खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"निकाला" शब्द से संबंधित परिणाम

निकाला

किसी स्थान से बाहर निकाले जाने का दंड या सजा, निष्कासन, निर्वासन, बहिष्कार

निकाला हुआ

outcast

निकाला चाहिए

निकाल दिया जाये, निकाल देना चाहिए

निकाला मिलना

तड़ीपार किया जाना, जिला-वतन किया जाना, किसी संस्था आदि निष्कासित किया जाना

निकाला जाना

निकाल दिया जाना मुल्क बदर या शहर-बदर किया जाना

देस-निकाला

देश या राज्य से बाहर निकाले जाने का दंड, देश निर्वासन, राज्य-निर्वासन, समाज से निष्कासन, तड़ीपार, बहिष्कार, वनवास

देश-निकाला

अपराधी विशेषतः देशद्रोही को दिया जानेवाला वह दंड जिसमें वह देश के बाहर निकाल दिया जाता है, देश से बाहर निकाले जाने की सज़ा; देश निर्वासन का दंड, देश से निकालने की क्रिया या भाव

देस निकाला मिलना

मातृभूमि छोड़ने का आदेश मिलना, वतन छोड़ देने का हुक्म मिलना, (लाक्षणिक) बाहर निकल जाने का आदेश मिलना

घर निकाला मिलना

घर से निकाला जाना

देस निकाला लेना

देश छोड़कर देश न लौटने का संकल्प, वतन वापस न जाने का अह्द करना, वतन छोड़ना, निर्वासन में जाना (स्वेच्छा से)

देस निकाला देना

देश से निकालने की क्रिया या भाव, किसी को दिया जाने वाला वह दंड जिसमें वह देश के बाहर निकाल दिया जाता है,, जिलावतन करना, शहर बदर करना (सज़ा देने के मौक़ा पर प्रयुक्त है)

अभी कल्जुग ने अँगूठा ही निकाला है

(कनाएन) बेहयाई, बेशरमी और बिगाड़ की शुरूआत है

भाड़ से निकाला भट्टी में झोंका

एक मुसीबत से निकाल कर दूसरी मुसीबत में डाल दिया

अच्छा बाप दादा का नाम निकाला

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

नार ने निकाला दंत और मर्द ने ताड़ा अंत

स्त्री हँसी और मर्द से फँसी

सूई के नाके से सब को निकाला है

सबको आज्ञाकारी बनाया है, सब माँ के गर्भ से निकले हैं और सबका दर्जा बराबर है, मुश्किलों का सामना सबको पड़ा है

नार ने निकाला दाँत और मर्द ने ताड़ा आँत

स्त्री हँसी और मर्द से फँसी

तुम ने दिल से निकाला , शहर तेरा हम छोड़ देंगे

تم نے دل سے نکالا شہر تیرا ہم چھوڑ دینگے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में निकाला के अर्थदेखिए

निकाला

nikaalaa•نِکالا

वज़्न : 122

टैग्ज़: हिंदू धर्म

निकाला के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

किसी स्थान से बाहर निकाले जाने का दंड या सजा, निष्कासन, निर्वासन, बहिष्कार
निकलने या निकालने की क्रिया, ढंग या भाव
चेचक

शे'र

नश्शा सा डोलता है तिरे अंग अंग पर

जैसे अभी भिगो के निकाला हो जाम से

आदिल मंसूरी

हो गया राज़-ए-इश्क़ बे-पर्दा

उस ने पर्दे से जो निकाला मुँह

मोमिन ख़ाँ मोमिन

अंधेरों को निकाला जा रहा है

मगर घर से उजाला जा रहा है

फ़ना निज़ामी कानपुरी

मुझ से कहता है कि साए की तरह साथ हैं हम

यूँ न मिलने का निकाला है बहाना कैसा

सलीम अहमद

ग़म बहुत दिन मुफ़्त की खाता रहा

अब उसे दिल से निकाला चाहिए

मोहम्मद अल्वी

English meaning of nikaalaa

Sanskrit, Hindi - Noun, Masculine

banishment, withdrawal, exile, deportation, eviction
took out

نِکالا کے اردو معانی

Roman
Urdu

سنسکرت، ہندی - اسم، مذکر

بطور لاحقہ
خارج کرنا ، اخراج ، خروج ، کسی مقام یا تنظیم سے اخراج
کسی شہر ، ملک یا کسی مقام سے نکالنے کا عمل ، جلا وطنی ، شہر بدر کرنا
۔(ھ) مذکر(ہندو) اخراج۔ شہر بدر کرنا۔
چیچک

