गेहूँ, गंदुम

नशा करने वालों की वह घमंडी आवाज़ जो नशे की तरंग में निकलती है, बेहोशी की हालत में निकली हुई ग़ुनूदगी की आवाज़

उक्त पौधे के छोटे लंबोतरे दाने या बीज, रबी की फ़सल का एक प्रसिद्ध अनाज, खाद्यान्न, गंदुम, कनक

رک : گیہوں.

(किसी ज़रूरत से) उम्दा चीज़ दे कर अदना चीज़ (बदले में) लेना बेवक़ूफ़ी है

अच्छी चीज़ देकर बेकार लेना मूर्खता है

अच्छ्াे की औलाद बुरी होती है, भलाई जय बजाय बुराई पल्ले पड़ी

ढोलक की सतरह तालों में से एक ताल

अभी अनुभवहीन और अनाड़ी है, घर से बाहर भी नहीं निकले

नेअमत खा कर बचाने को बड़ा हौसला चाहिए, दौलत या मर्तबा पाने के बाद अपनी हद से ना बढ़ना पड़े हौसलामंद आदमी का काम है

بہت ، بے حد ، بے شمار ، وافر .

नेअमत खा कर बचाने को बड़ा हौसला चाहिए, दौलत या मर्तबा पाने के बाद अपनी हद से ना बढ़ना पड़े हौसलामंद आदमी का काम है

दौलत या किसी प्रकार की तरक़्क़ी हो जाने पर स्वभाव का बदल जाना

गेहूँ का गुच्छा

गेहूँ से मिलती-जुलती एक लंबी कठोर घास

ज़बरदस्त के साथ कमज़ोर भी मारा गया

رک : گیہواں ، گیہوں کے رنگ کا.

बुरे के साथ अच्छ्াा भी नुक़्सान उठाता है, ज़बरदस्त के साथ कमज़ोर भी मारा जाता है

the innocent suffer along with the wicked

काम भी मुश्किल और कोशिश भी पूरी तरह नहीं तो फिर मक़सद कैसे हासिल हो

धनवान, संपन्न, समृद्ध, दौलतमंद

आभूषण, गहना, ज़ेवर

eclipse

उतना अंश जितना एक बार में पकाया, बनाया या तैयार किया जाय।

एक प्रकार का लाल रंग का छोटा कीड़ा जो अनाज के दानों का भीतरी अंश खाकर उन्हें खोखला कर देता है।

(پورب) طرف ، جانب ؛ ساتھی ، ہمراہی ، مددگار ، جانب دار ، طرف دار.

संसार, जगत्, दुनिया, युग, समाज, वर्ग

संसार, जगत्, दुनिया

letter ghain-gh

पूर्ण रूप से मस्त, नशे में मस्त, धुत, नशा करने वालों की वह घमंडी आवाज़ जो नशे की तरंग में निकलती है, एक-दूसरे में विलीन होना

غاوی (رک) کی جمع ، گمراہ لوگ ، شیاطین.

(कृषि) वह ढलवाँ रास्ता जिस पर चरसे को खींचते हुए बैल चलते हैं

पकड़ने की क्रिया या भाव

fertile land near village, a village

= गेहूँ

किसी की वजह से सज़ा पाना

सघन; जिसमें निकटता या घनिष्टता हो; जो पास-पास हो, बहुत सा, जिसमें बहुत गाढ़ापन हो

घनी, पास पास

وہ داڑھی جس کے بال برابر ایک دوسرے سے ملے ہوئے نکلے ہوں (چھدری کی ضد) .

بڑی زبردست جنگ ، بڑی خوں ریزلڑائی ، معرکۂ عظیم ، گھمسان .

beneficent (person), elder(s)

thick hedge, dense shrub

وہ داڑھی جس کے بال برابر ایک دوسرے سے ملے ہوئے نکلے ہوں (چھدری کی ضد) .

تغمگی ، موسیقیت ، غنائیت .

हथौड़े की चोट लोहे पर पड़ना

बहुत सी चीज़ों को एक साथ तैयार होने का ढंग पड़ना, एक बार में तले जाने वाले व्यंजन की मात्रा कड़ाई में डाला जाना, कढ़ाई में पड़ना

भारी वार होना, सख़्त चोट लगना , शदीद तंज़ का निशाना बनना

भुरभुरी लकड़ी का मैदा सा होकर झड़ना, लकड़ी का बुरादा हो हो कर झड़ना

घन झड़ना (रुक) का तादिया

सूर्य या चंद्र ग्रहण होना,

कोई काम शुरू हो जाना, ख़मीर उठ जाना

غنائیت کی طرح فطری رجحان یا لگاؤ .

हर समय नशे की अधिकता से पैनिक में रहना

نغمگی ، موسیقیت ، الفاظ کا رسیلا پن ، خوش آہنگی.

ایسا شاعر جو طبعاً غنائیہ شاعری کی طرف راغب ہو .

غنائیت سے معمور ، طبی میلان ، نغمہ آفرینی کا طبعی جوہر ، فطری لیاقت .

गहरा अंधेरा, घोर अंधकार

बाँसों का बना फ़्रेम जिस पर नाव की तरह बैठ कर दरिया पार करते हैं

घूमना, चक्कर खाना; उलझन में पड़ना, माथे पर पड़ना

وہ شاعری جس میں حُسن و عشق کے داخلی جذبات اور واردات کے بیان کے ساتھ غنا کی رعایت بھی ملحوظ رکھی جاتی ہے اس کے محرک پُرجوش جذبات ہوتے ہیں اس لیے یہ فکر یا استدلال کی بجائے انسانی فطرت کے جذباتی پہلو سے زیادہ واسطہ رکھتی ہے ، انگ : Lyrical Poetry.