खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मु'अर्रा" शब्द से संबंधित परिणाम

ju-ju

मग़रिबी अफ़्रीक़ा के बाअज़ लोगों का जादू टोना, तो हम।

जौ-जौ

ज़रा ज़रा, रत्ती रत्ती, हिसाब जो जो बख़शिश सौ सौ

जू'

भूक, बुभुक्षा, हवस, लालच

ju-jutsu

का मुतबादिल ।

जूँ-जूँ

ज्यों-ज्यों, ज्युँ-ज्युँ, जूँ-जूँ, जैसे-जैसे, जितना, जहाँ तक, जब तक, (इसके साथ तूँ-तूँ या त्युँ-त्युँ या वूँ-वूँ, वों-वों बोलते हैं, और कुछ अवसर पर आवाश्यक नहीं होता) जैसे: जूँ-जूँ कीड़े बढ़े तूँ-तूँ फल घटे

जू

नदी, छोटी नदी, नहर, कुल्या, स्रोत, सोता, चश्मा।

जा-जा

दूर हो, चला जा (ग़ुस्से में कहते हैं)

जू-हीं

जूँ ही का लघु रूप, जिस वक़्त, जिस लम्हा, वहीं, फ़ौरन, तुरंत

जाए-जाए

جگہ جگہ ، ہر جگہ .

जो जो मुर्ग़ी मोटी वो वो दुम छोटी

जैसे जैसे दौलत बढ़ती है बुख़ल भी बढ़ता जाता है

जाई-जूई

رک : جاہی جوہی .

जूँ जूँ मुर्ग़ी मोटी हो तूँ तूँ दुम सिकुड़े

कंजूस व्यक्ति जितना धनवान हो उतना ही कंजूसी करता है

जूँ-जूँ मेंह बरसे तूँ-तूँ कमली भारी हो

जितना क़र्ज़ बढ़ता है, उतनी ही बोझ अधिक होता है

जो

पत्नी, स्त्री, जोरू

जौ

उक्त पौधे का दाना या बीज जो गेहूँ के दाने की अपेक्षा कुछ बड़ा तथा लंबोतरा होता है।

जूँ

एक छोटा सा कीड़ा जो बालों या कपड़ों में मेल या पसीने से पैदा हो जाता है, स्पुश, चीलड़, काले रंग का सूक्ष्म कीड़ा जो बालों में हो जाता है

जूँ-जूँ लिया तेरा नाँव वूँ-वूँ मारा सारा गाँव

सौभाग्य में सब काम बन जाते हैं

जूँ-जूँ बाओ बहे पुरवाई तूँ-तूँ अती दुख घाइल पाई

जब पुरवैया हवा चलती है तो घाव में पीड़ा अधिक होती है

जूँ-जूँ भीगे कामली वूँ-वूँ बोझल हो

जितना क़र्ज़ बढ़ता है, उतनी ही बोझ अधिक होता है

जो जो हिसाब लेना

ज़रा ज़रा सा हिसाब लेना, रत्ती रत्ती या कोड़ी कोड़ी का हिसाब लेना

जूँ-जूँ चिड़िया मोटी हो उतनी चोंच छोटी हो

अल्प-साहसी व्यक्ति जितना धनी हो उतना कंजूस हो जाता है, कंजूस आदमी जितना अमीर हो उतनी ही कंजूसी ज़्यादा करता है

जाए-जूई

رک : جائی جوئی .

ju-jitsu

एक किस्म की जापानी क्षति और जिस्मानी ज़ोर आज़माई ।

ज़ू-ज़ुनाबा

دُم دار سِتارے کی ایک قسم کا ایسا سِتارہ جو گیسودار دِکھائی دیتا ہے .

