रुक : पांव फ़िगार या ज़ख़मी होना

बहुत चलने की वजह से तलवे में छाले हो जाना, अपमान होना

रुक : ज़बान में कान पड़ना

तलवार में जिगरी दाग़ पड़ जाना

पैरों की उंगलीयों या घाईओं में घटे की तरह की चीज़ पैदा होजाना

रुक : पांव में बीड़ी पड़ना, चलने से माज़ूर होना

पाँव में छाले पड़ना, चल न सकना

पैर में रुकावट होना, किसी मुआमले में उलझ जाना

बेड़ी पहनाई जाना, मुक़य्यद होना, हिरासत में होना

पांव में ज़ंजीर पड़ना, क़ैदी होजाना, आज़ाद ना रहना, (मजाज़न) शादी के बाद पाबंद होजाना, बाल बच्चों में फंस जाना