खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुसतग़रक़" शब्द से संबंधित परिणाम

वारिद

पहुंचा हुआ, दक्ष, आनेवाला, आगामी, आया हुआ, आगत, दूत, क़ासिद

वारिद होना

उतरना, नीचे आना, पहुँचना, आ जाना, आना, हाज़िर होना, दाख़िल होना, उपस्थित होना

वारिद-सादिर

۔مذکر ۔مہمان۔ مسافر۔؎

वारिद करना

लागु करना, थोपना, ज़ाहिर और प्रकट करना (आमतौर पर आपत्तियों, शंकाओं या प्रश्नों के साथ प्रयुक्त)

वारिद-ओ-सादिर

आने वाला

वारिदा

आने वाला (ख़्याल, विचार, आभास आधी) तथा अनुभा, अवालोकहं, घटना, गंतव्य,

वारिदान

those arriving, incoming

वारिदात होना

परिस्थितियों का सामने आना, होलात पेश आना, त्रासदी गुज़रना, सानिहा गुज़रना

वारिदात गुज़रना

(सूफ़ीवाद) आध्यात्मिक अवस्था में होना, आंतरिक अवलोकन में लीन होना

वारिदात-ए-क़ल्बिया

some esoteric experience, spiritual observation of the Sufis

वरीड

شرم ، لاج ، حیا

varied

भाँत भाँत का

virid

सब्ज़

viroid

पौदों को नुक़्सान पहुंचाने वाला एक मुतअद्दी वजूद, ज़ाफ़ा से भी छोटा, इस में सिर्फ़ nucleic त्रिशा होता है और लहमी ग़लाफ़ नहीं होता ।

वर्द

दुनिया की उम्र के कालों का हिसाब लगाने के लिए बनाई गई एक इकाई जो हज़ार फ़र्द के बराबर क़रार दी गई थी

वरीद

शरीर की वे रगं जिनमें रक्ते दौड़ता है, रक्तवाहिनी, धमनी।

विर्द

किसी के गुण, प्रताप आदि का वर्णन, प्रशस्ति

वुरूद

प्रवेश करना, अंदर आना, आगमन

वर्राद

बाग़बान, माली

ताज़ा-वरिद

जो अभी-अभी बाहर से आया हो, नवागत, अजनबी, परदेसी

नौ-वारिद

नया आने वाला, जो अभी अभी आया हो, नया आया हुआ, नवागत, पथिक, मुसाफ़िर, अंजान, अजनबी

हाल-वारिद

थोड़ी देर पहले आया हुआ, कुछ समय पहले आया, वर्तमान में आया, नया आगमन

सादिर-वारिद

आया गया, मेहमान, यात्री, मुसाफ़िर

दलील वारिद करना

व्याख्या और सफ़ाई देना, सबूत लाना

विर्द वज़ीफ़ा पढ़ना

روزانہ وظیفہ پڑھنا ۔

विर्द पढ़ना

मंत्र जपना, वज़ीफ़ा पढ़ना, भजन पढ़ना

verd-antique

अक़ीक़ सबज़ , उमूमन लहरीए दार पत्थर।

वरीदी-जौफ़

नाड़ियों का एक नली की तरह का ख़ाना जो दिल के ऊपर और पीछे की तरफ़ स्थित है इसमें दो बड़ी धमनियाँ कोवरी रगें और दो छोटी दिल की रगें खुलती हैं

वरीद-ए-फख़्ज़ी

وہ رگ جو گھٹنے کے جوڑ کے پیچھے ورید مابض سے شروع ہو کر اور کنج ران میں پہنچ کر ورید حرقفی ظاہر میں تمام ہوتی ہے ۔

विर्द फ़रमाना

(किसी काम का) नियम निर्धारित करना, आदत डालना

वर्दी-पोश

किसी संस्था द्वारा निर्धारित वस्त्र पहनना, वर्दी में (सिपाही या फ़ौजी या कर्मचारी आदि)

विर्द दिखाना

किसी चीज़ का दोहराया जाना

वरीदी-निज़ाम

رگوں کا نظام ، خون کی نالیوں کا سلسلہ ۔

विर्द-ए-वज़ीफ़ा

क़ुरआन शरीफ़ का कोई भाग या कोई दुआ आदि जिसको रोज़ाना पढ़ा जाये, प्रतिदिन का वज़ीफ़ा

वरीद-ए-साफ़िन कबेर

पिंडुली की वह नस जो बड़ी और लंबी होती है

वुरूद-ए-इक़बाल

بادشاہ کا تشریف لانا یا رونق افروز ہونا (فرمانا کےساتھ).

विर्द-ए-सहर

ख़लवती संप्रदाय (फ़क़ीरो का एक संप्रदाय) की नमाज़ जो भोर से पहले पढ़ी जाये

वुरूद पाना

आगमन होना, पधारना, पहुंचना, हाज़िर होना

वुरूद करना

आना, उतरना, प्रवेश करना

वरीद-ए-शिरयानी

फेफड़े की एक नस, यह दिल के दाएँ भाग से शुरू होती है और क़रीब दो इंच के लम्बी होती है

विर्द-ए-ज़बान होना

विर्द-ए-ज़बान करना का अकर्मक

वुरूद रखना

बार-बार आना या होना, लगातार घटित होना

विर्द-ए-ज़बान

ज़बान पर चढ़ा हुआ, स्मरण होना, ज़बान की नोक पर होना

विर्द करना

(किसी काम का) नियम निर्धारित करना, आदत डालना

विर्द डालना

किसी काम को सव्भाविक रूप से करना, दिनचर्या बना लेना, आदत बना लेना

वुरूद होना

प्रकट होना, आगमन होना, उपस्थिति होना, सामने आना

विर्द रखना

किसी कर्म या मंत्रेच्चारण को स्थिर रखना, (कोई कर्म या जाप-मंत्र आदि) निश्चित ढंग से लगातार पढ़ना

विर्द होना

विर्द करना का अकर्मक

वरीद-चा

چھوٹی رگ ، رگ کوچک ۔

वरीद-उल-बाब

جگر کی ایک بڑی رگ جو مقعر جگر سے پیدا ہوتی ہے اور خلاصہء غذا یعنی کیلوس کو اپنی شاخوں کے ذریعے معدے اور امعاء سے جگر کی طرف جذب کرتی ہے ۔

वर्द-ए-मुरब्बा

गुलकंद, चीनी एवं गुलाब के फूलों का मिश्रण

वर्दी-मेजर

वह भारतीय अधिकारी जो सेना को आदेश देता है और नौकरी पर रखता है, वेतन आदि बाँटने वाला देसी फ़ौजी अधिकारी

वरीदी-ख़ून

अस्वच्छ ख़ून जो गर्दिश के दौरान शरीर के विभिन्न हिस्सों से होकर दिल की तरफ़ आ रहा होता है, यह वरीदों में होता है और रगों के ख़ून के मुक़ाबले में ज़्यादा गहरे रंग का और अस्वच्छ होता है गंदा ख़ून, अस्वच्छ ख़ून

वर्द-ए-अहमर

सुर्ख़ गुलाब

वुरूद-ए-मस'ऊद

शुभागमन, किसी बड़े और पूज्य व्यक्ति का पदार्पण

वरीद-ए-अकहल

ایک رگ کا نام جو کہنی کے وسط میں اندر کی جانب واقع ہوتی ہے اور چونکہ یہ رگ ، رگ ِقیفال اور باسلیق کے ملنے سے پہلے پیدا ہوتی ہے اس لیے اس کی فصد میں سارے بدن کا خون نکلتا ہے ۔

विर्द जारी रखना

किसी कर्म तो लगातार करना, वज़ीफ़ा रखना

विर्द-ए-ज़ुबाँ रहना

याद होना, अज़बर होना , ज़बान पर जारी रहना

विर्द-ए-जुबाँ होना

विर्दे ज़ुबाँ करना का अकर्मक, ज़बाँ पर चढ़ना, स्मरण होना, याद होना

वुरूद-ए-मुस्तफ़ा

पैग़ंबर मोहम्मद का जन्मदिन, पैग़ंबर मोहम्मद का दुनिया में तशरीफ़ लाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुसतग़रक़ के अर्थदेखिए

मुसतग़रक़

mustaGraqمُسْتَغْرَق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-क़

मुसतग़रक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • डूबा हुआ, जो डूब चुका हो
  • (लाक्षणिक) बहुत अधिक खोया हुआ, गुम (किसी काम या कल्पना इत्यादि में)
  • (विधिक) जायदाद, ज़मीन इत्यादि जो किसी क़र्जे़ में गिरवी रख दी जाए
  • (दर्शनशास्त्र) आम, सामान्य, कुल्ली (मुख़्तस या जुज़ई का विलोम)
  • (तर्कशास्त्र) वह सीमा जो पूर्ण रूप से बंधनमुक्त होने के लिए प्रयोग की जाए

शे'र

English meaning of mustaGraq

Adjective

  • immersed, drowned, absorbed, engrossed in, occupied
  • (legal) a property that's drowned in debt

مُسْتَغْرَق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ڈوبا ہوا، غرق شدہ
  • (مجازاً) حد درجہ محو، گم (کسی کام یا خیال وغیرہ میں)
  • (قانون) جائداد، زمین وغیرہ جو کسی قرضے میں مکفول کردی جائے
  • (فلسفہ) عام، عمومی، کلی (مختص یا جزئی کی ضد)
  • (منطق) وہ حد جو اطلاق کامل کے لیے استعمال کی جائے

Urdu meaning of mustaGraq

  • Roman
  • Urdu

  • Duubaa hu.a, Garq shuudaa
  • (majaazan) had darja mahv, gum (kisii kaam ya Khyaal vaGaira me.n
  • (qaanuun) jaayadaad, zamiin vaGaira jo kisii karje me.n makfuul kardii jaaye
  • (falasfaa) aam, umuumii, kalii (muKhtas ya juzi.i kii zid
  • (mantiq) vo had jo itlaaq kaamil ke li.e istimaal kii jaaye

मुसतग़रक़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

वारिद

पहुंचा हुआ, दक्ष, आनेवाला, आगामी, आया हुआ, आगत, दूत, क़ासिद

वारिद होना

उतरना, नीचे आना, पहुँचना, आ जाना, आना, हाज़िर होना, दाख़िल होना, उपस्थित होना

वारिद-सादिर

۔مذکر ۔مہمان۔ مسافر۔؎

वारिद करना

लागु करना, थोपना, ज़ाहिर और प्रकट करना (आमतौर पर आपत्तियों, शंकाओं या प्रश्नों के साथ प्रयुक्त)

वारिद-ओ-सादिर

आने वाला

वारिदा

आने वाला (ख़्याल, विचार, आभास आधी) तथा अनुभा, अवालोकहं, घटना, गंतव्य,

वारिदान

those arriving, incoming

वारिदात होना

परिस्थितियों का सामने आना, होलात पेश आना, त्रासदी गुज़रना, सानिहा गुज़रना

वारिदात गुज़रना

(सूफ़ीवाद) आध्यात्मिक अवस्था में होना, आंतरिक अवलोकन में लीन होना

वारिदात-ए-क़ल्बिया

some esoteric experience, spiritual observation of the Sufis

वरीड

شرم ، لاج ، حیا

varied

भाँत भाँत का

virid

सब्ज़

viroid

पौदों को नुक़्सान पहुंचाने वाला एक मुतअद्दी वजूद, ज़ाफ़ा से भी छोटा, इस में सिर्फ़ nucleic त्रिशा होता है और लहमी ग़लाफ़ नहीं होता ।

वर्द

दुनिया की उम्र के कालों का हिसाब लगाने के लिए बनाई गई एक इकाई जो हज़ार फ़र्द के बराबर क़रार दी गई थी

वरीद

शरीर की वे रगं जिनमें रक्ते दौड़ता है, रक्तवाहिनी, धमनी।

विर्द

किसी के गुण, प्रताप आदि का वर्णन, प्रशस्ति

वुरूद

प्रवेश करना, अंदर आना, आगमन

वर्राद

बाग़बान, माली

ताज़ा-वरिद

जो अभी-अभी बाहर से आया हो, नवागत, अजनबी, परदेसी

नौ-वारिद

नया आने वाला, जो अभी अभी आया हो, नया आया हुआ, नवागत, पथिक, मुसाफ़िर, अंजान, अजनबी

हाल-वारिद

थोड़ी देर पहले आया हुआ, कुछ समय पहले आया, वर्तमान में आया, नया आगमन

सादिर-वारिद

आया गया, मेहमान, यात्री, मुसाफ़िर

दलील वारिद करना

व्याख्या और सफ़ाई देना, सबूत लाना

विर्द वज़ीफ़ा पढ़ना

روزانہ وظیفہ پڑھنا ۔

विर्द पढ़ना

मंत्र जपना, वज़ीफ़ा पढ़ना, भजन पढ़ना

verd-antique

अक़ीक़ सबज़ , उमूमन लहरीए दार पत्थर।

वरीदी-जौफ़

नाड़ियों का एक नली की तरह का ख़ाना जो दिल के ऊपर और पीछे की तरफ़ स्थित है इसमें दो बड़ी धमनियाँ कोवरी रगें और दो छोटी दिल की रगें खुलती हैं

वरीद-ए-फख़्ज़ी

وہ رگ جو گھٹنے کے جوڑ کے پیچھے ورید مابض سے شروع ہو کر اور کنج ران میں پہنچ کر ورید حرقفی ظاہر میں تمام ہوتی ہے ۔

विर्द फ़रमाना

(किसी काम का) नियम निर्धारित करना, आदत डालना

वर्दी-पोश

किसी संस्था द्वारा निर्धारित वस्त्र पहनना, वर्दी में (सिपाही या फ़ौजी या कर्मचारी आदि)

विर्द दिखाना

किसी चीज़ का दोहराया जाना

वरीदी-निज़ाम

رگوں کا نظام ، خون کی نالیوں کا سلسلہ ۔

विर्द-ए-वज़ीफ़ा

क़ुरआन शरीफ़ का कोई भाग या कोई दुआ आदि जिसको रोज़ाना पढ़ा जाये, प्रतिदिन का वज़ीफ़ा

वरीद-ए-साफ़िन कबेर

पिंडुली की वह नस जो बड़ी और लंबी होती है

वुरूद-ए-इक़बाल

بادشاہ کا تشریف لانا یا رونق افروز ہونا (فرمانا کےساتھ).

विर्द-ए-सहर

ख़लवती संप्रदाय (फ़क़ीरो का एक संप्रदाय) की नमाज़ जो भोर से पहले पढ़ी जाये

वुरूद पाना

आगमन होना, पधारना, पहुंचना, हाज़िर होना

वुरूद करना

आना, उतरना, प्रवेश करना

वरीद-ए-शिरयानी

फेफड़े की एक नस, यह दिल के दाएँ भाग से शुरू होती है और क़रीब दो इंच के लम्बी होती है

विर्द-ए-ज़बान होना

विर्द-ए-ज़बान करना का अकर्मक

वुरूद रखना

बार-बार आना या होना, लगातार घटित होना

विर्द-ए-ज़बान

ज़बान पर चढ़ा हुआ, स्मरण होना, ज़बान की नोक पर होना

विर्द करना

(किसी काम का) नियम निर्धारित करना, आदत डालना

विर्द डालना

किसी काम को सव्भाविक रूप से करना, दिनचर्या बना लेना, आदत बना लेना

वुरूद होना

प्रकट होना, आगमन होना, उपस्थिति होना, सामने आना

विर्द रखना

किसी कर्म या मंत्रेच्चारण को स्थिर रखना, (कोई कर्म या जाप-मंत्र आदि) निश्चित ढंग से लगातार पढ़ना

विर्द होना

विर्द करना का अकर्मक

वरीद-चा

چھوٹی رگ ، رگ کوچک ۔

वरीद-उल-बाब

جگر کی ایک بڑی رگ جو مقعر جگر سے پیدا ہوتی ہے اور خلاصہء غذا یعنی کیلوس کو اپنی شاخوں کے ذریعے معدے اور امعاء سے جگر کی طرف جذب کرتی ہے ۔

वर्द-ए-मुरब्बा

गुलकंद, चीनी एवं गुलाब के फूलों का मिश्रण

वर्दी-मेजर

वह भारतीय अधिकारी जो सेना को आदेश देता है और नौकरी पर रखता है, वेतन आदि बाँटने वाला देसी फ़ौजी अधिकारी

वरीदी-ख़ून

अस्वच्छ ख़ून जो गर्दिश के दौरान शरीर के विभिन्न हिस्सों से होकर दिल की तरफ़ आ रहा होता है, यह वरीदों में होता है और रगों के ख़ून के मुक़ाबले में ज़्यादा गहरे रंग का और अस्वच्छ होता है गंदा ख़ून, अस्वच्छ ख़ून

वर्द-ए-अहमर

सुर्ख़ गुलाब

वुरूद-ए-मस'ऊद

शुभागमन, किसी बड़े और पूज्य व्यक्ति का पदार्पण

वरीद-ए-अकहल

ایک رگ کا نام جو کہنی کے وسط میں اندر کی جانب واقع ہوتی ہے اور چونکہ یہ رگ ، رگ ِقیفال اور باسلیق کے ملنے سے پہلے پیدا ہوتی ہے اس لیے اس کی فصد میں سارے بدن کا خون نکلتا ہے ۔

विर्द जारी रखना

किसी कर्म तो लगातार करना, वज़ीफ़ा रखना

विर्द-ए-ज़ुबाँ रहना

याद होना, अज़बर होना , ज़बान पर जारी रहना

विर्द-ए-जुबाँ होना

विर्दे ज़ुबाँ करना का अकर्मक, ज़बाँ पर चढ़ना, स्मरण होना, याद होना

वुरूद-ए-मुस्तफ़ा

पैग़ंबर मोहम्मद का जन्मदिन, पैग़ंबर मोहम्मद का दुनिया में तशरीफ़ लाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मुसतग़रक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मुसतग़रक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone