हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फटकार के अर्थदेखिए

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• ऐसी कठोर बात जिससे किसी की भर्त्सना की जाय। फटकार कर कही हुई बात। झिड़की। दुत्कार। क्रि० प्र०-पड़ना।-बताना।-सुनना।-सुनाना।
• फटकारने की क्रिया या भाव।
• धिक्कार। लानत। क्रि० प्र०-खाना।-देना।-पड़ना।-सुनना। मुहा०-मुंह पर फिटकार बरसना = चेहरा बहुत ही फीका या उतरा हुआ होना। मुख की कांति न रहना। श्रीहत होना। (किसी की) फिटकार लगना = किसी के फिटकारने का परिणाम दिखाई देना।
• हलकी मिलावट।
• फटकारने की क्रिया या भाव; डाँट; झिड़की; लानत-मलानत
• धिक्कार, धुत्कार, लानत
• किसी वस्तु को तेज़ी से या झटके से हिलाना; झटकारना
• किसी का तिरस्कार करने या लज्जित करने के लिए क्रोध या आवेश में कही गई बात; भर्त्सना; दुत्कार; प्रताड़ना।

Noun, Feminine

• curse, malediction, disgrace, ignominy

Adjective

• Accursed

• beraunaqii, ujaa.D pan
• (majaazan) zillat, Khaarii, rusvaa.ii
• nafriin, laanat, malaamat
• ۔(ha) baalaftah) muannas १।ko.De kii aavaaz। २।patthar par kap.Daa dhone kii aavaaz। ३।anaaj phaTakne kii aavaaz। ४।jhi.Dak denaa। jhi.Dkii। ५। rasiikaa kuu.Daa jo lambaa hotaa hai jis se gho.De ko hain।
• baddu.a
• Khushbuu rang ya kisii chiiz kii halkii sii milaavaT, aamezish, chaashnii
• parvaaz taKhayyul me.n kisii baat ka halkaa saa jhonkaa
• ۔(ha) muannas। baddu.a। laanat २।beraunaqii ३।zillat vaKhvaarii ४।(dillii) aamezish। chaashnii
• kuu.Daa paTKhaane ya maarne kii aavaaz
• zarab lagaane kii aavaaz
• patthar par kap.Daa dhone kii aavaaz ; anaaj phaTakne kii aavaaz
• phaT phaT kii aavaaz
• chhaanTe aur phaTakne ka pheal
• jhi.Dkii, duur duur, dubak, sarzanish, malaamat
• (majaazan) rassii ka lambaa kuu.Daa jis se gho.Daa sadhaayaa jaataa hai
• banduuq kii golii ka zor, to.D