साया-जू

छाया खोजने या जिज्ञासा करने वाला

जू-ब-जू

फा. वि. संपूर्ण, समग्र, पुरा।

दिल-जू

दिल हाथ में लेने वाला, दिलदारी करने वाला, प्यारा, महबूब

जो कि

जूँ ही

जूँ कि

जिस प्रकार से, जिस ढँग से, जिस तरीके पर

ख़ुदा-जू

ईश्वर का साधक

जहाँ-जू

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

जंग-जू

सैनिक, सिपाही युद्ध करने की इच्छा रखने वाला, लड़ने वाला, बहादुर

अल-जू'

भूख के समय कहते हैं, हाए भूख, हाय भूख, हाए रोटी, हाए रोटी

दु'आ-जू

seeker of benediction

नाम-जू

नामवरी चाहने वाला, शौहरत चाहने वाला, ख्याति चाहने वाला, वीर, शूर, बहादुर

दानिश-जू

student

राज़-जू

जांच-पड़ताल करने वाला, तलाश करने वाला, अन्वेषक

काम-जू

स्वार्थी, काम से मतलब रखने वाला

रज़ा-जू

(کسی کو) خوش رکھنے میں کوشاں ؛ (کسی کی) جشم و ابرو کے اِشارے پر چلنے والا تاکہ وہ خوش رہے.

'ऐश-जू

عیش تلاش کرنے والا ، عیش پسند.

सुराग़-जू

भेद खोलने वाला, जासूस

'अर्बदा-जू

जिसको स्वभाव से झगड़ा पसंद हो, झगड़े के लिए बहाने ढूँढने वाला, विवाद करने वाला, झगड़ालू

नादिरा-जू

انوکھی چیزیں ڈھونڈنے والا ، نئی نئی باتوں یا چیزوں کا متلاشی ، جدت طراز ، نئے پن کا جویا ، ندرت کا شائق ۔

पैग़ारा-जू

व्यंग करने वाला, आवाज़ कसने वाला

निशात-जू

ख़ुशी तलाश करने वाला, ख़ुशी की तलाश में रहने वाला, प्रसन्नता की खोज मे रहने वाला

राह-जू

राह चलने वाला, रास्ता ढँढने वाला

पर्ख़ाश-जू

झगड़ालू, शुजा, जंग आवर, बहादुर योद्धा

जो हो

whatever happens, at all events, at any rate

हक़-जू

सत्य का खोजी, वह व्यक्ति जो सत्य और ईमानदारी को खोजने या प्राप्त करने के प्रयास में लगा रहता है, सच्चाई पसंद

रास-जू

(वनस्पति विज्ञान) जो नीचे से ऊपर की तरफ़ बढ़े या उगे

जफ़ा-जू

नयी-नयी जफ़ाएँ और नये-नये अत्याचार तलाश करने वाला

चारा-जू

पीड़ा या हानि से बचाव का उपाय करने या सोचने वाला, चिकित्सक

दौलत-जू

روپیہ پیسہ کا متلائی ، (مجازاً) لالچی

जहान-जू

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

चाह-जू

कुँएं में गिरी हुई वस्तु निकालने का काँटा

आब-जू

नदी, नहर, नाला, जलाशय

'ऐब-जू

दोष ढूँढने वाला, छिद्रान्वेषी, बुराई निकालने वाला

हीला-जू

searcher for excuses

मरकज़-जू

centripetal

कीना-जू

दुर्भावनापूर्ण, विद्वेषपूर्ण, शत्रुतापूर्ण, प्रतिहिंसक, द्वेषपूर्ण, शत्रुवत, हानिकारक, दुष्ट, कीना रखनेवाला, तामसिक, दुश्मन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मु'अर्रा के अर्थदेखिए

मु'अर्रा

mu'arraa•مُعَرَّا

अथवा : मु'अर्रा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: काव्य शास्त्र भाषा

मु'अर्रा के हिंदी अर्थ

विशेषण

नंगा, निर्वस्त्र, नग्न
ख़ाली, आरी, रिक्त, बिना किसी वस्तु के
सादा, बिना किसी सजावट के, सजावट के बिना (किताब, चेहरा आदि)
बरी, पाक साफ़, मुनज़्ज़ह, दोष से पाक
आज़ाद, खुला हुआ
जो पाबंद या अनुशासित न हो
वृक्षहीन, बे बर्ग, बंजर, चटियल
जिस पर हाशिया या फ़ुट-नोट न चढ़ा हो (टिप्पणी लिखा हुआ का उलटा)
(साहित्य) जिस में क़ाफ़िया या अंत्यानुप्रास न हो
शुद्ध, ख़ालिस

संज्ञा, पुल्लिंग

वह पुस्तक जिसकी टीका न हो
बिना अनुवाद क़ुरआन शरीफ़
सादा गद्य, वह गद्य जो अंत्यनुप्रास न हो

