रताप

मे'वा-ए-ममनू'आ

वह फल जो हज़रत आदम को जन्नत में खाने से मना किया गया था

ख़ुश्क-मेवा

Dry fruit

पुर-मेवा

फा. वि. मेवों से लदी हुई डाली, मेवों से भरा हुआ पात्र।।

हफ़्त-मेवा

फ़स्ली-मेवा

किसी ख़ास मौसम का फल, रुत का फल, फल जो किसी ख़ास मौसम में पैदा हो

ख़ुश्क-मेवा-जात

Dry fruits.

बिहिश्त का मेवा

pomegranate

लक्ष्मी देवी का मेवा

बिन सेवा मेवा नहीं

ख़िदमत से अज़मत है

सेवा से मेवा मिलता

सेवा में महानता है

गोद का मेवा

सब्र की डाल में मेवा लगता है

सब्र या धैर्य का परिणाम अच्छा होता है

नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं

सेवा करे सो मेवा पाए

one who serves shall reap

जो सेवा करे सो मेवा पाए

जो सेवा करता है वो लाभ उठाता है

जैसी सेवा करे तैसा मेवा खाए

ख़िदमत से अज़मत है,ख़िदमत-ओ-मेहनत के मुताबिक़ माज़ा मिलता है

जो करे सेवा वही खाए मेवा

जो सेवा करता है वही लाभ उठाता है

काबुल में मेवा भए बृज भए करील

जहाँ जो वस्तु होनी चाहिए उसका वहाँ न होना

काबुल में मेवा भई, बृज में भई करील

जहाँ जो वस्तु होनी चाहिए उसका वहाँ न होना

कर सेवा, खा मेवा

परिश्रम का फल सुख या हर्ष है

काबुल में मेवा भए बृज में भए करील

जहाँ जो वस्तु होनी चाहिए उसका वहाँ न होना

जो करे सेवा वो खाए मेवा

۔مثل۔ (ہندو) جو خدمت کرتا ہے وہی فائدہ اٹھاتا ہے۔

जो सेवा करे सो मेवा पावे

जो सेवा करता है वो लाभ उठाता है

सेवा करे सो मेवा पावे

one who serves shall reap

कर सेवा तो खा मेवा

परिश्रम का फल सुख या हर्ष है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

چارَہ ساز

Origin : Persian

Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

مُتَّفِق

Origin : Arabic

Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

سِفارَتی

Origin : Arabic

Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

نَشیمَن

Origin : Persian

Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

مَردُم شُماری

Origin : Persian

Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

کابِینَہ

Origin : English

Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए