हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फूल जाना के अर्थदेखिए

जानवर का घुल घुल कर दुबला हो जाना

फूल कुम्हलाना, गुल का पज़मुर्दा होना या सूख जाना , कोई ख़्याल कम होना, जज़बात में कमी आ जाना

किसी बीमारी की वजह से ज़बान का सूज जाना

गला सूज जाना

सुधर जाना, ठीक हो जाना, बुरे कामों से रुक जाना, बुरी हरकतों से बाज़ आना

उन्मत्त हो जाना, बेसुध होना

निहायत ख़ुश होना, बहुत इतराना

बदहवास होना , औसान जाते रहना

हाथ पांव सूज जाना, दस्त-ओ-पा पर वर्म आजाना , चलने फिरने की ताक़त ना रहना

lose one's calm, be unnerved, have blue funks, be jittery

हाथ पाँव सूज जाना, चलने फिरने की ताक़त न रहना

रुक : हाथ पांव फूओल जाना

become very fat, put on flesh, swell, bloat

۔بہت پھوٗل جانا۔ بہت موٹا ہوجانا۔ (ققرہ) مارے خوشی کے پھول کے کپّا ہوگئیں۔ ؎

हिंदुओं का मर्दे की जली हुई हड्डियाँ लेकर गंगा में डालने के लिए जाना

साँस चढ़ना, साँस सीने में न समाना

फूल का मुरझा जाना, फूल का सूख जाना

नफ़ख़ होना, पेट अफरना

बहुत फूल जाना, बहुत मोटा होजाना, (मजाज़न) बहुत मग़रूर हो जाना

पेट बहुत उभर जाना, पेट का फैलाव बढ़ जाना; अधिक खाना खा लेना

۔پیٹ بہت پھول جانا۔ ؎

बहुत ज़्यादा ख़ुश होना, अत्यधिक प्रसन्न होना

(हिन्दू) मृतकों की दाह संस्कारित हड्डियों को गंगा तक ले जाना

रुक : हाथ पांव फूलना

बहुत मोटा हो जाना

have pustules all over the body