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मु'अर्रा (مُعَرَّا)

नंगा, निर्वस्त्र, नग्न

शे'र

तअस्सुर नहीं उन के रुख़ पर न हो

है क़ुरआँ तो क़ुरआँ मुअर्रा सही

ऐनुद्दीन आज़िम

English meaning of mu'arraa

Adjective

a verse which is in metre but free of rhyme and refrain
bald
denuded, bare, naked
bare, naked
denuded,naked,bald
without marginal notes, without translation, plain (text)

Noun, Masculine

plain (text); one without notes, translation
the Qur'an without translation

مُعَرَّا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ننگا ، برہنہ ، عریاں
خالی، عاری، بغیر کسی چیز کے
مثال • اگر آدمی ۔۔۔۔۔ عقل و دانش سے معرا ہو کر شہوت پرستی اختیار کرے جانور سے بدتر اور گدھے سے بڑھ کر ہے۔
سادہ، بغیر کسی آرائش کے، غیر آراستہ (کتاب، چہرہ وغیرہ)
بری، پاک صاف، منزہ
آزاد، کھلا ہوا
مثال • کمال صفات جلال اوس کے احاطہء اوہام سے معرا۔
جو پابند نہ ہو
بے شجر، بے برگ، چٹیل
مثال • زمین کے منظر میں ایک دوسری نمایاں اور ممتاز خصوصیت یہ ہے کہ پہاڑیوں کے جنوبی ڈھال عموماً درختوں سے معرا ہوتے ہیں۔
جس پر حاشیہ نہ چڑھا ہو (محشیٰ کا نقیض)
(ادب) جس میں قافیہ نہ ہو، غیر مقفٰی
خالص

اسم، مذکر

وہ کتاب جس پر حاشیہ نہ چڑھا ہو
بلا ترجمہ قرآن شریف
سادہ نثر، وہ نثر جو مقفیٰ نہ ہو

Urdu meaning of mu'arraa

Roman
Urdu

nangaa, brahnaa, uryaa.n
Khaalii, aarii, bagair kisii chiiz ke
saadaa, bagair kisii aaraa.ish ke, Gair aaraasta (kitaab, chehra vaGaira
barii, paak saaf, munazzah
aazaad, khulaa hu.a
jo paaband na ho
be shajar, be barg, chaTiyal
jis par haashiyaa na cha.Dhaa ho (muhashshaa ka naqiiz
(adab) jis me.n qaafiyaa na ho, Gair maqfaa.ii
Khaalis
vo kitaab jis par haashiyaa na cha.Dhaa ho
bala tarjuma quraan shariif
saadaa nasr, vo nasr jo muqaffaa na ho

मु'अर्रा के यौगिक शब्द

नज़्म-ए-मु'अर्रा मु'अर्रा-नज़्म

मु'अर्रा से संबंधित मुहावरे

मु'अर्रा कर देना

आज़ाद या मुक्त कर देना

खोजे गए शब्द से संबंधित

ju-ju

मग़रिबी अफ़्रीक़ा के बाअज़ लोगों का जादू टोना, तो हम।

जौ-जौ

ज़रा ज़रा, रत्ती रत्ती, हिसाब जो जो बख़शिश सौ सौ

जू'

भूक, बुभुक्षा, हवस, लालच

ju-jutsu

का मुतबादिल ।

जूँ-जूँ

जू

नदी, छोटी नदी, नहर, कुल्या, स्रोत, सोता, चश्मा।

जा-जा

दूर हो, चला जा (ग़ुस्से में कहते हैं)

जू-हीं

जूँ ही का लघु रूप, जिस वक़्त, जिस लम्हा, वहीं, फ़ौरन, तुरंत

जाए-जाए

جگہ جگہ ، ہر جگہ .

जो जो मुर्ग़ी मोटी वो वो दुम छोटी

जैसे जैसे दौलत बढ़ती है बुख़ल भी बढ़ता जाता है

जाई-जूई

رک : جاہی جوہی .

