खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पट्ठे पर हाथ न रखने देना" शब्द से संबंधित परिणाम

पट्ठे पर हाथ न रखने देना

(of animals) be very sensitive to touch

हाथ पाँव पट्ठे पर न रखने देना

۔ (کنایۃً) نہایت چالاک۔ وشوخ ہونا۔؎

किसी चीज़ पर हाथ न रखने देना

गिरानी के बाइस उस चीज़ को ना छूने देना, ज़्यादा क़दर-ओ-मांग के बाइस किसी चीज़ को हाथ ना लगाने देना, किसी चीज़ की फ़रोख़त में निहायत बेपर्वाई-ओ-तुर्श-रूई को काम में लाना

हाथ पट्ठे पर न रखने देना

(of a horse) be swift

पाँव ज़मीन पर न रखने देना

निहायत मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर हो जाना, इतराना

हाथ न रखने देना

किसी तरह क़ाबू में ना आना, राज़ी ना होना , पर्वा ना करना, ख़ातिर में ना लाना, बात सुनने के लिए तैय्यार ना होना, ज़रा सी बात पर बुदक जाना

पुट्ठे पर हाथ धरने या रखने देना

घोड़े का किसी को अपने क़रीब आने देना, राम होना

हाथ पट्ठे पर न धरने देना

घोड़े का सवार को पास ना आने देना , मुराद : किसी तरह क़ाबू में ना आना , बहुत चालाक होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पट्ठे पर हाथ न रखने देना के अर्थदेखिए

पट्ठे पर हाथ न रखने देना

paTThe par haath na rakhne denaa•پَٹّھے پَر ہاتھ نَہ رَکھنے دینا

English meaning of paTThe par haath na rakhne denaa

(of animals) be very sensitive to touch
not to allow familiarity, be unapproachable

پَٹّھے پَر ہاتھ نَہ رَکھنے دینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

۔ ۱۔ اس گھوڑے کی نسب کہتے ہیں جو بدن چھونے نہ دے۔ (فقرہ) پٹھے پر تو ہاتھ رکھنے نہیں دیتا نعل کیونکر بندھیں۔ ۲۔ (کنایۃً) پاس نہ پھٹکنے دینا۔ قریب نہ آنے دینا۔ ع
۔ پٹھّا کی جمع۔ ۱۔ اعصاب۔ ۲۔ سر کے دونوں طرف کے بال۔ ۳۔ لڑکے اپنے برابر کے لڑکے کو بھی اس لفظ سے خطاب کرتے ہیں۔ ۴۔ نوجواں نوعمر۔ ۵۔ چوڑی گوٹ جو انگیاں کی آستینوں میں لگاتے ہیں۔ ؎

Urdu meaning of paTThe par haath na rakhne denaa

Roman
Urdu

۔ ۱۔ is gho.De kii nasab kahte hai.n jo badan chhuune na de। (fiqra) paTThe par to haath rakhne nahii.n detaa naal kyonkar bandhe.n। २। (kanaa.en) paas na phaTakne denaa। qariib na denaa। u
۔ paThThাa kii jamaa। १। aasaab। २। sar ke dono.n taraf ke baal। ३। la.Dke apne baraabar ke la.Dke ko bhii is lafz se Khitaab karte hain। ४। naujavaa.n nau.umr। ५। chau.Dii goT jo angiyaayaa.n kii aastiino.n me.n lagaate hain।

खोजे गए शब्द से संबंधित

पट्ठे पर हाथ न रखने देना

(of animals) be very sensitive to touch

हाथ पाँव पट्ठे पर न रखने देना

۔ (کنایۃً) نہایت چالاک۔ وشوخ ہونا۔؎

किसी चीज़ पर हाथ न रखने देना

हाथ पट्ठे पर न रखने देना

(of a horse) be swift

पाँव ज़मीन पर न रखने देना

निहायत मग़रूर-ओ-मुतकब्बिर हो जाना, इतराना

हाथ न रखने देना

पुट्ठे पर हाथ धरने या रखने देना

घोड़े का किसी को अपने क़रीब आने देना, राम होना

हाथ पट्ठे पर न धरने देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

رِشْوَت

Origin : Arabic

Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

شَر

Origin : Arabic

Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

شوخ

Origin : Persian

Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

شَجَر

Origin : Arabic

Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic

Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

شِیر خوار

Origin : Persian

Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

شُتَر

Origin : Persian

Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

دَشْت

Origin : Persian

Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

جادُو نِگاہ

Origin : Persian

Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए