अवधि, कार्यकाल, काल, देर, दीर्घ काल

मुद्दतों तक अर्सा दराज़ तक, दीर्घ काल तक, लम्बे समय तक,

देर का, पुराना, बरसों का, प्राचीन, पुराने चलन का

बरसों से, वर्षों से, बहुत पहले से, लंबे समय से, लंबे ज़माने से

बहुत लंबे समय बाद, बहुत अर्से बाद, बहुत ज़माने के बाद, बरसों में

लंबी अवधि तक, तवील अर्से, बहुत लंबे समय तक तक

तलाक़ (या विध्वा होने) के बाद की वह अवधि जिसमें स्त्री को दूसरा निकाह (विवाह) करना वैध नहीं और वह मुतल्लक़ा (तलाक़ पा चुकी महिला) के लिए तीन मासिक-धर्म या तीन मास है और विध्वा के लिए चार-मास और दस दिन, गर्भवती स्त्री के लिए दोनों स्थिती में प्रसव तक है

जीवनकाल, जीने का समय, पूरी आयु, ज़िंदगी के दिन

लंबा अर्सा, लंबा समय

लंबा समय, लंबी अवधि, लंबा काल या समय

जीवनभर, पूरा जीवन, सारी ज़िंदगी, ज़िंदगी भर, तमाम उम्र

उक्त समय, निश्चित समय

अर्सा-ए-दराज़ लगना, बहुत वक़्त लगना, देर होना

जानवरों के अंडे सेने की अवधि

लंबे समय से, लंबी अवधि से, ज़माना-ए-दराज़ से, तवील अर्से से

अर्सा गुज़रना, ज़माना गुज़रना, काल समाप्त होना, ज़माना बीतना, समय व्यतीत होना, अवधि व्ययतीत होना

जीवन समाप्त हो जाना, उम्र पूरी हो जाना

जिसकी कोई अवधि हो, बहुत दिनों का, पुराना

बहुत दिन गुज़रे, अर्सा हुआ

अर्से की बात, पुरानी बात, पुरानी कहानी

अर्सा-ए-दराज़ गुज़र जाना, इक ज़माना बैत जाना

अर्सा-ए-दराज़ गुज़र जाना, इक ज़माना बैत जाना

बहुत वर्ष हुआ, देर हुई, बहुत पहले, बहुत समय हुआ, बहुत ज़माना हुआ

अर्सा हो जाना, काफ़ी ज़माना गुज़र जाना, बहुत अर्सा बैत जाना

अर्सा गुज़र जाना, बहुत दिन हो जाना, एक ज़माना गुज़र जाना, अर्सा गुज़रना, देर होना

अर्सा गुज़र जाना, बहुत दिन हो जाना, एक ज़माना गुज़र जाना, अर्सा गुज़रना, देर होना

वक़्त ख़त्म हो जाना, निश्चित समय निकल जाना, समय बीत जाना

मुद्दत के बाद

(आकृति) एक सितारे से चल कर फिर उसी सितारे तक पहुँचने की अवधि को नक्षत्र अवधि कहते हैं

कोई चीज़ या काम जो थोड़े समय तक रहे, कम अर्से का, कम समय का

कितने ज़माने से, कब से

लंबी अवधि की छुट्टी