जूँ जूँ मुर्ग़ी मोटी हो तूँ तूँ दुम सिकुड़े

कंजूस व्यक्ति जितना धनवान हो उतना ही कंजूसी करता है

जूँ-जूँ मेंह बरसे तूँ-तूँ कमली भारी हो

जितना क़र्ज़ बढ़ता है, उतनी ही बोझ अधिक होता है

जो

पत्नी, स्त्री, जोरू

जौ

जूँ

जूँ-जूँ लिया तेरा नाँव वूँ-वूँ मारा सारा गाँव

सौभाग्य में सब काम बन जाते हैं

जूँ-जूँ बाओ बहे पुरवाई तूँ-तूँ अती दुख घाइल पाई

जब पुरवैया हवा चलती है तो घाव में पीड़ा अधिक होती है

जूँ-जूँ भीगे कामली वूँ-वूँ बोझल हो

जितना क़र्ज़ बढ़ता है, उतनी ही बोझ अधिक होता है

जो जो हिसाब लेना

ज़रा ज़रा सा हिसाब लेना, रत्ती रत्ती या कोड़ी कोड़ी का हिसाब लेना

जूँ-जूँ चिड़िया मोटी हो उतनी चोंच छोटी हो

जाए-जूई

رک : جائی جوئی .

ju-jitsu

एक किस्म की जापानी क्षति और जिस्मानी ज़ोर आज़माई ।

ज़ू-ज़ुनाबा

دُم دار سِتارے کی ایک قسم کا ایسا سِتارہ جو گیسودار دِکھائی دیتا ہے .

साया-जू

छाया खोजने या जिज्ञासा करने वाला

जू-ब-जू

फा. वि. संपूर्ण, समग्र, पुरा।

दिल-जू

दिल हाथ में लेने वाला, दिलदारी करने वाला, प्यारा, महबूब

जो कि

जूँ ही

जूँ कि

जिस प्रकार से, जिस ढँग से, जिस तरीके पर

ख़ुदा-जू

ईश्वर का साधक

जहाँ-जू

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

जंग-जू

सैनिक, सिपाही युद्ध करने की इच्छा रखने वाला, लड़ने वाला, बहादुर

अल-जू'

भूख के समय कहते हैं, हाए भूख, हाय भूख, हाए रोटी, हाए रोटी

दु'आ-जू

seeker of benediction

नाम-जू

नामवरी चाहने वाला, शौहरत चाहने वाला, ख्याति चाहने वाला, वीर, शूर, बहादुर

दानिश-जू

student

राज़-जू

जांच-पड़ताल करने वाला, तलाश करने वाला, अन्वेषक

काम-जू

स्वार्थी, काम से मतलब रखने वाला

रज़ा-जू

(کسی کو) خوش رکھنے میں کوشاں ؛ (کسی کی) جشم و ابرو کے اِشارے پر چلنے والا تاکہ وہ خوش رہے.

'ऐश-जू

عیش تلاش کرنے والا ، عیش پسند.

सुराग़-जू

भेद खोलने वाला, जासूस

'अर्बदा-जू

नादिरा-जू

انوکھی چیزیں ڈھونڈنے والا ، نئی نئی باتوں یا چیزوں کا متلاشی ، جدت طراز ، نئے پن کا جویا ، ندرت کا شائق ۔

पैग़ारा-जू

व्यंग करने वाला, आवाज़ कसने वाला

निशात-जू

राह-जू

राह चलने वाला, रास्ता ढँढने वाला

पर्ख़ाश-जू

झगड़ालू, शुजा, जंग आवर, बहादुर योद्धा

जो हो

whatever happens, at all events, at any rate

हक़-जू

रास-जू

(वनस्पति विज्ञान) जो नीचे से ऊपर की तरफ़ बढ़े या उगे

जफ़ा-जू

नयी-नयी जफ़ाएँ और नये-नये अत्याचार तलाश करने वाला

चारा-जू

पीड़ा या हानि से बचाव का उपाय करने या सोचने वाला, चिकित्सक

दौलत-जू

روپیہ پیسہ کا متلائی ، (مجازاً) لالچی

जहान-जू

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

चाह-जू

कुँएं में गिरी हुई वस्तु निकालने का काँटा

आब-जू

नदी, नहर, नाला, जलाशय

'ऐब-जू

दोष ढूँढने वाला, छिद्रान्वेषी, बुराई निकालने वाला

हीला-जू

searcher for excuses

मरकज़-जू

centripetal

कीना-जू

kinds, types, sorts, categories

[ Baazar mein sabziyon ki mukhtalif aqsam aati hain, jinhein log paka kar khaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए