खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ना-हक़" शब्द से संबंधित परिणाम

ना-हक़

अकारण, बेसबब, अन्याय, अनीति, नाइंसाफ़ी।,

ना-हक़-दार

حق نہ رکھنے والا ، استحقاق نہ رکھنے والا ، غیر مستحق ، جس کا دعویٰ باطل ہو ۔

ना-हक़-शनास

ख़ुदा को न पहचाननेवाला, सच्चाई को न पहचाननेवाला, ज़िम्मेदारी को पूरा न करने वाला, एहसान फ़रामोश, बेवफ़ा

ना-हक़-बिन-ना-हक़

रुक : नाहक़ (ज, ५), बे मक़सद, फ़ुज़ूल

हक़-ना-शनासी

ख़ुदा को न पहचानना, सत्य को न पहचानना

हक़-ना-शनास

जो खुदा को न पहचाने, जो सत्य को न पहचाने, कृतघ्न, एहसान फ़रामोश

बातिल-ओ-ना-हक़

false, wrong, untrue and unjust

ना चक्खा , न खाया , ना-हक़ अपना नाम धराया

बिलावजह बदनाम होने के मौके़ पर मुस्तामल

बरसे न बरसावे, ना हक़ जी तोसावे

थोड़ा भी दया नहीं खाता, उम्मीद या आस दिला देता है आवश्यकता पूरी नहीं करता

न ख़ूर्दा न बुर्दा , ना हक़ दर्द-ए-गुर्दा

बिलावजह की चपत पड़ने के मौके़ पर कहते हैं

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
पर्यायवाची शब्द
विलोम शब्द
यौगिक शब्द
मुहावरे
कहावतें
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ना-हक़ के अर्थदेखिए

ना-हक़

naa-haq•نا حَق

ना-हक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

अकारण, बेसबब, अन्याय, अनीति, नाइंसाफ़ी।,
बे-वजह, नाइंसाफ़ी

क्रिया-विशेषण

अनुचित रूप से और अकारण
अकारण और बईमानी से
बिना बजह; व्यर्थ में; बेमतलब।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

नाहक़ हम मजबूरों पर ये तोहमत है मुख़्तारी की

चाहते हैं सो आप करें हैं हम को अबस बदनाम किया

मीर तक़ी मीर

सच अच्छा पर उस के जिलौ में ज़हर का है इक प्याला भी

पागल हो क्यूँ नाहक़ को सुक़रात बनो ख़ामोश रहो

इब्न-ए-इंशा

पकड़े जाते हैं फ़रिश्तों के लिखे पर ना-हक़

आदमी कोई हमारा दम-ए-तहरीर भी था

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of naa-haq

Persian, Arabic - Adjective

in vain, uselessly
unjust
unjust, false
unjust, false, untrue
unjustly, falsely, wrongfully, improperly
unjust, improper, wrong, improperly

Adverb

in vain
unjustly

نا حَق کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

(شاذ) محروم ، ناحقدار ، غیر مستحق
بے جا ، ناروا ، نادرست ، غیر صحیح ، ناجائز ، جھوٹا ۔
خلاف قانون ؛ غیر منصفانہ ، شرعا ً ناجائز
(نا کا تحتی) بے انصافی سے، حق کے خلاف
بے جا، بلا سبب، بے سبب، بے فائدہ، نامناسب، ناواجب

فعل متعلق

بلا وجہ ، بے سبب ، کسی سبب کے بغیر
بے فائدہ ، فضول ، عبث ، بلاضرورت ، لاحاصل ، بیکار
خواہ مخواہ ، یوں ہی ، بیٹھے بٹھائے ، جھوٹ موٹ ۔
ناجائز طور پر ، معقول عذر کے بغیر ، بلاوجہ ، بے خطا ، ضابطے اور قانون کے خلاف ، ظلم سے ، ناانصافی سے
ناروا طور پر ، نامناسب انداز سے ، اخلاقیات کو نظر انداز کر کے ۔

اسم، مذکر

غلطی ، عدم صداقت ، جھوٹ ، کذب ، دروغ ؛ ظلم ، زیادتی ۔

Urdu meaning of naa-haq

Roman
Urdu

(shaaz) mahruum, naahaqdaar, Gair mustahiq
bejaa, naaravaa, naadurust, Gair sahii, naajaayaz, jhuuTaa
Khilaaf-e-qaanuun ; Gair munsifaanaa, sharaN naajaayaz
(na ka tahtii) be insaafii se, haq ke Khilaaf
bejaa, bilaasbab, besabab, befaa.idaa, naamunaasib, na vaajib
bala vajah, besabab, kisii sabab ke bagair
befaa.idaa, fuzuul, abas, bilaazruurat, laahaasil, bekaar
KhvaahmaKhvaah, yuu.n hii, baiThe biThaa.e, jhuuT moT
naajaayaz taur par, maaquul uzr ke bagair, bilaavjah, beKhtaa, zaabte aur qaanuun ke Khilaaf, zulam se, naa.insaafii se
naaravaa taur par, naamunaasib andaaz se, aKhlaaqiiyaat ko nazarandaaj kar ke
Galatii, adam sadaaqat, jhuuT, kizb, daroG ; zulam, zyaadtii

ना-हक़ के पर्यायवाची शब्द

दरोग़

ना-हक़ के विलोम शब्द

चर्चा सच्चाई अम्र-ए-वाक़ि'आ मुसल्लमा हक़ ग़लत बेबुनियाद साबित-शुदा बातिल हक़ीक़त

ना-हक़ के यौगिक शब्द

ख़ून-ए-नाहक़ नाहक़-को नाहक़-कोश नाहक़-परस्त नाहक़-शिनासी हक़-ओ-नाहक़ हक़-नाहक़

ना-हक़ से संबंधित मुहावरे

नाहक़ कहना

झूट बोलना या झूट कहना, सत्य के विरुद्ध कहना, अन्याय की बात कहना

ना-हक़ से संबंधित कहावतें

ना चक्खा , न खाया , ना-हक़ अपना नाम धराया

बिलावजह बदनाम होने के मौके़ पर मुस्तामल

खोजे गए शब्द से संबंधित

ना-हक़

अकारण, बेसबब, अन्याय, अनीति, नाइंसाफ़ी।,

ना-हक़-दार

حق نہ رکھنے والا ، استحقاق نہ رکھنے والا ، غیر مستحق ، جس کا دعویٰ باطل ہو ۔

ना-हक़-शनास

ना-हक़-बिन-ना-हक़

रुक : नाहक़ (ज, ५), बे मक़सद, फ़ुज़ूल

हक़-ना-शनासी

ख़ुदा को न पहचानना, सत्य को न पहचानना

हक़-ना-शनास

जो खुदा को न पहचाने, जो सत्य को न पहचाने, कृतघ्न, एहसान फ़रामोश

बातिल-ओ-ना-हक़

false, wrong, untrue and unjust

ना चक्खा , न खाया , ना-हक़ अपना नाम धराया

बिलावजह बदनाम होने के मौके़ पर मुस्तामल

बरसे न बरसावे, ना हक़ जी तोसावे

थोड़ा भी दया नहीं खाता, उम्मीद या आस दिला देता है आवश्यकता पूरी नहीं करता

न ख़ूर्दा न बुर्दा , ना हक़ दर्द-ए-गुर्दा

Noun, Adjective

intimate, favourite

[ Ai Umru ye tu malum ho ki muqarrab-e-khudawand to hai lekin khudawand ko ba-zahir tujhase adawat kyun hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for ना-हक़

English meaning of ना-हक़ , ना-हक़ meaning in english, ना-हक़ translation and definition in English. ना-हक़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi