खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"mild" शब्द से संबंधित परिणाम

mild

आहिस्ता

mld

minimum lethal dose अक़ल्ल मोहलिक ख़ुराक।

mildness

नर्मी

mildewy

फुफवुनदी का

mildew

फफूँदी

mildly

हल्के से , धीमे से , नरमी से ।

milldam

पन चक्की का बंद

मल्दराज़-ख़ाँ

(अवामी) ताड़ी, ठर्रा, देसी शराब

मोलड़

(औरत की भाषा) मोल लिया हुआ, ख़रीदा हुआ ग़ुलाम

मल्दूग़ा

(طب) سانپ کا ڈسا ہوا ، سانپ کا کاٹا ہوا ، جس کو سانپ کاٹ لے ؛ بچھو کا ڈنک مارا ہوا مریض ۔

मल्दूग़

(طب) سانپ کا ڈسا ہوا ، سانپ کا کاٹا ہوا ، جس کو سانپ کاٹ لے ؛ بچھو کا ڈنک مارا ہوا مریض ۔

mould

बनाना

meld

तरकीब

mold

अमरीका की मुतबादिल शक्ल-

mailed

ख़ुतूत

मीलाद

जन्म का समय, जन्म लेना

मौलिद

जन्म भूमि, पैदा होने का स्थान

मौलूद

वो अशआर जो मय्यत (जनाज़े) के आगे जाते हैं

मेल-दार

संबंध रखने वाला, मिलता हुआ, जोड़ का, लिंग या प्रकार का, बराबर का

milled

पिसा हुआ

mulled

मुताला करना

माल्दा

पश्चिम बंगाल का एक नगर, यहाँ का आम बहुत प्रसिद्द है

मालदार-ए-अमानत

भरोसेमंद, जिसके पास संपत्ति को सुरक्षा के लिए रखा जाए

मलदूद

(शाब्दिक) अधिक बचाव करने वाला; (चिकित्सा) वह कमज़ोर मरीज़ जिसके मुँह के एक कोने में दवा डाली जाए

मालदार

जिसके पास बहुत सारा माल या धन-संपत्ति हो, धनी, धनवान, अमीर, संपन्न

मल-दल

मले मसले जाने का अमल

माल-दारी

मालदार होने की अवस्था या भाव, संपन्नता, अमीरी, दौलतमंदी

माल-धनी

दौलतमंद, अमीर आदमी, बहुत सारी दौलत का मालिक

मीलाद पढ़वाना

मीलाद उन्नबी सिल्ली अल्लाह अलैहि-ओ-आल्हा वसल्लम का जश्न मनाना, मीलाद करना

मौलूद शरीफ़ पढ़ना

पवित्र पैग़ंबर के जन्म का पाठ गद्य या पद्य में करना, मिलाद पढ़वाना

मीलाद पढ़ना

पैग़ंबर मोहम्मद के जन्म का ज़िक्र करना

मीलाद-शरीफ़

celebration of the birth anniversary of Prophet Muhammad

मौलिद-शरीफ़

پیدا ہونے کا وقت

मौलूद-शरीफ़

पैगंबर मुहम्मद साहब के जन्म से संबंधित कथा या वर्णन की सभा, मीलाद शरीफ़ की सभा

mailed fist

फ़ौलादी पंजा

मौलूद-ख़्वाँ

वह व्यक्ति जो पैग़म्बर मुहम्मद साहब के जन्म की कहानी उपस्थित लोगों को गद्य या कविता में पढ़ कर सुनाए, पैग़म्बर मुहम्मद साहब की पैदाइश का बयान पढ़ने वाला व्यक्ति

मीलाद-ख़्वाँ

मीलाद पढ़नेवाला, पैग़म्बर मोहम्मद साहब का गुणगान करने वाला

मीलाद करवाना

पवित्र पैगंबर (स०) के जन्म के उपलक्ष्य में सभा आयोजित करना, मिलाद शरीफ़ पढ़वाना

मालीदा-गोश

जिसके कान उमेठे गये हों, चौकन्ना, चौकस, होशियार

मीलाद-ए-मसीह

पैग़म्बर ईसा (यीशू का जन्म, क्रिस्मस

मीलाद-ख़्वानी

मीलाद पढ़ना, इस्लाम के नबी के जन्म का वर्णन करना

मौलूद-ए-बैतुल्लाह

رک : مولود ِ کعبہ

मौलिद-ओ-मंशा

जन्म भूमि, अर्थात उत्पत्ति या वतन

मौलूद आना

अस्तित्व में आने का समय आना, विशेष रूप से पवित्र पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) का दुनिया में आगमन का समय होना

मीलाद पाना

जन्म लेना

मौलूद करना

महफ़िल इमीलाद मुनाक़िद करना, आँहज़रत सिल्ली अल्लाह अलैहि वालहा वसल्लम की विलादत के ज़िक्र अम्बा रुक की महफ़िल या जलसा करना

मौलूद-ख़्वानी

مولود خواں (رک) کا کام یا منصب ، مولود پڑھنے کا عمل ۔

मौलूद होना

۱۔ तव्वुलुद होना, पैदा होना, अदम से हस्ती में आना

मौलूद-ए-मस'ऊद

अच्छा लड़का

मौलूद-ए-का'बा

born in the sacred Haram, (met.) Prophet Muhammad

मौलूद-नामा

वह पुस्तक अथवा लेख इत्यादि जिसमें किसी के जन्म का हाल दर्ज किया जाए, विलादत नामा अर्थात जन्मपत्री

मीलाद-नामा

میلاد کی کتاب ، وہ کتاب جس میں (عموما ً منظوم) ولادت رسول صلی اﷲ علیہ و آلہٰ وسلم کا بیان ہو ۔

मीलाद-ए-आदम

मनुष्य योनि की उत्पत्ति, मनु या आदम का जन्म

मीलाद-ए-नबी

پیغمبر (صلی اﷲ علیہ و آلہٰ وسلم) کی پیدائش

मौलूद-ए-हरम

born in the sacred Harem, (met.) Prophet Muhammad

मोलड़ा

(عور) مولڑ (رک)کی تانیث ، زر خرید لونڈی ۔

मौलिद-ओ-मस्कन

پیدائش اور رہائش کی جگہ ؛ (مجازاً) وطن ۔

मौलिद-ए-मुस्तफ़ा

पैग़ंबर मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के जन्म का उल्लेख अथवा वर्णन, मुस्तफ़ा की मीलाद

melodize

धुन या धुनीं बनाना , नग़मा गिरी करना।

mouldiness

बोसीदगी

mild के लिए उर्दू शब्द

mild

maɪld

mild के देवनागरी में उर्दू अर्थ

विशेषण

नर्म
मुलाइम
मो'तदिल
हलीम
हल्का
धीमा
मद्धम
कम
नेक
थोड़ा
मीठा
नर्म दिल
दूसरों के जज़्बात के बारे में या उन से बरताव में नर्म
अलफ़ाज़ और अतवार में ऐसी नर्मी का मुज़ाहरा करने वाला या ऐसी ख़ुसूसियात का हामिल
जो सख़्त, ग़ुस्सैला या तुंद न हो
क़ुव्वत या असर में नर्म या मो'तदिल
ख़ुशगवार
जो सर्द, सख़्त या इंतिहाई न हो जैसे हवा, मौसम या आब-ओ-हवा
जो शदीद या हाद्द न हो जैसे बीमारी
जो सख़्त, चरपरी या तेज़ न हो जैसे ख़ुराक या ख़ुशबू
दर्जे, किरदार या शिद्दत में मो'तदिल
(बर्तानवी बोली) जिस पर काम करने में आसानी हो जैसे ज़मीन, पत्थर या लकड़ी

mild کے اردو معانی

صفت

نرم
ملائم
متعدل
حلیم
ہلکا
دھیما
مدھم
کم
نیک
تھوڑا
میٹھا
نرم دل
دوسروں کے جذبات کے بارے میں یا ان سے برتاؤ میں نرم
الفاظ اور اطوار میں ایسی نرمی کا مظاہرہ کرنے والا یا ایسی خصوصیات کا حامل
جو سخت، غصیلا یا تند نہ ہو
قوت یا اثر میں نرم یا معتدل
خوشگوار
جو سرد، سخت یا انتہائی نہ ہو جیسے ہوا، موسم یا آب و ہوا
جو شدید یا حادّ نہ ہو جیسے بیماری
جو سخت، چرپری یا تیز نہ ہو جیسے خوراک یا خوشبو
درجے، کردار یا شدت میں معتدل
(برطانوی بولی) جس پر کام کرنے میں آسانی ہو جیسے زمین، پتھر یا لکڑی

खोजे गए शब्द से संबंधित

mild

आहिस्ता

mld

minimum lethal dose अक़ल्ल मोहलिक ख़ुराक।

mildness

नर्मी

mildewy

फुफवुनदी का

mildew

फफूँदी

mildly

हल्के से , धीमे से , नरमी से ।

milldam

पन चक्की का बंद

मल्दराज़-ख़ाँ

(अवामी) ताड़ी, ठर्रा, देसी शराब

मोलड़

(औरत की भाषा) मोल लिया हुआ, ख़रीदा हुआ ग़ुलाम

मल्दूग़ा

(طب) سانپ کا ڈسا ہوا ، سانپ کا کاٹا ہوا ، جس کو سانپ کاٹ لے ؛ بچھو کا ڈنک مارا ہوا مریض ۔