Urdu meaning of nikaalaa

Roman
Urdu

bataur laahiqa
Khaarij karnaa, iKhraaj, Khuruuj, kisii muqaam ya tanziim se iKhraaj
kisii shahr, mulak ya kisii muqaam se nikaalne ka amal, jala vatanii, shahr badar karnaa
۔(ha) muzakkar(hinduu) iKhraaj। shahr badar karnaa
chechak

निकाला के यौगिक शब्द

देश-निकाला देस-निकाला

निकाला से संबंधित मुहावरे

निकाला मिलना

तड़ीपार किया जाना, जिला-वतन किया जाना, किसी संस्था आदि निष्कासित किया जाना

निकाला से संबंधित कहावतें

नार ने निकाला दाँत और मर्द ने ताड़ा आँत

स्त्री हँसी और मर्द से फँसी

भाड़ से निकाला भट्टी में झोंका

एक मुसीबत से निकाल कर दूसरी मुसीबत में डाल दिया

सूई के नाके से सब को निकाला है

निकाला के अंत्यानुप्रास शब्द

21122

देश-निकाला देस-निकाला

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

निकाला

किसी स्थान से बाहर निकाले जाने का दंड या सजा, निष्कासन, निर्वासन, बहिष्कार

निकाला हुआ

outcast

निकाला चाहिए

निकाल दिया जाये, निकाल देना चाहिए

निकाला मिलना

तड़ीपार किया जाना, जिला-वतन किया जाना, किसी संस्था आदि निष्कासित किया जाना

निकाला जाना

निकाल दिया जाना मुल्क बदर या शहर-बदर किया जाना

देस-निकाला

देश-निकाला

देस निकाला मिलना

घर निकाला मिलना

घर से निकाला जाना

देस निकाला लेना

देस निकाला देना

अभी कल्जुग ने अँगूठा ही निकाला है

(कनाएन) बेहयाई, बेशरमी और बिगाड़ की शुरूआत है

भाड़ से निकाला भट्टी में झोंका

एक मुसीबत से निकाल कर दूसरी मुसीबत में डाल दिया

अच्छा बाप दादा का नाम निकाला

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

नार ने निकाला दंत और मर्द ने ताड़ा अंत

स्त्री हँसी और मर्द से फँसी

सूई के नाके से सब को निकाला है

नार ने निकाला दाँत और मर्द ने ताड़ा आँत

स्त्री हँसी और मर्द से फँसी

तुम ने दिल से निकाला , शहर तेरा हम छोड़ देंगे

تم نے دل سے نکالا شہر تیرا ہم چھوڑ دینگے

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

نَفرَت

Origin : Arabic

Noun

disgust, loathing

[ Chhipkali ek bad-surat janwar hai jisko dekh kar nafrat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic

Adjective

ineligible, disqualified

[ Na-ahlon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaaba

आफ़्ताबा

آفْتابہ

Origin : Persian

Noun

basin, ewer, kind of water pot

[ Qism-Qism ke khane nikal kar chune aur Ganga-Jamuni chilamchi aaftaba se hath dhulwaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

دَریافْت

Origin : Persian

Noun

discovery, disclosure

[ Vasco Da Gama ne Portugal se mashriq ki janib jane wale bahri raste ki daryaft ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

رُسْوائی

Origin : Persian

Noun

disgrace, dishonour

[ Naqabil-e-bardasht ruswayi ke sabab Zaid ne kaam par jana chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

پَیغام

Origin : Persian

Noun

message, news

[ Tez-raftar paigham bhejne ke liye nihayat jadid aalaat (equipment) ka intizam kiya gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hazm

हज़्म

ہَضْم

Origin : Arabic

Noun

digestion

[ Halki ghiza zud-hazm hoti hai aur sehat ke liye mufid hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

error, fault

[ Kisi ko saza dene se pahle uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mabnii

मबनी

مَبْنی

Origin : Arabic

Adjective

based on, founded on

[ Adalat ka faisla insaf aur qanoon par mabni hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए