जा दफ़ान हो । मुँह ना दिखला, दफ़ा हो, रस्ता ले

लज्जावश दूर हो जाना, लज्जा या तिरस्कार के डर से चले जाना, जा कर दुबारा न आना

मुंह पर कालिक लगाना, अपमानित करना, बदनाम करना,

छोड़ो, ख़ाक डालो, पर्वा मत करो, भाड़ में डालो

۴۔ बतौर सज़ा मुँह पर स्याही मिलना और गधे पर बिठाकर बाज़ार में फिराना

۲۔ बदफ़ेली कराना

जब तक आदमी बड़ी बड़ी ज़िल्लतें या मशक़्क़तें नहीं झेलता कामयाब नहीं होता, मशक़्क़त उठा करहि नाम रोशन होता है

घाटा बहुत बदनाम करता है और आदमी पर एक की नज़र में ज़लील हो जाता है