मल्दूग़

(طب) سانپ کا ڈسا ہوا ، سانپ کا کاٹا ہوا ، جس کو سانپ کاٹ لے ؛ بچھو کا ڈنک مارا ہوا مریض ۔

mould

बनाना

meld

तरकीब

mold

अमरीका की मुतबादिल शक्ल-

mailed

ख़ुतूत

मीलाद

जन्म का समय, जन्म लेना

मौलिद

जन्म भूमि, पैदा होने का स्थान

मौलूद

वो अशआर जो मय्यत (जनाज़े) के आगे जाते हैं

मेल-दार

संबंध रखने वाला, मिलता हुआ, जोड़ का, लिंग या प्रकार का, बराबर का

milled

पिसा हुआ

mulled

मुताला करना

माल्दा

पश्चिम बंगाल का एक नगर, यहाँ का आम बहुत प्रसिद्द है

मालदार-ए-अमानत

भरोसेमंद, जिसके पास संपत्ति को सुरक्षा के लिए रखा जाए

मलदूद

मालदार

जिसके पास बहुत सारा माल या धन-संपत्ति हो, धनी, धनवान, अमीर, संपन्न

मल-दल

मले मसले जाने का अमल

माल-दारी

मालदार होने की अवस्था या भाव, संपन्नता, अमीरी, दौलतमंदी

माल-धनी

दौलतमंद, अमीर आदमी, बहुत सारी दौलत का मालिक

मीलाद पढ़वाना

मीलाद उन्नबी सिल्ली अल्लाह अलैहि-ओ-आल्हा वसल्लम का जश्न मनाना, मीलाद करना

मौलूद शरीफ़ पढ़ना

पवित्र पैग़ंबर के जन्म का पाठ गद्य या पद्य में करना, मिलाद पढ़वाना

मीलाद पढ़ना

पैग़ंबर मोहम्मद के जन्म का ज़िक्र करना

मीलाद-शरीफ़

celebration of the birth anniversary of Prophet Muhammad

मौलिद-शरीफ़

پیدا ہونے کا وقت

मौलूद-शरीफ़

mailed fist

फ़ौलादी पंजा

मौलूद-ख़्वाँ

मीलाद-ख़्वाँ

मीलाद पढ़नेवाला, पैग़म्बर मोहम्मद साहब का गुणगान करने वाला

मीलाद करवाना

मालीदा-गोश

जिसके कान उमेठे गये हों, चौकन्ना, चौकस, होशियार

मीलाद-ए-मसीह

पैग़म्बर ईसा (यीशू का जन्म, क्रिस्मस

मीलाद-ख़्वानी

मीलाद पढ़ना, इस्लाम के नबी के जन्म का वर्णन करना

मौलूद-ए-बैतुल्लाह

رک : مولود ِ کعبہ

मौलिद-ओ-मंशा

जन्म भूमि, अर्थात उत्पत्ति या वतन

मौलूद आना

मीलाद पाना

जन्म लेना

मौलूद करना

मौलूद-ख़्वानी

مولود خواں (رک) کا کام یا منصب ، مولود پڑھنے کا عمل ۔

मौलूद होना

۱۔ तव्वुलुद होना, पैदा होना, अदम से हस्ती में आना

मौलूद-ए-मस'ऊद

अच्छा लड़का

मौलूद-ए-का'बा

born in the sacred Haram, (met.) Prophet Muhammad

मौलूद-नामा

मीलाद-नामा

میلاد کی کتاب ، وہ کتاب جس میں (عموما ً منظوم) ولادت رسول صلی اﷲ علیہ و آلہٰ وسلم کا بیان ہو ۔

मीलाद-ए-आदम

मनुष्य योनि की उत्पत्ति, मनु या आदम का जन्म

मीलाद-ए-नबी

پیغمبر (صلی اﷲ علیہ و آلہٰ وسلم) کی پیدائش

मौलूद-ए-हरम

born in the sacred Harem, (met.) Prophet Muhammad

मोलड़ा

(عور) مولڑ (رک)کی تانیث ، زر خرید لونڈی ۔

मौलिद-ओ-मस्कन

پیدائش اور رہائش کی جگہ ؛ (مجازاً) وطن ۔

मौलिद-ए-मुस्तफ़ा

melodize

धुन या धुनीं बनाना , नग़मा गिरी करना।

mouldiness

बोसीदगी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए