खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"pouting" शब्द से संबंधित परिणाम

pouting

एक किस्म की मछली

पतंग

गवाक्ष, खिड़की, रोशनदान ।

putting

दहक़ाँ

petting

रंजिश

पतंग छोड़ना

पतंग उड़ाने या हवा में उठाने के लिए डोर को अपने हाथ में लेकर पतंग किसी दूसरे व्यक्ति को देना और किसी हद तक दूरी से ऊपर को उठवाना, नदी देना

पतंग उड़ना

पतंग उड़ाना (रुक) का लाज़िम

पतंग लड़ना

पतंग लड़ाना (रुक) का लाज़िम

पतंग उड़ाना

डोर का सिरा हाथ में रख कर पतंग को हवा में तैराना और उड़ाना

पतंग लड़ाना

मुख़ालिफ़ या ग़ैर की उड़ती हुई पतंग की डोर में अपनी उड़ती हुई पतंग की डोर का पेच डालना

पतंग बढ़ना

पतंग का प्रतिद्वंद्वी की पतंग से आगे निकल जाना

पतंग बढ़ाना

पतंग को हवा ऊँचा करना, पतंग को डोर में बांध कर हवा में ऊँचा करना इस प्रकार कि डोर की ढील के साथ वो बुलंद होती रहे

पतंग चढ़ाना

उड़ाने के लिए पतंग को फ़िज़ा में बुलंद करना, पतंग बाज़ी करना

पतंग उखड़ना

उड़ती हुई पतंग की डोर टूट जाना और पतंग का हाथ से जाता रहना

पतंग हत्ते से उखड़ जाना

۔ पतंग की डोर का हते से टूट जाना

पतंग बाँधना

रुक : पतंग अटकाना

putting off

टाल

पतंग देना

उड़ती हुई पतंग की डोर में झोल देना

पतंग ढा देना

बढ़े होई कंकवे को गिरा देना

पतंग-बाज़

वह व्यक्ति जिसे पतंग उड़ाने का व्यसन हो, पतंगबाज़ी का शौकीन व्यक्ति

पतंग-साज़ी

पतंग बनाने का पेशा

पतंग बंद डोलना

हवा के बंद होने से पतंग का लड़खड़ाना या दिशाहीन हो जाना

पतंग-बाज़ी

पतंग उड़ाने की कला, पतंग उड़ाने का शौक़, पतंग उड़ाने की क्रिया या भाव, कनकव्वा उड़ाने और लड़ाने का खेल

पतंग गिरना

पतंग का कटकर ज़मीन पर आ रहना

putting on airs

बनावट

पतंग लेना

रुक : पतंग काटना

पतंग काटना

अपनी पतंग की डोर से पेच डाल कर विरोधी की पतंग की डोर को काट डालना

पतंग अटकाना

कटी हुई पतंग को जो हवा में बह रही हो अपनी पतंग में उलझा लेना

पतंग चकराना

कांप की ख़राबी से पतंग का हवा में सुध ना रहना, अदम तवाज़ुन के बाइस पतंग का हवा में बिल खाना या घूमना

पतंग कटना

पतंग काटना (रुक) का लाज़िम

पतंग ढाना

बढ़े होई कंकवे को गिरा देना

पतंग कट जाना

पतंग काटना (रुक) का लाज़िम

पतंग ढा जाना

۔ (لکھنؤ) پتنگ کا بے قابو ہوکر گرجانا۔

पतंग ढे जाना

पतंग का बेक़ाबू हो कर गिरजाना

पतंग होना

ग़ायब होजाना, उड़ जाना

पतंग डूबना

पतंग का फ़िज़ा ही में बहुत दूर तक चला जाना

पतंग लूटना

कटी या तोड़ी हुई पतंग को पकड़ लेना

पतंग मिलाना

किसी पतंग का दूसरी पतंग के बराबर करना या दूसरे पतंग की तरफ़ झुकाना

पतंग पिलाना

रुक : पतंग उड़ाना या बढ़ाना

पतंग लिपटाना

रुक : पतंग अटकाना

पतंग हो जाना

ग़ायब होजाना, उड़ जाना

पतंग बंडोलना

रुक: पतंग बंद डोलना

पतंगछुरी

पीठ पीछे बुराई करने वाला, दो व्यक्तियों या दलों में झगड़ा कराने वाला, चुगुलखोर, पिशुन, चताई

पतंगे लगना

बहुत बुरा लगना, ग़ुस्से या जलन आदि से पूरे बदन में आग लग जाना

पतंगे लगाना

आग लगाना, जलाना

पतंगे

moths

पतंगा

एक तरह का साधारण कीड़ों से बड़ा कीड़ा जो पेड़ों की पत्तियाँ और फसलें आदि खाता तथा नष्ट-भ्रष्ट करता है

पतंगा होना

तेजी से बढ़ना, चपलता और तेजी से कार्य करना

पतंगी

पक्षी, चिड़िया

पतंगिका

छोटा पक्षी, एक तरह की मधुमक्खी

पिटन-घिस्सी

लिटा-लिटा कर मारने की स्थिति, कठोर प्रकार की या अपमानजनक पिटाई

पितिंगू

गोलक जिसमें दुकानदार पैसे रखते हैं

नौशेरवाँ-पतंग

(पतंगबाज़ी) एक प्रकार की पतंग जो पूरे काग़ज़ से एक पट्टी कम कर के बनाई जाती है

पापड़ी-पतंग

एक पतँग जो अत्यधिक पतले काग़ज़ से बनाया जाता है

बढ़ा हुआ पतंग होना

धन या सत्ता हासिल होने के कारण घमंडी होकर अपने संरक्षक से विमुख हो जाना

off-putting

चिड़चिड़ाने वाला

इम्ली की जड़ से निकला पतंग

बुद्धि के विरुद्ध या आशा के विरुद्ध किसी काम के हो जाने के स्थान पर प्रयुक्त

दो पल्का पतंग

دو رنگی پتنگ یعنی پتنگ کا نصف حصّہ ایک رنگ کے کاغذ کا اور دوسرا دوسرا رنگ کے کاغذ کا بنا ہوا ہو ، چپ ، دوپتّا

ग़ुंचा-पतंग

खटमलों की एक क़िस्म जो पौधों को बर्बाद कर देती है

कटी पतंग की तरह डोलना

बहुत ज़्यादा डगमगाना, लड़खड़ाना, डोलना, हिलना

ठड्डा-टूटी-पतंग

(مجازاً) بے سہارا ، بے یارو مددگار.

pouting के लिए उर्दू शब्द

pouting

pouting के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

एक किस्म की मछली
एक किस्म की चिड़िया
उदासी
तुर्श रवी
पुफ़
एक किस्म का हैट
जूओड़ा
एक गद्दी
गद्यदार तख़्त पोश

क्रिया

मुँह फुलाना, सजाना या थथाना
आगे निकालना
मुँह या होंट लटकाना
मुना फुलाना
सुजाना
थथाना
बसूओरना
आज़रदा नज़र आना

pouting کے اردو معانی

اسم

ایک قسم کی مچھلی
ایک قسم کی چڑیا
اداسی
ترش روئی
پَف
ايک قِسَم کا ہَيٹ
جُوڑا
ايک گدّی
گدّے دار تَخت پوش

فعل

منہ پھلانا، سجانایا تھتھانا
آگے نکالنا
منہ یا ہونٹ لٹکانا
مُنہ پھُلانا
سُجانا
تھَتھانا
بَسُورنا
آزَردہ نَظَر آنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

pouting

एक किस्म की मछली

पतंग

गवाक्ष, खिड़की, रोशनदान ।

putting

दहक़ाँ

petting

रंजिश

पतंग छोड़ना

पतंग उड़ना

पतंग उड़ाना (रुक) का लाज़िम

पतंग लड़ना

पतंग लड़ाना (रुक) का लाज़िम

पतंग उड़ाना

डोर का सिरा हाथ में रख कर पतंग को हवा में तैराना और उड़ाना

पतंग लड़ाना

पतंग बढ़ना

पतंग का प्रतिद्वंद्वी की पतंग से आगे निकल जाना

पतंग बढ़ाना

पतंग चढ़ाना

उड़ाने के लिए पतंग को फ़िज़ा में बुलंद करना, पतंग बाज़ी करना

पतंग उखड़ना

उड़ती हुई पतंग की डोर टूट जाना और पतंग का हाथ से जाता रहना

पतंग हत्ते से उखड़ जाना

۔ पतंग की डोर का हते से टूट जाना

पतंग बाँधना

रुक : पतंग अटकाना

putting off

टाल

पतंग देना

उड़ती हुई पतंग की डोर में झोल देना

पतंग ढा देना

बढ़े होई कंकवे को गिरा देना

पतंग-बाज़

वह व्यक्ति जिसे पतंग उड़ाने का व्यसन हो, पतंगबाज़ी का शौकीन व्यक्ति

पतंग-साज़ी

पतंग बनाने का पेशा

पतंग बंद डोलना

हवा के बंद होने से पतंग का लड़खड़ाना या दिशाहीन हो जाना

पतंग-बाज़ी

पतंग गिरना

पतंग का कटकर ज़मीन पर आ रहना

putting on airs

बनावट

पतंग लेना

रुक : पतंग काटना

पतंग काटना

अपनी पतंग की डोर से पेच डाल कर विरोधी की पतंग की डोर को काट डालना

पतंग अटकाना

कटी हुई पतंग को जो हवा में बह रही हो अपनी पतंग में उलझा लेना

पतंग चकराना

पतंग कटना

पतंग काटना (रुक) का लाज़िम

पतंग ढाना

बढ़े होई कंकवे को गिरा देना

पतंग कट जाना

पतंग काटना (रुक) का लाज़िम

पतंग ढा जाना

۔ (لکھنؤ) پتنگ کا بے قابو ہوکر گرجانا۔

पतंग ढे जाना

पतंग का बेक़ाबू हो कर गिरजाना

पतंग होना

ग़ायब होजाना, उड़ जाना

पतंग डूबना

पतंग का फ़िज़ा ही में बहुत दूर तक चला जाना

पतंग लूटना

कटी या तोड़ी हुई पतंग को पकड़ लेना

पतंग मिलाना

किसी पतंग का दूसरी पतंग के बराबर करना या दूसरे पतंग की तरफ़ झुकाना

पतंग पिलाना

रुक : पतंग उड़ाना या बढ़ाना

पतंग लिपटाना

रुक : पतंग अटकाना

पतंग हो जाना

ग़ायब होजाना, उड़ जाना

पतंग बंडोलना

रुक: पतंग बंद डोलना

पतंगछुरी

पतंगे लगना

बहुत बुरा लगना, ग़ुस्से या जलन आदि से पूरे बदन में आग लग जाना

पतंगे लगाना

आग लगाना, जलाना

पतंगे

moths

पतंगा

पतंगा होना

तेजी से बढ़ना, चपलता और तेजी से कार्य करना

पतंगी

पक्षी, चिड़िया

पतंगिका

छोटा पक्षी, एक तरह की मधुमक्खी

पिटन-घिस्सी

लिटा-लिटा कर मारने की स्थिति, कठोर प्रकार की या अपमानजनक पिटाई

पितिंगू

गोलक जिसमें दुकानदार पैसे रखते हैं

नौशेरवाँ-पतंग

(पतंगबाज़ी) एक प्रकार की पतंग जो पूरे काग़ज़ से एक पट्टी कम कर के बनाई जाती है

पापड़ी-पतंग

एक पतँग जो अत्यधिक पतले काग़ज़ से बनाया जाता है

बढ़ा हुआ पतंग होना

धन या सत्ता हासिल होने के कारण घमंडी होकर अपने संरक्षक से विमुख हो जाना

off-putting

चिड़चिड़ाने वाला

इम्ली की जड़ से निकला पतंग

बुद्धि के विरुद्ध या आशा के विरुद्ध किसी काम के हो जाने के स्थान पर प्रयुक्त

दो पल्का पतंग

دو رنگی پتنگ یعنی پتنگ کا نصف حصّہ ایک رنگ کے کاغذ کا اور دوسرا دوسرا رنگ کے کاغذ کا بنا ہوا ہو ، چپ ، دوپتّا

ग़ुंचा-पतंग

खटमलों की एक क़िस्म जो पौधों को बर्बाद कर देती है

कटी पतंग की तरह डोलना

बहुत ज़्यादा डगमगाना, लड़खड़ाना, डोलना, हिलना

ठड्डा-टूटी-पतंग

(مجازاً) بے سہارا ، بے یارو مددگار.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए