गुज़री बातों का गला शिकवा करने या मुसीबत गुज़र जाने क बाद रंज-ओ-अलम करने के मौक़ा पर बोलते हैं

चोर मुफ़्त का माल चाहता है

(चला की या फ़रेब से) एक बात में सौ शाख़ें निकालना

दबाव के अंतरगत

फ़रिश्तों को आजिज़ करना, आसमान में थेगली लगाना , नामुमकिन काम अंजाम देना

फ़रिश्तों का पहुचना भी मुहाल होना, मजाल ना होना, हौसला ना होना , रोब के मारे आगे ना जा सकना

फ़रिश्तों से सबक़त ले जाना , निहायत तेज़ और चालाक होना

बंदूक़ की नोक पर

शामत आना, मौत का समय निकट आना

शामत आना, मौत का समय निकट आना

शामत आना, मौत का समय निकट आना

आराम की ज़िंदगी बसर करना

(दुख, क्रोध, ईर्ष्या या चिंता की आग में) जलना, जलना, तड़पना, छटपटाना, अत्यंत बेचैन होना, बहुत दर्द होना, ईर्ष्या या क्रोध से जलना

झटक कर या गिरा हुआ दुबारा पर निकालना (प्रायः जानवर हर साल पर गिर जाने के बाद नए पर निकालते हैं)

जब तुच्छ व्यक्ति बहुत शेख़ी मारता है तो उस वक़्त कहते हैं अर्थात शामत के दिन या मौत का का समय निकट आ गया है

दिल की इच्छाओं पर चलना, दिल की बात मानना

बग़ैर किसी हक़ के दूसरों की रो टिया खाना, ग़ुर्बत की वजह से दूसरे की रोटियाँ खाना , दूसरे के घर खाना

असर-ओ-इक़तिदार के भरोसे पर, क़ो्वत के ज़ोर पर, तवानाई की बुनियाद पर

बहुत तरक़्क़ी प्राप्त करना

किसी की बराबरी करना, मद-ए-मुक़ाबिल बनना

इख़तिलाज-ए-क़लब का ईलाज करना, तसल्ली देना, झूटी तसल्ली देना

बाप के माल की महत्व नहीं होती,

यानी यहां कोई नहीं आ सकता, उस जगह किसी की रसाई और पहुंच नहीं है, यहां परिंदा पर नहीं मार सकता , बड़े अदब का मुक़ाम है (जहां निहायत एहतियात या कमाल-ओ-जलाल हो वहां ये बोला जाता है

दौलत जलद ख़र्च हो गई, धन शीघ्र ही व्यय हो गया

भूकमरी में अकड़े फिरना, दरिद्रता में भी इतराना

मरने के क़रीब होना

किसी की हिमायत पर घमंड करना, किसी की पुश्तपनाही पर फूलना, किसी के बरते पर इतराना

सर पर तो गठरी है और बंसत के गीत गाती है

इशारों किनाइयों में कहना

सम्मान बढ़ा के घटाना

मुँह ढाँप कर रोना

उसके मुताल्लिक़ कहते हैं जो अपनी मामूली चीज़ों का ज़िक्र बड़ी गर्व से करे

अनुसरण करना, जीवन-चरित पर चलना, पदचिन्हों पर चलना

नेन् के वक़्त नेन् पर हाल में आती है

जब तक पूर्णता प्राप्त न हो रूप धारण करने से क्या होता है

۔ देखो पैसे बराबर बूटीयां करना।

बलपुर्वक, ज़बरदस्ती से, जबरन

मृत्यु का समय निकट आ गया

उस जगह कोई नहीं जा सकता

दुसरों के माल पर घमंड करना, दूसरों के भरोसे पर अकड़ना

पराए भरोसे काम करना

अपनी देख-रेख की तरफ़ ध्यान नहीं होता, अपनी त्रुटि दूर करने की ओर ध्यान नहीं होता

दूसरे की सहायता पर भरोसा न करना, स्वयं साहस करो

अपनी हद से बढ़ गया अब अवनति का समय आया, जब च्यूँटी के पर निकलते हैं तो उड़ती है एवं दूसरे जानवर खा जाते हैं

आदमी ख़ुद अपनी मुसीबत को दावत देता है, ऐसा काम करने के मौक़ा पर बोलते हैं जिस का अंजाम ख़राबी हो

बे सरोपा बातें करना

मेज़ बिछा कर और कुर्सी पर बैठ कर अहल ीवरप की तरह खाना, खाने के लिए बजाय दस्तर-ख़्वान के मेज़ का इस्तिमाल करना